14 intrări

Articole pe această temă:

62 de definiții (maximum 20 afișate)

arată toate definițiile

cápra (joc) (ca-pra) s. f. art., neart. cápră, g.-d. art. cáprei

cápră sf [At: CORESI, EV. 26/9 / Pl: ~re / E: ml capra] 1 Gen de mamifere rumegătoare, paricopitate, cu părul lung, cu coarne mai mari și diferențiate la masculi {Capra). 2 Animal care face parte din genul Capra (1). 3 (Pre) Femelă a unui mamifer din genul Capra (2). 4 (Îs) ~ de stâncă Capră sălbatică, cu blana roșcată și cu coamele în formă de spadă {Capra ibex). 5 (Îs) ~ domestică Animal domestic rumegător crescut pentru producția de lapte {Capra hircus). 6 (Îe) A împăca și ~ ra și varza A împăca două interese opuse. 7 (Îe) ~ ra sare masa și iada sare casa Copiii își întrec părinții. 8 (Mol; îe) Sare ca ~ ra în zestre Se spune fetelor obraznice, când se produce o dezordine mare, un talmeș-balmeș. 9 (Pfm; îs) ~ râioasă Om înfumurat. 10 (Îe) ~ ra râioasă poartă coada îmbârligată Se zice despre un om sărac și mândru. 11 (Îe) A merge ~ A umbla de-a bușilea. 12-15 Piele de capră (2-5). 16 (Înv) Păr de capră (5) tuns (folosit la urzeala hainelor de calitate inferioară). 17 (Îc) ~ -neagră sau ~ de munte Capră sălbatică cu blana brună-neagră, cu coame scurte și curbate la vârf și cu două dungi albe pe partea anterioară a capului, care trăiește în regiunile alpine {Rupicapra rupicapra). 18 (Orn; îc) ~ ra dracului Sfrâncioc mare {Lanius excubitor). 19 (Bot; reg; îc) ~ nemțească Calcea calului {Caltha palustris). 20 (Bot; reg; îae) Bulbuci {Trollius europaeus). 21 Joc popular românesc, care face parte din obiceiurile practicate de Anul Nou și care constă din executarea unor figuri comice de către un personaj mascat cu cap de capră (2), care bate ritmic din falei Si: țurca. 22 Personajul mascat din jocul capra (21). 23 (Șîcs) De-a ~ ra Joc de copii, în care un copil stă aplecat cu mâinile sprijinite pe genunchi, iar ceilalți sar peste el. 24 Unealtă de lemn cu patru picioare, încrucișate două câte două, pe care se pun lemnele pentru a fi tăiate cu ferăstrăul. 25 (Olt) Instrument pentru măsurat distanțe, asemănător compasului (format din două șipci așezate în unghi, unite printr-o a treia șipcă pentru susținere) și care are, de obicei, o deschidere de doi metri. 26 Sistem de lemne încmcișate, care servește la susținerea schelelor de lucru, a unor platforme etc. 27 (Îs) ~ ra podului Element de construcție format din două picioare, unite sus cu o cosoroabă. 28 (Îs) ~ ra casei Grindă groasă la acoperișul casei. 29 Parte a morii pe care se ridică piatra de deasupra Si: (reg) cumpănă. 30 Roată cu care se întoarce moara spre vânt. 31 (Teh) Piesă metalică de susținere pentru diferite organe ale unei mașini. 32 Mașină de ridicat greutăți. 33 Parte a unei viori. 34 Suport mobil cu picioare, utilizat în gospodăriile țărănești pentru susținerea albiei de rufe. 35 Lemn cu mai multe ramuri, utilizat în gospodăriile țărănești ca picior pentru vârtelnița de depănat sau ca suport pentru uscatul trifoiului. 36-39 Scaun sau ladă care se află în partea de dinainte a trăsurii sau a căruței și pe care șade vizitiul. 40 Aparat de gimnastică pentru sărituri, format dintr-un suport capitonat așezat pe patra picioare, cu înălțimea reglabilă. 41 Arșic de miel. 42 Clește. 43 Compasul dogarului. 44 (Reg) Hom de-a lungul podului casei, în lungime de aproximativ un metru, prin care iese fumul în pod Vz cahlă. 45 (Ast; pop) Steaua principală din constelația numită „Vizitiul”. 46 (Ast; pop; îs) Zodia ~ rii Luna septembrie.

CÁPRĂ, capre, s. f. I. 1. Gen de mamifere rumegătoare paricopitate, cu părul lung, cu coarne, mai mari și diferențiate la masculi (Capra); animal care face parte din acest gen; p. restr. femela acestui animal. ◊ Capră de stâncă = capră sălbatică, cu blana roșcată și cu coarnele în formă de spadă (Capra ibex). Capră domestică = animal domestic rumegător, crescut pentru producția de lapte (Capra hircus).Expr. A împăca și capra, și varza = a mulțumi și pe unul, și pe altul; a împăca două interese opuse. Capră râioasă, se zice despre un om înfumurat. ♦ Pielea animalelor descrise mai sus. ♦ Compus: capră-neagră sau capră-de-munte = capră sălbatică, cu blana brună-neagră, cu coarne scurte și curbate la vârf și cu două dungi albe pe partea anterioară a capului, care trăiește în regiunile alpine (Rupicapra rupicapra). 2. Joc popular românesc, care face parte din obiceiurile practicate de Anul Nou și care constă din executarea unor figuri comice de către un personaj mascat cu cap de capră (I 1) care bate ritmic din fălci; p. ext. personaj mascat astfel; turca. 3. (Art.) Numele unui joc de copii, în care un jucător stă aplecat cu mâinile sprijinite pe genunchi, iar ceilalți sar peste el. II. 1. Suport de lemn cu patru picioare, încrucișate două câte două, pe care se pun lemnele pentru a fi tăiate cu fierăstrăul. 2. Sistem de lemne încrucișate care servește la susținerea schelelor de lucru, a unor platforme etc. 3. Scaun (sau ladă) amenajată în partea dinainte a trăsurii sau a căruței etc., pe care stă vizitiul. 4. Aparat de gimnastică pentru sărituri, format dintr-un suport capitonat montat pe patru picioare, cu înălțimea reglabilă. 5. Arșic de miel. – Lat. capra.

CÁPRĂ, capre, s. f. I. 1. Gen de mamifere rumegătoare paricopitate, cu părul lung, cu coarne, mai mari și diferențiate la masculi (Capra); animal care face parte din acest gen; p. restr. femela acestui animal. ◊ Capră de stâncă = capră sălbatică, cu blana roșcată și cu coarnele în formă de spadă (Capra ibex). Capră domestică = animal domestic rumegător, crescut pentru producția de lapte (Capra hircus).Expr. A împăca și capra, și varza = a mulțumi și pe unul, și pe altul; a împăca două interese opuse. Capră râioasă, se zice despre un om înfumurat. ♦ Pielea animalelor descrise mai sus. ♦ Compus: capră-neagră sau capră-de-munte = capră sălbatică, cu blana brună-neagră, cu coarne scurte și curbate la vârf și cu două dungi albe pe partea anterioară a capului, care trăiește în regiunile alpine (Rupicapra rupicapra). 2. Joc popular românesc, care face parte din obiceiurile practicate de Anul nou și care constă din executarea unor figuri comice de către un personaj mascat cu cap de capră (I 1) care bate ritmic din fălci; p. ext. personaj mascat astfel; turca. 3. (Art.) Numele unui joc de copii, în care un copil stă aplecat cu mâinile sprijinite pe genunchi, iar ceilalți sar peste el. II. 1. Unealtă de lemn cu patru picioare, încrucișate două câte două, pe care se pun lemnele pentru a fi tăiate cu ferăstrăul. 2. Sistem de lemne încrucișate care servește la susținerea schelelor de lucru, a unor platforme etc. 3. Scaun (sau ladă) care se află în partea de dinainte a trăsurii sau a căruței și pe care șade vizitiul. 4. Aparat de gimnastică pentru sărituri, format dintr-un suport capitonat așezat pe patru picioare, cu înălțimea reglabilă. 5. Arșic de miel. – Lat. capra.

CÁPRĂ, capre, s. f. I. 1. Animal domestic din familia rumegătoarelor, cu păr lung și cu coarne, crescut mai cu seamă pentru lapte; (spre deosebire de țap) femela acestei specii. Ionel ciobănelu se întorcea cu caprele de la păscut. BUJOR, S. 59. Capra cu trei iezi [titlu], CREANGĂ. Laptele de capră îl mai ușură puțin [pe bolnav]. NEGRUZZI, S. II 154. Cine se naște cu barbă? (Capra). ȘEZ. I 63. Capra sare masa și iada sare casa (= copiii întrec pe părinți). ◊ Expr. A împăca (și) capra și varza = a mulțumi și pe unul și pe altul, a împăca două interese opuse. Capră rîioasă, se zice despre un om mîndru, îngîmfat. ♦ Pielea animalului descris mai sus, prelucrată pentru încălțăminte. Să-i cumperi cizme de capră, Că altele se tot crapă. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 437. ♦ Compuse: capră-de-munte sau capră neagră (sau sălbatică) = animal rumegător din genul antilopei, care trăiește prin regiunile alpine (Antilops rupicapra). Pe stînci albicioase ce se pierd în văzduh, s-arată sfiață capra-neagră, cu cornițele-i crescute în formă de cîrlig. ODOBESCU, S. III 164. 2. Obicei practicat în seara de anul-nou, mai ales la țară, constînd în jocuri executate pe la casele oamenilor de către un flăcău mascat în chip de capră cu clopoței la gît; p. ext. flăcăul mascat astfel. 3. (Și în expr. de-a capra) Numele unui joc de copii, în care unul stă aplecat cu mîinile sprijinite de genunchi, iar ceilalți sar peste el.1. Unealtă de lemn cu patru picioare, încrucișate două cîte două, pe care se pun lemnele pentru a fi tăiate cu ferăstrăul. 4. Sistem de lemne încrucișate cu care se întărește o construcție sau pe care se înfășoară odgoane etc. Am văzut eu cum a lucrat Nae [la zăgazul morii]... trebuie să bați piloți la margini, să tragi pleter printre ei, să întărești pleterul cu capre și să mai faci și un gard în fața pleterului. SLAVICI, V. P. 51. ◊ Capra podului = două picioare unite sus cu o cosoroabă, în construcția unui pod). În caprele podului băteau talazuri amestecate cu bușteni furați de șuvoi. SADOVEANU, M. C. 11. L-a lăsat pe Manlache răzămat de capra podului și a pogorît spre postul fix. POPA, V. 120. Capra casei = grindă groasă care servește de bază și de legătură acoperișului unei construcții. ♦ Căprior (II 2). 3. Scaun (sau ladă) în partea de dinainte a trăsurii (sau, mai rar, a căruței), pe care șade vizitiul cînd mînă caii. V. leagăn. Omul lungea gîtul pe lîngă capra trăsurii. DUMITRIU, B. F. 58. Ciornea, de pe capră, ducea în galop caii ninși de spumă. SADOVEANU, M. C. 207. Într-o săritură a fost pe capră și a dat bici cailor. POPA,. V. 257. Moș Nichifor se azvîrle pe capră, dă bici iepelor.. CREANGĂ, P. 117. 4. Aparat de gimnastică peste care se fac sărituri. 5. Arșic de miel. Ei, ce drăcos mai are arșice? întrebă domnul Vucea. Și copiii, unii răi, alții din prostie, începeau: cutare a spălat pe cutare de zece capre și o mială. DELAVRANCEA, H. T. 111.

CÁPRĂ, capre, s. f. I. 1. Animal domestic cornut din familia rumegătoarelor, cu părul lung; e crescut mai cu seamă pentru lapte; (prin restricție) femela acestei specii. ◊ Expr. A împăca și capra și varza = a mulțumi și pe unul și pe altul, a împăca două interese opuse. Capră râioasă, se zice despre un om înfumurat. ♦ Pielea animalului descris mai sus (prelucrată pentru încălțăminte). ♦ Compus: capră-neagră sau capră-de-munte = animal rumegător din genul antilopei, cu părul cafeniu până la negru, cu două dungi albe pe partea anterioară a capului, care trăiește în regiunile alpine (Rupicapra rupicapra). 2. Obicei practicat (la țară) în seara de anul nou, constând în jocuri executate de un flăcău mascat în chip de capră cu clopoței la gât; p. ext. flăcăul mascat astfel. 3. (Art.) Numele unui joc de copii, în care un copil stă aplecat cu mâinile sprijinite pe genunchi, iar ceilalți sar peste el. II. 1. Unealtă de lemn cu patru picioare, încrucișate două câte două, pe care se pun lemnele pentru a fi tăiate cu ferăstrăul. 2. Sistem de lemne încrucișate cu care se întărește o construcție, pe care se înfășoară odgoane etc. 3. Scaun (sau ladă) în partea de dinainte a trăsurii sau a căruței, pe care șade vizitiul. 4. Aparat de gimnastică peste care se fac sărituri. 5. Arșic de miel. – Lat. capra.

bárba-cáprei (plantă) (-ca-prei) s. f. art., g.-d. art. bắrbii-cáprei

cápră (animal, obiect) (ca-pră) s. f., g.-d. art. cáprei; pl. cápre

cápră-de-múnte (capră sălbatică) (ca-pră) s. f., g.-d. art. cáprei-de-múnte; pl. cápre-de-múnte

cápră-neágră (capră sălbatică) (ca-pră-, nea-gră) s. f., g.-d. art. cáprei-négre; pl. cápre-négre

Córnul-Cáprei (constelație) (-ca-prei) s. propriu n.

córnul-cáprei (varietate de ardei, vânt) (-ca-prei) s. n. art.

!măcríșul-cáprei (plantă) (mă-cri-, -ca-prei) s. m. art.

!piciórul-cáprei (plantă) (-ca-prei) s. m. art.

!țấța-cáprei (plantă) (-ca-prei) s. f. art., g.-d. art. țấței-cáprei

bárba-cáprei s. f. (sil. -prei)

cápră s. f. (sil. -pră), g.-d. art. cáprei; pl. cápre

cápră de múnte s. f. + prep. + s. m., g.-d. art. cáprei de múnte; pl. cápre de múnte

cápră-neágră (specie sălbatică) s. f., g.-d. art. cáprei-négre; pl. cápre-négre

Córnul-Cáprei (astron.) s. pr. n. (sil. -prei)

Intrare: capră (zool.)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular capră capra
plural capre caprele
genitiv-dativ singular capre caprei
plural capre caprelor
vocativ singular
plural
Intrare: capră (obiect)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular capră capra
plural capre caprele
genitiv-dativ singular capre caprei
plural capre caprelor
vocativ singular
plural
Intrare: Capră
Capră
Intrare: Capra
Capra
Intrare: barba-caprei
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular barba-caprei
plural
genitiv-dativ singular bărbii-caprei
plural
vocativ singular
plural
Intrare: capră-de-munte
capră-de-munte substantiv feminin
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular capră-de-munte capra-de-munte
plural capre-de-munte caprele-de-munte
genitiv-dativ singular capre-de-munte caprei-de-munte
plural capre-de-munte caprelor-de-munte
vocativ singular
plural
Intrare: capră-neagră
capră-neagră substantiv feminin
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular capră-neagră capra-neagră
plural capre-negre caprele-negre
genitiv-dativ singular capre-negre caprei-negre
plural capre-negre caprelor-negre
vocativ singular
plural
Intrare: cornul-caprei (s.n.)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular cornul-caprei
plural
genitiv-dativ singular cornului-caprei
plural
vocativ singular
plural
Intrare: Cornul-Caprei (n.p.)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular Cornul-Caprei
plural
genitiv-dativ singular Cornului-Caprei
plural
vocativ singular
plural
Intrare: măcrișul-caprei
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular măcrișul-caprei
plural
genitiv-dativ singular măcrișului-caprei
plural
vocativ singular
plural
Intrare: piciorul-caprei
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular piciorul-caprei
plural
genitiv-dativ singular piciorului-caprei
plural
vocativ singular
plural
Intrare: țâța-caprei
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular țâța-caprei
plural
genitiv-dativ singular țâței-caprei
plural
vocativ singular
plural
Intrare: brusturul-caprei
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular brusturul-caprei
plural brusturii-caprei
genitiv-dativ singular brusturului-caprei
plural brusturilor-caprei
vocativ singular
plural
Intrare: limba-caprei
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular limba-caprei
plural
genitiv-dativ singular limbii-caprei
plural
vocativ singular
plural

barba-caprei

  • 1. Barba-caprei = denumire dată mai multor specii de plante erbacee perene (din familia compozeelor), cu frunze lungi și înguste, cu flori galbene și fructe achene de formă lunguiață (Tragopogon).
    surse: DEX '09 DLRLC NODEX sinonime: aglică creasta-cocoșului crețușcă
  • 2. Barba-caprei = ciupercă comestibilă sub forma unor ace suculente; burete de conopidă, rămurele.
    surse: NODEX sinonime: tocmăgel

etimologie:

capră (obiect)

  • 1. Suport de lemn cu patru picioare, încrucișate două câte două, pe care se pun lemnele pentru a fi tăiate cu fierăstrăul.
    surse: DEX '09 DLRLC NODEX
  • 2. Sistem de lemne încrucișate care servește la susținerea schelelor de lucru, a unor platforme etc.
    surse: DEX '09 DLRLC un exemplu
    exemple
    • Am văzut eu cum a lucrat Nae [la zăgazul morii]... trebuie să bați piloți la margini, să tragi pleter printre ei, să întărești pleterul cu capre și să mai faci și un gard în fața pleterului. SLAVICI, V. P. 51.
      surse: DLRLC
    • 2.1. Capra podului = două picioare unite sus cu o cosoroabă, în construcția unui pod.
      surse: DLRLC 2 exemple
      exemple
      • În caprele podului băteau talazuri amestecate cu bușteni furați de șuvoi. SADOVEANU, M. C. 11.
        surse: DLRLC
      • L-a lăsat pe Manlache răzămat de capra podului și a pogorît spre postul fix. POPA, V. 120.
        surse: DLRLC
    • 2.2. Capra casei = grindă groasă care servește de bază și de legătură acoperișului unei construcții.
      surse: DLRLC
    • 2.3. Căprior.
      surse: DLRLC
  • 3. Scaun (sau ladă) amenajată în partea dinainte a trăsurii sau a căruței etc., pe care stă vizitiul.
    surse: DEX '09 DLRLC NODEX 4 exemple
    exemple
    • Omul lungea gîtul pe lîngă capra trăsurii. DUMITRIU, B. F. 58.
      surse: DLRLC
    • Ciornea, de pe capră, ducea în galop caii ninși de spumă. SADOVEANU, M. C. 207.
      surse: DLRLC
    • Într-o săritură a fost pe capră și a dat bici cailor. POPA,. V. 257.
      surse: DLRLC
    • Moș Nichifor se azvîrle pe capră, dă bici iepelor... CREANGĂ, P. 117.
      surse: DLRLC
  • 4. Aparat de gimnastică pentru sărituri, format dintr-un suport capitonat montat pe patru picioare, cu înălțimea reglabilă.
    surse: DEX '09 DLRLC NODEX
  • 5. Arșic de miel.
    surse: DEX '09 DLRLC un exemplu
    exemple
    • Ei, ce drăcos mai are arșice? întrebă domnul Vucea. Și copiii, unii răi, alții din prostie, începeau: cutare a spălat pe cutare de zece capre și o mială. DELAVRANCEA, H. T. 111.
      surse: DLRLC

etimologie:

capră (zool.) rupicapra

  • 1. Gen de mamifere rumegătoare paricopitate, cu părul lung, cu coarne, mai mari și diferențiate la masculi (Capra); animal care face parte din acest gen.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX 5 exemple
    exemple
    • Ionel ciobănelu se întorcea cu caprele de la păscut. BUJOR, S. 59.
      surse: DLRLC
    • Capra cu trei iezi [titlu], CREANGĂ.
      surse: DLRLC
    • Laptele de capră îl mai ușură puțin [pe bolnav]. NEGRUZZI, S. II 154.
      surse: DLRLC
    • Cine se naște cu barbă? (Capra). ȘEZ. I 63.
      surse: DLRLC
    • Capră de Angora.
      surse: NODEX
    • 1.1. prin restricție Femela acestui animal.
      surse: DEX '09
    • 1.2. expresie Capra sare masa și iada sare casa = copiii întrec pe părinți.
      surse: DLRLC
    • 1.3. Capră de stâncă = capră sălbatică, cu blana roșcată și cu coarnele în formă de spadă (Capra ibex).
      surse: DEX '09 DEX '98
    • 1.4. Capră domestică = animal domestic rumegător, crescut pentru producția de lapte (Capra hircus).
      surse: DEX '09
    • 1.5. expresie A împăca și capra, și varza = a mulțumi și pe unul, și pe altul; a împăca două interese opuse.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • 1.6. expresie A scăpa capra în grădină = a acorda încredere unei persoane necinstite.
      surse: NODEX
    • 1.7. expresie Capră râioasă, se zice despre un om înfumurat.
      surse: DEX '09 DLRLC
    • 1.8. Pielea animalelor descrise mai sus.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC un exemplu
      exemple
      • Să-i cumperi cizme de capră, Că altele se tot crapă. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 437.
        surse: DLRLC
  • 2. Compuse:
    • 2.1. compus Capră-neagră sau capră-de-munte = capră sălbatică, cu blana brună-neagră, cu coarne scurte și curbate la vârf și cu două dungi albe pe partea anterioară a capului, care trăiește în regiunile alpine (Rupicapra rupicapra).
      surse: DEX '09 DEX '98 un exemplu
      exemple
      • Pe stînci albicioase ce se pierd în văzduh, s-arată sfiață capra-neagră, cu cornițele-i crescute în formă de cîrlig. ODOBESCU, S. III 164.
        surse: DLRLC
      • diferențiere Capră-de-munte sau capră neagră (sau sălbatică) = animal rumegător din genul antilopei, care trăiește prin regiunile alpine (Antilops rupicapra).
        surse: DLRLC
    • 2.2. compus Barba-caprei.
      surse: NODEX DLRLC DEX '09
    • 2.3. compus Barba-caprei.
      surse: NODEX
    • 2.4. compus botanică Țâța-caprei.
      surse: DEX '09 DLRLC NODEX
    • 2.5. compus botanică Țâța-caprei.
      surse: NODEX
      • comentariu Definițe aproape identică cu cea de la țâța-vacii.
  • 3. Joc popular românesc, care face parte din obiceiurile practicate de Anul Nou și care constă din executarea unor figuri comice de către un personaj mascat cu cap de capră care bate ritmic din fălci.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • 3.1. prin extensiune Personaj mascat astfel; turca.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
  • 4. articulat Numele unui joc de copii, în care un jucător stă aplecat cu mâinile sprijinite pe genunchi, iar ceilalți sar peste el.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX

etimologie:

limba-caprei

etimologie:

măcrișul-caprei

etimologie:

piciorul-caprei

  • 1. Plantă erbacee de pădure, cu frunze palmate cu trei diviziuni și cu flori albe sau roșietice; spanac sălbatic (Aegopodium podagraria).
    surse: DEX '09 DLRLC NODEX sinonime: lobodă

etimologie:

țâța-caprei

  • 1. compus botanică Plantă erbacee cu tulpina erectă, cu frunze lungi, înguste, și cu flori galbene-aurii, solitare (Tragopogon pratensis).
    surse: DEX '09 DLRLC NODEX sinonime: barba-caprei surguci
  • 2. compus botanică Varietate de viță de vie cu boabe mari, lunguiețe și cărnoase.
    surse: NODEX
    • comentariu Definițe aproape identică cu cea de la țâța-vacii.

etimologie: