31 meghatározás a siminichie szóra
- general use (23)
- morphological (4)
- etymological (1)
- synonyms (2)
- regional (1)
Általános felhasználási szótárak
SIMINICHIE s. f. Numele a două specii de arbuști mici din familia leguminoaselor, cu flori galbene, ale căror frunze și fructe uscate se folosesc ca purgativ și ca diuretic (Cassia acutifolia și angustifolia); p. restr. (colectiv) frunzele (sau fructele) uscate ale acestei plante. – Din tc. sinameki.
siminichie sf [At: PISCUPESCU, O. 218/10 / V: (înv) ~nac~, ~nechi, ~manec~, sinamec~, sinamichi, sinamic~, sinamicie, sinimeche, sinimichi, senamechi, senamec~, senamic~, senemec~ / Pl: ~chii / E: tc sinameki, ngr σιναμική] 1-2 Arbust din familia leguminoaselor, cu tulpina erectă, cu flori galbene, frunze și păstăi uscate care se întrebuințează ca purgativ și diuretic (Cassia acutifolia și angustifolia). 3 (Prc) Frunzele și păstăile uscate ale arbuștilor de siminichie (1-2), folosite ca medicament Si: (reg) foi-de-mamă, sena, frunza-mamei.
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
SIMINICHIE, siminichii, s. f. Numele a două specii de arbuști mici din familia leguminoaselor, cu flori galbene, ale căror frunze și fructe uscate se întrebuințează ca purgativ și ca diuretic (Cassia acutifolia și angustifolia); p. restr. (colectiv) frunzele (sau fructele) uscate ale acestei plante. – Din tc. senameki.
- forrás: DEX '98 (1998)
- hozzáadta IoanSoleriu
- műveletek
SIMINICHIE s. f. Mic arbust din familia leguminoaselor (Cassia angustifolia); (cu sens colectiv) frunzele uscate ale plantei, întrebuințate ca purgativ și ca diuretic. A trebuit... să se mulțumească doar... cu un ceai de siminichie. STĂNOIU, C. I. 166. Siminichia n-o cunoaște poporul decît ca niște frunzișoare ce le cumpără de la dugheană și o beau de durere de inimă și de limbrici. ȘEZ. XV 123.
- forrás: DLRLC (1955-1957)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
SIMINICHIE ~i f. Arbust mic cu flori galbene, ale cărui frunze înguste și alungite sunt folosite ca purgativ și diuretic. [G.-D. siminichiei] /<turc. senameki
- forrás: NODEX (2002)
- hozzáadta siveco
- műveletek
senamechi sf vz siminichie
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
senamechie sf vz siminichie
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
senamichie sf vz siminichie
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
senemechie sf vz siminichie
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
simanechie sf vz siminichie
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
siminachie sf vz siminichie
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
siminechi sf vz siminichie
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
sinamechie sf vz siminichie
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
sinamichi sf vz siminichie
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
sinamichie sf vz siminichie
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
sinamicie sf vz siminichie
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
sinimeche sf vz siminichie
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
sinimichi sf vz siminichie
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
senamechie (siminechie) f. frunzele uscate ale unui arbust din Orient, luate ca purgativ. [Turc. SENAMEKI, lit. senă din Meca].
- forrás: Șăineanu, ed. VI (1929)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
senamechíe V. siminichie.
- forrás: Scriban (1939)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
senemechíe V. siminichie.
- forrás: Scriban (1939)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
siminachíe (sud) și siminichíe (est) f. (din *senamechie, d. turc. sena-meki, senă de la Meca; ar. sena de unde și it. sp. sena, fr. sene; bg. sinamikiĭa. V. senă). Un copăcel leguminos originar din Africa și Arabia (cassia acutifolia și angustifolia). Fertura din frunzele luĭ uscate e purgativă. Se dă și ca sirop și ca tinctură. – Vechĭ și pop. sî-.
- forrás: Scriban (1939)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
sinamechíe, sinamichíe, forme vechĭ îld. siminichie.
- forrás: Scriban (1939)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
Morfológiai szótárak
!siminichie s. f., art. siminichia, g.-d. art. siminichiei; pl. siminichii, art. siminichiile (desp. -chi-i-)
- forrás: DOOM 3 (2021)
- hozzáadta gall
- műveletek
siminichie s. f., art. siminichia, g.-d. siminichii, art. siminichiei
- forrás: DOOM 2 (2005)
- hozzáadta raduborza
- műveletek
siminichie s. f., art. siminichia, g.-d. siminichii, art. siminichiei; pl. siminichii
- forrás: Ortografic (2002)
- hozzáadta siveco
- műveletek
siminichie
- forrás: MDO (1953)
- hozzáadta Ladislau Strifler
- műveletek
Etimológiai szótárak
senamichie (-ii), s. f. – Plantă (Cassia angustifolia). – Var. senamechie, siminichie. Mr. simănichie. Tc. (arab.) senameki (Șeineanu, II, 332), cf. ngr. σιναμιϰή.
- forrás: DER (1958-1966)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
Synonyms dictionaries
SIMINICHIE s. (FARM.) senă. (Ceai de ~.)
- forrás: Sinonime (2002)
- hozzáadta siveco
- műveletek
SIMINICHIE s. (FARM.) senă. (Ceai de ~.)
- forrás: Sinonime82 (1982)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
Regionális szótárak
senamechie s.f. (înv.) frunză uscată de senă (arbust din Orient) din care se preparau purgativele; siminichie.
- forrás: DAR (2002)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
| substantiv feminin (F134) Ragozási forrás: DOOM 3 | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| birtokos-részes eset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
| substantiv feminin (F148) | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| birtokos-részes eset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
| substantiv feminin (F134) | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| birtokos-részes eset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
| substantiv feminin (F134) | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| birtokos-részes eset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
| substantiv feminin (F134) | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| birtokos-részes eset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
| substantiv feminin (F134) | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| birtokos-részes eset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
| substantiv feminin (F134) | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| birtokos-részes eset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
| substantiv feminin (F999) | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
| — |
| többes szám |
| — | |
| birtokos-részes eset | egyes szám | — | — |
| többes szám | — | — | |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
| substantiv feminin (F134) | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| birtokos-részes eset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
| substantiv feminin (F999) | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
| — |
| többes szám |
| — | |
| birtokos-részes eset | egyes szám | — | — |
| többes szám | — | — | |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
| substantiv feminin (F134) | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| birtokos-részes eset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
| substantiv feminin (F134) | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| birtokos-részes eset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
| substantiv feminin (F166) | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| birtokos-részes eset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
| substantiv feminin (F999) | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
| — |
| többes szám |
| — | |
| birtokos-részes eset | egyes szám | — | — |
| többes szám | — | — | |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
siminichie, siminichiisubstantiv feminin
- 1. Numele a două specii de arbuști mici din familia leguminoaselor, cu flori galbene, ale căror frunze și fructe uscate se folosesc ca purgativ și ca diuretic (Cassia acutifolia și angustifolia). DEX '09 DLRLCsinonime: senă
- 1.1. Frunzele (sau fructele) uscate ale acestei plante. DEX '09 DLRLC
- A trebuit... să se mulțumească doar... cu un ceai de siminichie. STĂNOIU, C. I. 166. DLRLC
- Siminichia n-o cunoaște poporul decît ca niște frunzișoare ce le cumpără de la dugheană și o beau de durere de inimă și de limbrici. ȘEZ. XV 123. DLRLC
-
-
etimológia:
- sinameki DEX '09
- senameki DEX '98
The full definition list is available on the definitions tab.