7 definiții pentru marangoci

Explicative DEX

marangoci sm [At: SCRIBAN, D. / Pl: ~ / E: cf marangoz] (Mol) Marangoz.

marangóz m., pl. (turc. maranghoz, d. ngr. marangós, care vine d. it. marangóne, dulgher; bg. marangoz). Dun. de jos. Dulgher care face cheresteaŭa uneĭ corăbiĭ. Fig. Iron. Om de un aspect necivilizat, mitocan: un marangoz din Bădălan (mahalaŭa din vale a Galaților). – În sudu Mold. marangocĭ, pl. tot ocĭ. V. magopeț, cĭofligar, bașcaliu, țuțuĭan.

Sinonime

MARANGOCI s. v. marangoz.

marangoci s.m. (reg.) v. Marangoz.

marangoci s. v. MARANGOZ.

marangoz s.m. <reg.> marangoci. Marangozul execută lemnăria unei ambarcațiuni.

Tezaur

MARANGÓCI s. m. (Prin Mold.) Marangoz (1) Cf. SCRIBAN, D. - Pl.: marangoci. Cf. m a r a n g o z.

Intrare: marangoci
substantiv masculin (M73)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • marangoci
  • marangociul
  • marangociu‑
plural
  • marangoci
  • marangocii
genitiv-dativ singular
  • marangoci
  • marangociului
plural
  • marangoci
  • marangocilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)