14 meghatározás a piparcă szóra

of which

Általános felhasználási szótárak

piparcă sf [At: ANON. CAR. / V: (îrg) pipa, (reg) pipare, ~percă / Pl: ~părci / E: piper + ] 1 (Bot; Trs; Ban) Ardei (Capsicum annuum). 2 (Prc) Fruct al pipărcii (1). 3 (Bot; îvr; îf pipară) Salvie (Salvia splendens). 4 (Bot; Olt; îf pipercă) Colăcel (Pelargonium peltatum). 5 (Bot; reg; îc) ~-sălbatică Dintele-dracului (Polygonum hydropiper). 6 (Reg; îs) ~ roșie, ~ dă rântaș, ~ pisăzată Boia de ardei (2). 7 (Reg; art) Dans popular nedefinit mai îndeaproape. 8 (Reg; art) Melodie după care se execută piparca (7).

PIPARCĂ, pipărci, s. f. (Ban., Transilv.) Ardei (mai ales iute). Nici piparca n-o întrece, se spune despre o femeie limbută și iute.

PIPARCĂ, pipărci, s. f. (Reg.) Ardei (iute). ◊ Expr. Nici piparca n-o întrece, se spune despre o femeie limbută și iute. – Magh. paprika (după piper).

pipárcă f., pl. e saŭ ărcĭ (d. paprică). Trans. Piper, ardeĭ.

cipca sf vz piparcă

pipa sf vz piparcă

pipercă sf vz piparcă

Synonyms dictionaries

PIPARCĂ s. v. ardei, boia.

piparcă s. v. ARDEI. BOIA.

Regionális szótárak

PIPARCĂ s.f. (Ban.) Ardei. Piparkĕ. AC, 360. Etimologie: cf. piper.

piparcă, pipărci, s.f. (reg.) 1. ardei (plantă și fruct). 2. (înv.) salvie. 3. colăcel. 4. boia (de ardei), paprică. 5. (art.) numele unui dans popular.

pipárcă, s.f. v. pipercă.

Bejegyzés: piparcă
substantiv feminin (F74)
határozatlan határozott
alanyeset-tárgyeset egyes szám
  • piparcă
  • piparca
többes szám
  • pipărci
  • pipărcile
birtokos-részes eset egyes szám
  • pipărci
  • pipărcii
többes szám
  • pipărci
  • pipărcilor
megszólító egyes szám
többes szám
pipară
Nincs információnk e szó paradigmájáról.
cipcară
Nincs információnk e szó paradigmájáról.
substantiv feminin (F113)
határozatlan határozott
alanyeset-tárgyeset egyes szám
  • pipare
  • piparea
többes szám
  • pipări
  • pipările
birtokos-részes eset egyes szám
  • pipări
  • pipării
többes szám
  • pipări
  • pipărilor
megszólító egyes szám
többes szám
pipercă
Nincs információnk e szó paradigmájáról.
info
These definitions are compiled by the dexonline team. The original definitions are available on the definitions tab. You can reorder tabs on your preferences page.
mutasd:

piparcă, pipărcisubstantiv feminin

  • 1. regional Ardei (mai ales iute). DLRLC
    sinonime: ardei boia diminutive: pipărcuță
    • chat_bubble Nici piparca n-o întrece, se spune despre o femeie limbută și iute. DLRLC
etimológia:

info The full definition list is available on the definitions tab.