17 definiții pentru nimb
- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (4)
- sinonime (2)
- tezaur (1)
Explicative DEX
NIMB, nimburi, s. n. 1. Disc (luminos) cu care sunt înconjurate, în pictura bisericească, capetele sfinților și, în general, în artele plastice capetele unor personaje importante; aureolă; p. gener. cerc luminos; zonă luminoasă, strălucitoare. 2. Fig. (Aspect, semn, manifestare care marchează) prestigiu, măreție, glorie, slavă. – Din fr. nimbe.
nimb sn [At: I. GOLESCU, C. / Pl: ~uri, (înv) ~e, (nob) ~i / E: fr nimbe] 1 Cerc luminos cu care sunt înconjurate, în pictura bisericească, capetele sfinților și, în general, în artele plastice, capetele unor personaje importante Si: aură, aureolă. 2 (Pgn) Cerc luminos. 3 (Pgn) Zonă luminoasă, strălucitoare. 4 Aureolă în jurul unui corp ceresc. 5 (Fig) Prestigiu. 6 (Fig) Splendoare. 7 (Fig; pex) Aspect, semn etc. care marchează prestigiu, măreție, splendoare, glorie. 8 (Fig) Nor de praf.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*NIMB (pl. -buri) sn. 1 ⛪ Cerc sau triunghiu de lumină cu care pictorii înconjoară capul divinității, al îngerilor și al sfinților (🖼 3342): încununat cu o aureolă circulară sau ~, ca icoanele sfinților noștri (ODOB.) ¶ 2 Aureolă [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
NIMB, nimburi, s. n. 1. Cerc (luminos) convențional cu care sunt înconjurate, în pictura bisericească, capetele sfinților și, în general, în artele plastice capetele unor personaje importante; aureolă; p. gener. cerc luminos; zonă luminoasă, strălucitoare. 2. Fig. (Aspect, semn, manifestare care marchează) prestigiu, măreție, glorie, slavă. – Din fr. nimbe.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
NIMB, nimburi, s. n. 1. Cerc luminos convențional, cu care pictorii înconjură capul anumitor persoane (mai ales în pictura bisericească). Traian, încununat cu o aureolă circulară sau nimb stă în picioare. ODOBESCU, S. III 74. ◊ (În comparații și metafore sugerînd ideea de strălucire, splendoare, măreție, glorie) Nici un sat din lungul Oltului nu-și poate acoperi fruntea cu un nimb asemănător. BOGZA, C. O. 201. Pe cînd oastea se așază, iată soarele apune, Voind creștetele-nalte ale țării să-ncunune Cu un nimb de biruință. EMINESCU, O. I 148. 2. Nor (de praf). Ajunse la gazda lui într-un galop falnic și-ntr-un mare nimb de pulbere. SADOVEANU, Z. C. 95. O ușoară abureală de vînt... ne ținea într-un nimb de praf. IBRĂILEANU, A. 117.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NIMB s.n. 1. Parte luminoasă (în formă de cerc sau de triunghi) desenată de pictori în jurul capului unor persoane (mai ales al sfinților de pe pereții bisericilor); aureolă. 2. (Fig.) nor (de praf). 3. (Fig.) Prestigiu, măreție, glorie, slavă. [< fr. nimbe, cf. lat. nimbus – nor].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NIMB s. n. 1. cerc luminos desenat de pictori în jurul capului unor personaje (sfinți); aureolă. ◊ cerc, zonă luminoasă. 2. nor (de praf). 3. (fig.) prestigiu, măreție, splendoare, slavă. (< fr. nimbe, lat. nimbus)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
NIMB ~uri n. 1) (în pictura religioasă) Cerc sau triunghi desenat în jurul capului la persoanele divine; aureolă. 2) fig. Ceea ce vădește calități excepționale; strălucire; prestigiu. ~ al înțelepciunii. /<fr. nimbe
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
nimb n. 1. cerc luminos cu care pictorii înconjoară capul sfinților; 2. fig. aureolă: reia-mi al nemuririi nimb EM. purta un nimb de stele pe păru-i unduios AL.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
* nimb n., pl. urĭ (lat. nimbus, rudă cu nébula, negură). Cerc luminos cu care pictoriĭ înconjoară capu sfinților, aureolă, țîrcălam. Fig. Prestigiŭ, strălucire: nimbu onestitățiĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
nimb s. n., pl. nimburi
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
nimb s. n., pl. nimburi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
nimb s. n., pl. nimburi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
nimb, -buri.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
NIMB s. v. aureolă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
NIMB s. aură, aureolă. (~ cu care pictorii înconjură capetele sfinților.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Tezaur
NIMB s. n. 1. Cerc (luminos) convențional cu care sînt înconjurate, în pictura bisericească, capetele sfinților și, în general, în artele plastice, capetele unor personaje importante, aureolă, aură; p. gener. cerc luminos; zonă luminoasă, strălucitoare. cf. i. golescu, c. Saloanele din palatele Constantinopolei luceau în nimbi de aur. f (1867), 210. Marele Traian, încununat cu o aureolă circulară sau nimb, ca icoanele sfinților noștri, stă în picioare subt umbră de copaci. odobescu, s. iii, 74.Dintr-o singură fereastră cade-o trîmbă luminoasă Ce-nfășoară comesenii într-un nimb strălucitor. macedonski, o. i, 103. Nimeni n-a-ntîlnit în cale Fruntea strălucind în nimbul orbitoarei lui lumini. densusianu, l. a. 72. Doar pe-o parte de podiș A rămas un luminiș De alb în soare, Ca un nimb îndepărtat de arătare. camil petrescu, v. 102. Se-nalță fumul de tămîie... Și cu mireasma lui mîngîie Sfinții cu nimb de foc de sus. arghezi, vers. 70. ◊ fig. O ușoară abureală de vînt... ne ținea într-un nimb de praf. ibrăileanu, a. 117. Ava Paul ajunse la gazda lui într-un galop falnic și-ntr-un mare nimb de pulbere. sadoveanu, z. c. 95. Pe nicovala neagră se iscă nimbul viu. arghezi, v. 94. Pomii pun coroane și nimburi pentru mine. id. vers. 92. ♦ Aureolă în jurul unui corp ceresc. Cu spaimă, la perihelie Din zborul meu m-am abătut Și nimbul clar și trena lungă Ca o eșarfă de lumină Mi le-am ferit să nu le-ajungă Vreun strop pîngăritor de tină. topîrceanu, p. o. 57. 2. fig. (Aspect, semn etc. care marchează) prestigiu, măreție, splendoare, glorie, slavă. Nu-mi lipsea alta decît puterea mea autocrată a o încununa cu un nimb de maiestate care se mă puie alăturea cu suveranii Europei. asachi, e. d. 15. Iată, soarele apune, Voind creștetele nalte ale țării să-ncunune Cu un nimb de biruință. eminescu, o. i, 148. Reia-mi al nemuririi nimb Și focul din privire Și pentru toate dă-mi în schimb O oră de iubire. id. ib. 177. Dușmanii eroului și mititeii cari voiau să exploateze mărirea lui au degenerat pînă întru a-i falsifica subscrierea, ca să-i întunece nimbul. f (1900), 560. Tinerimea... se învăpăia și pentru poesie, dorind să-i recîștige nimbul legendar. ib. (1903), 3. Simțeam că dacă s-ar adeveri, ar cădea tot nimbul de mărire din jurul acelei familii. agîrbiceanu, l. t. 373. Cu prezența lui, ridicase foarte mult nimbul căsătoriei. id. a. 278. Nimbul său era sporit și [de] faptul că noi învățam o istorie a popoarelor vechi, alcătuită de el. ciaușanu, r. scut. 16. Precupeți de har și nimb? Marfa asta nu-i pe schimb. arghezi, s. p. 103. Nici un sat din lungul Oltului nu-și poate acoperi fruntea cu un nimb asemănător. bogza, c. o. 201. – pl.: nimburi și (învechit) nimbe (i. .golescu, c.), (neobișnuit, m.) nimbi. – Din fr. nimbe.
- sursa: DLR - tomul X (2010)
- furnizată de Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați
- adăugată de Vlad_Pavel2809
- acțiuni
| substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
nimb, nimburisubstantiv neutru
- 1. Disc (luminos) cu care sunt înconjurate, în pictura bisericească, capetele sfinților și, în general, în artele plastice capetele unor personaje importante. DEX '09 DLRLC DN
- Traian, încununat cu o aureolă circulară sau nimb stă în picioare. ODOBESCU, S. III 74. DLRLC
- 1.1. Cerc luminos; zonă luminoasă, strălucitoare. DEX '09 MDN '00
-
- 2. (Aspect, semn, manifestare care marchează) prestigiu, măreție, glorie, slavă. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: glorie măreție prestigiu slavă splendoare strălucire
- Nici un sat din lungul Oltului nu-și poate acoperi fruntea cu un nimb asemănător. BOGZA, C. O. 201. DLRLC
- Pe cînd oastea se așază, iată soarele apune, Voind creștetele-nalte ale țării să-ncunune Cu un nimb de biruință. EMINESCU, O. I 148. DLRLC
-
- 3. Nor (de praf). DLRLC DNsinonime: nor
- Ajunse la gazda lui într-un galop falnic și-ntr-un mare nimb de pulbere. SADOVEANU, Z. C. 95.
- O ușoară abureală de vînt... ne ținea într-un nimb de praf. IBRĂILEANU, A. 117.
-
etimologie:
- nimbe DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.