36 de definiții pentru mreană
din care- explicative (26)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- altele (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
MREANĂ, mrene, s. f. Pește de râu înrudit cu crapul, cu corpul alungit, cu solzi de culoare verde-cenușie pe spate și alburie pe burtă, care poate ajunge până la o greutate de 4-5 kg (Barbus barbus). – Din bg. mrĕana, sb. mrena.
mreană sf [At: CANTEMIR, IST. 236 / V: mernă, mlean sm, mle~, mrană, (reg) br~, imbr~, îmbr~, înbr~, măriană, mbr~, mer~, mirean sm, mireahnă, mir~, ~ahnă, mrean sm, mur~, nbr~, umbr~, um~, unm~, vr~, (nob) dumbr~ / Pl: ~ne / E: slv мрена] (Iht) 1 (Reg; îc) ~-albă, ~-aspră, ~-bălană, ~-de-Dâmbovița, ~-de-Siret, ~-de-șuvoi, ~-răpănoasă, ~-galbenă, ~-roșie, br~-de-Dunăre, br~-d-Olt, br~-aurie) Pește de râu înrudit cu crapul, cu corpul alungit, lung de 40-60 cm, acoperit cu solzi mărunți, de culoare verde-cenușie pe spate și alburie pe burtă, și cu botul lung care are două perechi de mustăți scurte și groase (Barbus barbus). 2 (Reg; îc) mir-porcească, ~-de-Ilfov, ~-neagră, ~-răpănoasă, ~-ruginoasă, ~-vânătă, ~-cenușie, ~-vărgată, ~-pătată, br~-de-râu, br~-de-vale) Pește de râu mai mic decât mreana (1), cu spinarea vânătă, cu pete mari de culoare închisă (Barbus meridionalis petenyi). 3 (Iht; reg; îc) Mireană-porcească Porcușor (Gobio gobio). 4 (Ban; îf mireană) Pește nedefinit mai de aproape.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MREANĂ, mrene, s. f. Pește de râu înrudit cu crapul, cu corpul alungit, cu solzi de culoare verde-cenușie pe spate și alburie pe burtă, care poate ajunge până la o greutate de 4-5 kg (Barbus barbus). – Din bg. mrĕana, scr. mrena.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de romac
- acțiuni
MREANĂ, mrene, s. f. Pește de rîu din familia crapului, cu trupul cilindric; are patru mustăți scurte, solzi de culoare verde-cenușie pe spate, alburii pe burtă, putînd ajunge la o greutate de 4-5 kg; este apreciat pentru carnea lui gustoasă (Barbus fluviatilis). Mrenele scînteiau argintiu în lumină, SADOVEANU, Î. A. 137. Tocmai era să se lase de pescuit, cînd văzu o mreană. ISPIRESCU, L. 280.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MREANĂ mrene f. Pește dulcicol de talie mare, cu corp alungit, de culoare verde-măslinie pe spate și albicios pe abdomen, care are carnea gustoasă, dar icrele otrăvitoare. /<bulg. mrĕana, sb. mrena
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mreană f. pește cu corpul lungit, cilindric, foarte gustos la mâncare, se vânează mai cu seamă în Olt și în Dunăre (Petromizon fluviatilis); [Bulg. MRENA].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
mreánă f., pl. ene (vsl. bg. mrĭena, d. lat. muraena saŭ vgr. myraina. V. murenă și morun). Un pește ciprinoid albicĭos care poate ajunge pînă la vre-o 5 kg. (barbus fluviátilis). – Și breană (Ilfov, Cov. Mac.), și mireană (Serbia) și umbreană (Năsăud).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
breană sf vz mreană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
măriană sf vz mreană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mereană sf vz mreană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mernă sf vz mreană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mireahnă sf vz mreană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mirean2 sm vz mreană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mireană2 sf vz mreană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mlean sm vz mreană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mleană sf vz mreană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mrană sf vz mreană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mreahnă sf vz mreană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mrean sm vz mreană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mureană sf vz mreană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
nbreană sf vz mreană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
umbreană sf vz mreană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
umreană sf vz mreană
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
breánă V. mreană.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mireánă, V. mreană.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
umbreánă, V. mreană.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
mreană s. f., g.-d. art. mrenei; pl. mrene
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
mreană s. f., g.-d. art. mrenei; pl. mrene
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
mreană s. f. (sil. mrea-), g.-d. art. mrenei; pl. mrene
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
MREANĂ s. (IHT.; Barbus barbus) (înv.) scobar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MREANĂ s. (IHT.; Barbus barbus) (înv.) scobar.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
mreană (mrene), s. f. – Pește de rîu (Barbus fluviatilis). – Var. breană, umbreană, mireană. Mr. breană, megl. mreancă. Sb., cr. mrȅna (Miklosich, Slaw. Elem., 30; Cihac, II, 203; Machek, Z. slaw. Phil., XIX, 56; REW 5754; Conev 53), din mgr. μύραινα, cf. morun. Relația directă cu lat. muraena (Koerting 6382) nu e posibilă.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare neclasificate
Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.
MĂRIANĂ s. f. v. mreană.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MEREÁNĂ s. f. v. mreană.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MÉRNĂ s. f. v. mreană.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MIREÁHNĂ s. f. v. mreană.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F12) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
mreană, mrenesubstantiv feminin
- 1. Pește de râu înrudit cu crapul, cu corpul alungit, cu solzi de culoare verde-cenușie pe spate și alburie pe burtă, care poate ajunge până la o greutate de 4-5 kg (Barbus barbus). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Mrenele scînteiau argintiu în lumină, SADOVEANU, Î. A. 137. DLRLC
- Tocmai era să se lase de pescuit, cînd văzu o mreană. ISPIRESCU, L. 280. DLRLC
-
etimologie:
- mrĕana DEX '98 DEX '09
- mrena DEX '98 DEX '09