opciók
  • info

12 meghatározás a cescuț szóra

of which

Általános felhasználási szótárak

CESCUȚ, cescuțuri, s. n. (Reg.) Timp foarte scurt; clipă. – Din ceas.

CESCUȚ, cescuțuri, s. n. (Reg.) Timp foarte scurt; clipă. – Din ceas.

CESCUȚ sn. dim. CEAS: peste un ~ să-i zică: pasă pasă de ucide pre Ioan (PRV.-MB.).

CESCUȚ, cescuțuri, s. n. (Regional) Diminutiv al lui ceas (1); timp foarte scurt; clipă, moment. Nu mai este decît un cescuț de vreme, și-l socotim ca veacuri. SEVASTOS, N. 52. Aruncă-te rufă-n cui, Că desară clacă nu-i!... Mama peste-un cescuț vine Și te ia la botejune. MARIAN, S. 96. – Variantă: ceascuț (SBIERA, P. 190) s. n.

CESCUȚ, cescuțuri, s. n. (Reg.) Diminutiv al lui ceas (1); timp foarte scurt; clipă.

❍ CEASCUȚ 👉 CESCUȚ.

CEASCUȚ s. n. v. cescuț.

Morfológiai szótárak

cescuț (reg.) s. n., pl. cescuțuri

cescuț (reg.) s. n., pl. cescuțuri

cescut s. n., pl. cescuturi

Synonyms dictionaries

CESCUȚ s. v. ceas, clipă, clipită, minut, moment, oră, secundă, timp, vreme.

cescuț s. v. CEAS. CLIPĂ. CLIPITĂ. MINUT. MOMENT. ORĂ. SECUNDĂ. TIMP. VREME.

Regionális szótárak

CESCUȚ s.n. (Mold.) Clipă, moment. A: Prespre un cescut să-i zică PRAV. Un cescuț, să merg să aduc. CANTEMIR, IST.; cf. DOSOFTEI, VS: NCCD (gl.). // B: Iară peste un cescuț să-i zică. ÎNDREPTAREA LEGII. Etimologie: ceas + suf. -cuț. Cf. m i c ă.

Bejegyzés: cescuț
substantiv neutru (N24)
Ragozási forrás: DOR
határozatlan határozott
alanyeset-tárgyeset egyes szám
  • cescuț
  • cescuțul
  • cescuțu‑
többes szám
  • cescuțuri
  • cescuțurile
birtokos-részes eset egyes szám
  • cescuț
  • cescuțului
többes szám
  • cescuțuri
  • cescuțurilor
megszólító egyes szám —
többes szám —
substantiv neutru (N24)
határozatlan határozott
alanyeset-tárgyeset egyes szám
  • ceascuț
  • ceascuțul
többes szám
  • ceascuțuri
  • ceascuțurile
birtokos-részes eset egyes szám
  • ceascuț
  • ceascuțului
többes szám
  • ceascuțuri
  • ceascuțurilor
megszólító egyes szám —
többes szám —
* hangelnyelések és hosszú ige formák – (mutasd)
info
These definitions are compiled by the dexonline team. The original definitions are available on the definitions tab. You can reorder tabs on your preferences page.
mutasd:

cescuț, cescuțurisubstantiv neutru

  • 1. regional Timp foarte scurt. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: clipă moment
    • format_quote Nu mai este decît un cescuț de vreme, și-l socotim ca veacuri. SEVASTOS, N. 52. DLRLC
    • format_quote Aruncă-te rufă-n cui, Că desară clacă nu-i!... Mama peste-un cescuț vine Și te ia la botejune. MARIAN, S. 96. DLRLC
etimológia:
  • ceas DEX '09 DEX '98

info The full definition list is available on the definitions tab.