primură sf vz prim¹

PRIMURĂ, primuri, s. f. (Transilv.) Primă². Cînd se apropie seara... feciorii iau primurile (panglicele, petelele, frunzele) cele mai frumoase din cosițele fetelor. ȘEZ. XVIII 120.

PRIMURĂ, primuri, s. f. (Reg.) Panglică. – Din primă².

perem sn vz prim¹

pream^2[1] sn vz prim¹

prem sn vz prim¹

prim¹ sn [At: ANON. CAR. / V: perem, plimb, plimbură, prem, ~ă sf, ~b sm, ~blu, ~bură, ~ură / Pl: ~uri / E: mg prim] 1 (Reg) Garnitură din blană de miel aplicată pe marginea căciulilor, a pieptarelor, a hainelor. 2 (Reg) Bandă dintr-o țesătură frumos lucrată sau din broderie, cu care se ornamentează unele veșminte pe margini Si: (reg) primblătură. 3 (Trs; îf plimbură, primă, primbură, primură) Panglică pe care fetele o prind în păr. 4 (Trs; îaf) Bandă care se pune la pălărie. 5 (Reg; îf primă) Dungă colorată trasă în partea de sus sau de jos a pereților. 6 (Reg; îf primă) Margine a plitei.

primă³ sf vz prim¹

primb sm vz prim¹

primblu² sn vz prim¹

primbură sf vz prim¹

PRIM¹, primuri, s. n. (Regional) Garnitură din piele neagră de miel aplicată pe marginea căciulilor și a pieptarelor. Pieptarul era făcut din piele de miel... Pe margini avea prim negru. PAMFILE, I. C. 365.

2) prim (nord) n., pl. urĭ, și prímă (Trans.) f., pl. e (ung. ceh. prém, nsl. prem, cĭucure, prema, tresă, d. mgerm. brem). Nord. Garnitură, bandă, guler de blană saŭ de alt-ceva la marginea uneĭ haĭne. – În Pt. plimb (după plimb 1. V. sleme), pl. urĭ: să-țĭ fac un plimb din doĭ meĭ la cojoc (Sov. 19).

prim³ (garnitură de blană) (reg.) s. n., pl. primuri

prim³ (garnitură de blană) (reg.) s. n., pl. primuri

prim (garnitură de blană) s. n., pl. primuri

prim (primuri), s. n. – Bordură, ceapraz, firet. – Var. primă „panglică”. Mag. prém (Cihac, II, 292). În Trans.

PRIM s. (reg.) primblătură. (~ aplicat pe marginea bundiței.)

*PRIM s. (reg.) primblătură. (~ aplicat pe marginea bundiței.)

PRIMURĂ s.f. (Ban.) Panglică, Primurĕ. Fimbria. AC, 363. Etimologie: magh. prim.