*ORIGINAL I. adj. 1 Care n’a fost făcut după un model, care nu e imitat; manuscris ~, care e scris dintru’ntîiu, care n’a fost copiat după altul ¶ 2 Care n’are nirnic împrumutat, care e propriu autorului: stil ~ ¶ 3 Singur în felul lui: caracter ~ ¶ 4 Care are apucături ciudate, un caracter bizar: e o persoană ~ă; izbutisem întru cîtva să trec de om ~ (VLAH.) ¶ 5 Care datează de la origine: calitățile ~e ale unui popor ¶ 6 ⛪ Păcatul ~, păcatul lui Adam, ale cărui urmări le suportă toți oamenii. II. (pl. -ale) sn. 1 Manuscrisul primitiv, original ¶ 2 ~ul unui act, actul iscălit și întărit cu toate formele legale, spre deosebire de „copie” ¶ 3 📝 Textul unei scrieri, în opoziție cu traducerea ¶ 4 Operă care este în realitate făcută de artistul căruia i se atribue ¶ 5 Persoana al cărei portret s’a făcut: un portret... care, indiferent de gradul de asemănare cu ~ul, dovedea un talent încercat (VLAH.). III. sm. Om original, persoană ciudată prin apucăturile, prin firea ei [fr.].