mecanizare sf [At: CONTEMP. 1949, nr. 126, 10/1 / Pl: ~zări / E: mecaniza] 1 Introducere în procesul de producție a mașinilor, a mecanismelor, a aparatelor tehnice Vz automatizare. 2 (Fig; dep) Mod de a acționa asemănător cu cel al unui mecanism.

MECANIZARE, mecanizări, s. f. Acțiunea de a mecaniza și rezultatul ei.

MECANIZARE s.f. Acțiunea de a mecaniza și rezultatul ei; introducere a mașinilor în procesul de producție. [< mecaniza].

mecaniza [At: NEGULICI / Pzi: ~zez / E: fr mécaniser] 1 vt (Îvr; c. i. oameni) A utiliza ca pe o mașină. 2-3 vtrp A introduce în procesele de producție mașini, mecanisme, aparate tehnice Vz automatiza.

MECANIZA, mecanizez, vb. I. Tranz. A introduce folosirea mecanismelor sau a mașinilor pentru a efectua anumite operații, înlocuind forța musculară. Avem misiunea să mecanizăm furnalele. (Refl. pas.) În economia socialistă se mecanizează în primul rînd procesele cele mai grele și care cer un mare volum de muncă. LUPTA DE CLASĂ, 1952, nr. 6, 115.

MECANIZA vb. I. tr. A introduce folosirea mașinilor pentru efectuarea anumitor operații; a face mecanic (un proces, o operație etc.). V. automatiza. [< fr. mécaniser, it. meccanizzare].

MECANIZA vb. tr. a introduce folosirea mașinilor, a aparatelor pentru efectuarea anumitor operații în procesele de producție. (< fr. mécaniser)

A MECANIZA ~ez tranz. (procese de muncă) A face să se efectueze cu ajutorul mașinilor și al mecanismelor; a mașiniza. /<fr. mécaniser

*mecanizéz v. tr. (d. mecanic; fr. mécaniser). Fac asemenea uneĭ mașinĭ. Înzestrez cu multe mașinĭ de luptă: a mecaniza o armată. V. motorizez.

mecanizare s. f., g.-d. art. mecanizării; pl. mecanizări

mecanizare s. f., g.-d. art. mecanizării; pl. mecanizări

mecanizare s. f., g.-d. art. mecanizării; pl. mecanizări

mecaniza (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. mecanizez, 3 mecanizează; conj. prez. 1 sg. să mecanizez, 3 să mecanizeze

mecaniza (a ~) vb., ind. prez. 3 mecanizează

mecaniza vb., ind. prez. 1 sg. mecanizez, 3 sg. și pl. mecanizează

MECANIZÁRE (< mecaniza) s. f. Introducere și folosire a mașinilor, aparatelor etc. pentru executarea unor operații, activități productive sau neproductive, în scopul de a înlocui ori de a face mai eficientă munca fizică sau intelectuală a omului sau de a substitui munca animalelor. Începuturile m. sunt legate de revoluția industrială, de trecerea la producția mașinistă. M. constituie, în condițiile contemporane, o direcție principală a progresului tehnic. O treaptă superioară a m. o constituie automatizarea. ◊ Mecanizarea agriculturii = introducerea și folosirea tractoarelor și a altor mașini agricole în procesul de producție agricol, în scopul înlocuirii tracțiunii animale și a muncii umane, a creșterii producției și productivității, a utilizării judicioase a suprafețelor agricole, a efectuării lucrărilor de îmbunătățiri funciare etc. M. a. a permis reducerea populației active din agricultură, în țările dezvoltate, de la 75-85%, la sfârșitul sec. 19, la 2-5% la sfârșitul sec. 20.

MECANIZA vb. (rar) a mașiniza.

MECANIZA vb. (rar) a mașiniza.

MECANIZARE s. f. Acțiunea de a m e c a n i z a (2) și rezultatul ei. V. a u t o m a t i z a r e. Se va îmbunătăți transportul feroviar prin. . . extinderea mecanizării muncii. LEG. EC. PL. 444, cf. 427. Mecanizarea muncilor grele și auxiliare. . . trebuie să se afle în centrul preocupărilor conducerilor întreprinderilor. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2 800, cf. 1960, nr. 4866, 1962, nr. 5 512. ♦ Fi g. (Depreciativ) Faptul de a acționa ca un mecanism. Dezvoltarea posibilităților artistice ale studentului se face. . . ca el să fie ferit de realizarea actoricească șablonardă care duce la mecanizare. CONTEMP. 1949, nr. 126, 10/1. - Pl. : mecanizări. – V. mecaniza.

MECANIZÁ vb. I. Tranz. 1. (Învechit, rar; complementul indică oameni) A întrebuința ca pe o mașină, a transforma într-un fel de mecanism. Cf. NEGULICI, CODTINESCU, LM. 2. A introduce în procesele de producție mașini, mecanisme, aparate tehnice. V. a u t o m a t i z a. Cercetările fără rezultate practice ale lui Leonardo da Vinci de a mecaniza războiul [de țesut]. IONESCU-MUSCEL, ȚES. 230. Noi știm că de aci înainte avem misiunea. . . să mecanizăm furnalele, să modernizăm prăjitoarele. CONTEMP. 1948, nr. 107, 7/6. Nu spun că nu-i bine să mecanizăm abatajele, dar nu peste noapte. DSVIDOGLU, M. 42. Se studiază pe șantier posibilitatea construirii. . . altor mașini care să mecanizeze anumite procese de muncă. SCÎNTEIA, 1952, nr. 2 393. ◊ R e f l. p a s. În economia socialistă se mecanizează în primul rînd procesele cele mai grele și care cer un mare volum de muncă. LUPTA DE CLASĂ, 1952, nr. 6, 115. - Prez. ind.: mecanizez. – Din fr. mécaniser.