14 definiții pentru zețui
din care- explicative (8)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ZEȚUI, zețuiesc, vb. IV. Tranz. A așeza literele unui text în culegar după manuscris pentru a tipări; a culege. – Din germ. setzen.
ZEȚUI, zețuiesc, vb. IV. Tranz. A așeza literele unui text în culegar după manuscris pentru a tipări; a culege. – Din germ. setzen.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
zețui vt [At: PILDE, 112/13 / V: (înv) zăț~, (rar) jeț~ / Pzi: ~esc / E: ger setzen] 1 A aduna literele necesare (din casete) pentru tipărirea unui text și a le așeza în culegar Si: a culege (10). 2 (Îs) Mașină de ~t (sau de cules) Mașină cu ajutorul căreia se execută operațiile de cules și de turnat litere (monotip) sau rânduri (linotip).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zețui vb. TV. tr. (tipogr.; compl. indică literele unui text) A așeza în culegar, după manuscris, pentru a tipări; a culege. Meșterii zețuiau necontenit (IORGA). ◊ Mașină de zețuit = mașină cu ajutorul căreia se execută operațiile de cules și de turnat litere (monotip) sau rînduri (linotip); mașină de cules. • prez.ind. -iesc. /<germ. setzen.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
ZEȚUI, zețuiesc, vb. IV. Tranz. A așeza literele unui text în culegar, după manuscris; a culege. – Germ. setzen.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
A ZEȚUI ~iesc tranz. (texte) A pregăti pentru tipar, alegând caracterele tipografice și așezându-le în culegar după manuscris; a culege. /<germ. setzen
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jețui v vz zețui
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zățui v vz zețui
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
*zețuĭésc v. tr. (germ. setzen, a așeza). Culeg literele tipografice și formez cuvinte apoĭ rîndurĭ și coloane.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
zețui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zețuiesc, 3 sg. zețuiește, imperf. 1 zețuiam; conj. prez. 1 sg. să zețuiesc, 3 să zețuiască
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Rodica_rk
- acțiuni
zețui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zețuiesc, imperf. 3 sg. zețuia conj. prez. 3 să zețuiască
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
zețui vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zețuiesc, imperf. 3 sg. zețuia; conj. prez. 3 sg. și pl. zețuiască
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zețui (ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zețuiesc, conj. zețuiască)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ZEȚUI vb. v. culege.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ZEȚUI vb. (TIPOGR.) a compune, a culege. (A ~ materialul de tipărit.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de Octavian Mocanu
- acțiuni
verb (VT408) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT408) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT408) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
zețui, zețuiescverb
- Mașină de zețuit (sau de cules) = mașină cu ajutorul căreia se execută operațiile de cules și de turnat litere (monotip) sau rânduri (linotip). MDA2
etimologie:
- setzen DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRM NODEX