14 meghatározás a vădrărit szóra
- general use (8)
- morphological (3)
- synonyms (2)
- regional (1)
Általános felhasználási szótárak
VĂDRĂRIT s. n. (în sec. XVIII, în Moldova) Dare care se plătea pentru fiecare vadră de vin. – Vadră + suf. -ărit.
vădrărit sn [At: NECULCE, LET. II, 314/6 / Pl: ? / E: vadră + -ărit] 1 (Înv) Impozit care se percepea în sec. VIII (în Moldova) de la producători, pentru fiecare vadră (7) de vin Si: vedrit. 2 (Înv) Încasare a vădrăritului (1).
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
vădrărit s.n. (în Ev. Med., în Țările Rom.) Dare care se plătea de către producători pentru fiecare vadră de vin. ♦ Încasare a acestei dări. • /vadră + -ărit.
- forrás: DEXI (2007)
- hozzáadta claudiad
- műveletek
VĂDRĂRIT s. n. (În sec. XVIII, în Moldova) Dare care se plătea pentru fiecare vadră de vin. – Vadră + suf. -ărit.
- forrás: DEX '98 (1998)
- hozzáadta bogdanrsb
- műveletek
VĂDRĂRIT s. n. (Învechit) Dare, impozit care se plătea, pe vremuri, pentru fiecare vadră de vin.
- forrás: DLRLC (1955-1957)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
VĂDRĂRIT n. (mai ales în Moldova medievală) Dijmă care se plătea pentru fiecare vadră de vin. /vadră + suf. ~ărit
- forrás: NODEX (2002)
- hozzáadta siveco
- műveletek
vădrărit n. od. dare pe vedrele de vin.
- forrás: Șăineanu, ed. VI (1929)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
vădrărít și vedrít n., pl. urĭ. Vechĭ. Un bir pe cantitatea de vedre de vin (cominărit, vinăricĭ). V. rusumat.
- forrás: Scriban (1939)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
Morfológiai szótárak
vădrărit (desp. vă-dră-) s. n.
- forrás: DOOM 3 (2021)
- hozzáadta gall
- műveletek
vădrărit (vă-dră-) s. n.
- forrás: DOOM 2 (2005)
- hozzáadta raduborza
- műveletek
vădrărit s. n. (sil. -dră-)
- forrás: Ortografic (2002)
- hozzáadta siveco
- műveletek
Synonyms dictionaries
VĂDRĂRIT s. (IST.) (înv.) vedrit. (~ul era un impozit plătit pe vadra de vin.)
- forrás: Sinonime (2002)
- hozzáadta siveco
- műveletek
VĂDRĂRIT s. (IST.) (înv.) vedrit. (~ era un impozit plătit pe vadra de vin.)
- forrás: Sinonime82 (1982)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
Regionális szótárak
VĂDRĂRIT s.n. (Mold.) 1. Impozit care se percepea pentru fiecare vadră de vin. Într-acea toamnă fiind vădrăritul cîte patru bani de vadră, au rădicat Nicolai-Vodă doi bani, și au rămas să dea numai clte doi bani. AXINTE URICARIUL. Scos-au desătina, si goștina, și vădrăritul. PSEUDO-E. KOGĂLNICEANU; cf. NECULCE. 2. Încasare a acestui impozit. Au trimis pe Enache-Aga ... cu mulți slujitori, făcînd veste că merge în gios la vădrărit. NECULCE. Etimologie: vadră + suf. -ărit. Vezi și vedrit. Cf. v e d r i t.
- forrás: DLRLV (1987)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
- elválasztás: vă-dră-rit
| substantiv neutru (N29) Ragozási forrás: DOOM 3 | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
|
|
| többes szám | — | — | |
| birtokos-részes eset | egyes szám |
|
|
| többes szám | — | — | |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
vădrăritsubstantiv neutru
- 1. (În secolul XVIII, în Moldova) Dare care se plătea pentru fiecare vadră de vin. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: vedrit
etimológia:
- Vadră + -ărit. DEX '09 DEX '98 NODEX
The full definition list is available on the definitions tab.