opțiuni
  • info

3 intrări

24 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TORSIONARE, torsionări, s. f. (Livr.) Acțiunea de a (se) torsiona și rezultatul ei; răsucire. [Pr.: -si-o-] – V. torsiona.

TORSIONARE, torsionări, s. f. (Livr.) Acțiunea de a (se) torsiona și rezultatul ei; răsucire. [Pr.: -si-o-] – V. torsiona.

torsionare [At: M. D. ENC. / P: ~si-o~ / Pl: ~nări / E: torsiune] Operație de prelucrare a materialelor prin răsucire.

TORSIONARE s,f, Acțiunea de a torsiona; torsiune. ♦ Prelucrare a materialelor prin răsucire. [< torsiona].

TORSIONA, torsionez, vb. I. Tranz. și refl. (Livr.) A (se) răsuci. [Pr.: -si-o-] – V. torsiune.

TORSIONA, torsionez, vb. I. Tranz. și refl. (Livr.) A (se) răsuci. [Pr.: -si-o-] – V. torsiune.

TORȚIONAR, -Ă, torționari, -e, adj., s. m. 1. Adj. De tortură. 2. S. m. Persoană care torturează; călău. [Pr.: -ți-o-] – Din fr. tortionnaire.

torsiona vt [At: M. D. ENC. / P: ~si-o~ / Pzi: ~nez / E: torsiune] A prelucra un material prin răsucire.

torțional, ~ă a vz torționar

torționar, ~ă [At: BARCIANU / P: ~ți-o~ / V: (înv) ~al / Pl: ~i, ~e / E: fr tortionnaire] (Liv) 1-3 a Torturant (1-3). 4-5 smf Torturător (4-5). 6 a Referitor la tortură (3). 7 a De tortură (3). 8 sm (Spc) Călău1 (1).

TORȚIONAR, -Ă, torționari, -e, adj., s. m. (Livr.) 1. Adj. De tortură. 2. S. m. Persoană care torturează; călău. [Pr.: -ți-o-] – Din fr. tortionnaire.

TORSIONA vb. I. tr. A răsuci, a prelucra un material prin răsucire. [Pron. -si-o-. / cf. engl. torsion].

TORSIONAR, -Ă adj. v. torționar.

TORȚIONAR, -Ă adj. (Liv.) Care servește pentru tortură; chinuitor. // s.m. Persoană care aplică, execută tortura; călău, gîde. [Pron. -ți-o-, var. torsionar, -ă adj. / < fr. tortionnaire, cf. lat. tortionarius < tortio – tortură].

TORSIONA vb. I. tr., refl. a (se) răsuci; (p. ext.) a (se) deforma. II. tr. a prelucra un material prin răsucire. (după engl. torsion)

TORȚIONAR, -Ă I. adj. care servește pentru tortură; chinuitor. II. s. m. cel care aplică tortura; călău, gâde. (< fr. tortionnaire)

A TORSIONA ~ez tranz. 1) A supune unei torsiuni. 2) (materiale) A prelucra prin torsiune. /<engl. torsion

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

torsionare s. f., g.-d. art. torsionării

torsiona (a ~) (livr.) (desp. -si-o-) vb., ind. prez. 1 sg. torsionez, 3 torsionează; conj. prez. 1 sg. să torsionez, 3 să torsioneze

torsiona (a ~) (livr.) (-si-o-) vb., ind. prez. 3 torsionează

torsiona vb. (sil. -si-o-), ind. prez. 1 sg. torsionez, 3 sg. și pl. torsionează

torționar adj. m., pl. torționari; f. sg. torționară, pl. torționare

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

TORSIONARE s. v. răsucire, torsiune.

torsionare s. v. RĂSUCIRE. TORSIUNE.

TORSIONA vb. v. contorsiona, răsuci, suci.

torsiona vb. v. CONTORSIONA. RĂSUCI. SUCI.

Intrare: torsionare
torsionare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • torsionare
  • torsionarea
plural
  • torsionări
  • torsionările
genitiv-dativ singular
  • torsionări
  • torsionării
plural
  • torsionări
  • torsionărilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: torsiona
  • silabație: tor-si-o-na info
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • torsiona
  • torsionare
  • torsionat
  • torsionatu‑
  • torsionând
  • torsionându‑
 singular plural
  • torsionează
  • torsionați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • torsionez
 (să)
  • torsionez
  • torsionam
  • torsionai
  • torsionasem
a II-a (tu)
  • torsionezi
 (să)
  • torsionezi
  • torsionai
  • torsionași
  • torsionaseși
a III-a (el, ea)
  • torsionează
 (să)
  • torsioneze
  • torsiona
  • torsionă
  • torsionase
plural I (noi)
  • torsionăm
 (să)
  • torsionăm
  • torsionam
  • torsionarăm
  • torsionaserăm
  • torsionasem
a II-a (voi)
  • torsionați
 (să)
  • torsionați
  • torsionați
  • torsionarăți
  • torsionaserăți
  • torsionaseți
a III-a (ei, ele)
  • torsionează
 (să)
  • torsioneze
  • torsionau
  • torsionară
  • torsionaseră
Intrare: torționar (adj.)
torționar1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • torționar
  • torționarul
  • torționaru‑
  • torționară
  • torționara
plural
  • torționari
  • torționarii
  • torționare
  • torționarele
genitiv-dativ singular
  • torționar
  • torționarului
  • torționare
  • torționarei
plural
  • torționari
  • torționarilor
  • torționare
  • torționarelor
vocativ singular — —
plural — —
torțional adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • torțional
  • torționalul
  • torțională
  • torționala
plural
  • torționali
  • torționalii
  • torționale
  • torționalele
genitiv-dativ singular
  • torțional
  • torționalului
  • torționale
  • torționalei
plural
  • torționali
  • torționalilor
  • torționale
  • torționalelor
vocativ singular — —
plural — —
torsionar adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • torsionar
  • torsionarul
  • torsionaru‑
  • torsionară
  • torsionara
plural
  • torsionari
  • torsionarii
  • torsionare
  • torsionarele
genitiv-dativ singular
  • torsionar
  • torsionarului
  • torsionare
  • torsionarei
plural
  • torsionari
  • torsionarilor
  • torsionare
  • torsionarelor
vocativ singular — —
plural — —
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

torsionare, torsionărisubstantiv feminin

  • 1. livresc Acțiunea de a (se) torsiona și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DN
    sinonime: răsucire torsiune
    • 1.1. Prelucrare a materialelor prin răsucire. DN
etimologie:
  • vezi torsiona DEX '09 DEX '98 DN

torsiona, torsionezverb

etimologie:
  • vezi torsiune DEX '98 DEX '09

torționar, torționarăadjectiv

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.