2 intrări

18 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TĂPȘI, tăpșesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) 1. A bătători. 2. Fig. A lovi ușor pe cineva pe obraz în semn de dragoste; a mângâia. – Cf. sb. tapšati.

tăpși vt [At: TDRG / V: (reg) ~puși, tepși, top~, tup~ / Pzi: esc / E: tapșă1] (Reg) 1 A bătători (pământul) Si: a nivela. 2 (C. i. mămăliga) A netezi (cu o lopățică sau cu o lingură) după ce s-a mestecat Si: (reg) a tăpșăi (1), a tăpșui, a tiopăni, a topăli, a tropoti (5). 3 A strivi ceva (cu piciorul) Si: a turti, (reg) a tăpșăi (2). 4 (Fig) A lovi ușor pe cineva pe obraz, în semn de dragoste Si: a mângâia.

TĂPȘI, tăpșesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) 1. A bătători. 2. Fig. A lovi ușor pe cineva pe obraz în semn de dragoste; a mângâia. – Cf. scr. tapšati.

TĂPȘI, tăpșesc, vb. IV. Tranz. 1. A apăsa sau a bate (pentru a face să se așeze, să se îndese); a bătători. ◊ Intranz. După ce au aruncat aceste semințe în pămînt, trebuie să tragă cu grebla... și apoi să tăpșească cu o lopată pe deasupra straturilor. La TDRG. 2. Fig. A da cuiva lovituri ușoare în semn de afecțiune; a mîngîia. Începe a mă tăpși pe obraz și a-mi zice: Doamne, Cuță, cît ești de frumușică! CONTEMPORANUL, VII 486.

A TĂPȘI ~esc tranz. reg. 1) (suprafețe, terenuri) A îndesa pentru a face drept și neted; a bătători; a bătuci. ~ șoseaua. 2) fig. (persoane) A lovi ușor cu palma peste obraz în semn de dragoste. /<sb. tapšati

tăpșì v. Mold. 1. a aplana; 2. a netezi mămăliga cu lopățica sau cu lingura. [Origină necunoscută].

tăpșésc v. tr. (rudă cu sîrb. tapšati, a bate din palme, tapkali, a tăpși; ung. taposni, a călca, a bătături, tapsolni, a bate din palme; fr. taper, a bate cu talpa’n pămînt; germ. tappen, a bîjbîi. V. teapșă și tupăngesc). Lovesc, îndes, bătăturesc, netezesc cu ceva lat (V. și tipăresc): un slujbaș al curțiĭ tăpșea mămăliga, c’o lopățică (Sadov. VR. 1911, 3, 331). – Și tepșesc (est): căcĭulĭ tepșite (Panf. VR. 1920, 1, 52). V. pleoștesc și teșesc.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

tăpși (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. tăpșesc, 3 sg. tăpșește, imperf. 1 tăpșeam; conj. prez. 1 sg. să tăpșesc, 3 să tăpșească

tăpși (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. tăpșesc, imperf. 3 sg. tăpșea; conj. prez. 3 să tăpșească

tăpși vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. tăpșesc, imperf. 3 sg. tăpșea; conj. prez. 3 sg. și pl. tăpșească

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

TĂPȘI vb. v. bate, bătători, bătuci, îndesa, netezi, nivela, presa.

tăpși vb. v. BATE. BĂTĂTORI. BĂTUCI. ÎNDESA. NETEZI. NIVELA. PRESA.

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

TĂPȘI vb. (a îndesa). 1. Tăpșe, St. (17 B III 557). 2. Tepș/a, -e, -ea fam., olt., sec. XVI (16 B 167, II 361; Gorj 241; Șd VI 457; cf. srb. Tepša < Ștefan (etim. Drăganu, Paș).

Intrare: Tăpși
Tăpși nume propriu
nume propriu (I3)
  • Tăpși
Intrare: tăpși
verb (VT402)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • tăpși
  • tăpșire
  • tăpșit
  • tăpșitu‑
  • tăpșind
  • tăpșindu‑
singular plural
  • tăpșește
  • tăpșiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • tăpșesc
(să)
  • tăpșesc
  • tăpșeam
  • tăpșii
  • tăpșisem
a II-a (tu)
  • tăpșești
(să)
  • tăpșești
  • tăpșeai
  • tăpșiși
  • tăpșiseși
a III-a (el, ea)
  • tăpșește
(să)
  • tăpșească
  • tăpșea
  • tăpși
  • tăpșise
plural I (noi)
  • tăpșim
(să)
  • tăpșim
  • tăpșeam
  • tăpșirăm
  • tăpșiserăm
  • tăpșisem
a II-a (voi)
  • tăpșiți
(să)
  • tăpșiți
  • tăpșeați
  • tăpșirăți
  • tăpșiserăți
  • tăpșiseți
a III-a (ei, ele)
  • tăpșesc
(să)
  • tăpșească
  • tăpșeau
  • tăpși
  • tăpșiseră
tăpuși
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
topși
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
tepși
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

tăpși, tăpșescverb

regional
  • 1. Bătători. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: bătători
    • format_quote intranzitiv După ce au aruncat aceste semințe în pămînt, trebuie să tragă cu grebla... și apoi să tăpșească cu o lopată pe deasupra straturilor. La TDRG. DLRLC
  • 2. figurat A lovi ușor pe cineva pe obraz în semn de dragoste. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: mângâia
    • format_quote Începe a mă tăpși pe obraz și a-mi zice: Doamne, Cuță, cît ești de frumușică! CONTEMPORANUL, VII 486. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.