2 intrări

26 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SUCOMBARE, sucombări, s. f. Faptul de a sucomba; moarte, deces. – V. sucomba.

sucombare sf [At: DL / Pl: ~bări / E: sucomba] (Liv) Moarte (1).

SUCOMBARE, sucombări, s. f. (Livr.) Faptul de a sucomba; moarte, deces. – V. sucomba.

SUCOMBARE, sucombări, s. f. (Livresc) Faptul de a sucomba; deces, moarte.

SUCOMBARE s.f. (Liv.) Faptul de a sucomba; moarte, deces. [< sucomba].

SUCOMBA, sucomb, vb. I. Intranz. A muri, a deceda. – Din fr. succomber.

sucomba vi [At: BARASCH, I. 144/18 / V: ~cumba / Pzi: sucomb / E: fr succomber, lat succumbere] 1 (Liv) A muri1. 2 (Îdt) A fi învins (în luptă). 3 (Îdt) A fi copleșit de durere fizică sau morală. 4 A nu se putea împotrivi. 5 A nu putea rezista.

SUCOMBA, sucomb, vb. I. Intranz. (Livr.) A muri, a deceda. – Din fr. succomber.

SUCOMBA, pers. 3 sucombă, vb. I. Intranz. (Livresc) A muri, a deceda. Bolnava sucombînd, am practicat disecția. PARHON, O. A. I 117. Trupu-i schingiuit și slăbit a sucombat mai tîrziu, cu mult înainte de vreme. SADOVEANU, E. 49. ◊ Fig. Cine are talent își face singur drum... Iar dacă sucombă pe drum, înseamnă că nu era făcut pentru aceasta. C. PETRESCU, C. V. 149.

SUCOMBA vb. I. intr. (Liv.) A muri, a deceda; a pieri. ♦ (Fig.) A fi zdrobit, învins. [P.i. sucomb, 3,6 -bă. / < fr. succomber, cf. lat. succumbere].

SUCOMBA vb. intr. 1. a muri, a deceda. 2. (fig.) a fi zdrobit, învins. (< fr. succomber)

A SUCOMBA pers. 3 sucombă intranz. livr. 1) A suferi o înfrângere într-o luptă. 2) A înceta de a mai trăi; a se stinge din viață; a muri; a deceda; a se sfârși; a răposa. /<fr. succomber, lat. succumbere

sucombà v. 1. a nu putea rezista: a sucomba durerii. 2. a fi învins, a cădea sub o putere covârșitoare: a sucomba după ani de luptă.

*sucómb, a -á v. intr. (fr. succomber, d. lat suc-cúmbere, a cădea dedesupt. V. incumb). Cad învins, mor: sucomb dureriĭ, loviturilor; sucomb după o luptă cruntă.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

sucombare s. f., g.-d. art. sucombării; pl. sucombări

sucombare s. f., g.-d. art. sucombării; pl. sucombări

sucombare s. f., g.-d. art. sucombării; pl. sucombări

sucomba (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. sucomb, 3 sucombă; conj. prez. 1 sg. să sucomb, 3 să sucombe

sucomba (a ~) vb., ind. prez. 3 sucombă

sucomba vb., ind. prez. 1 sg. sucomb, 3 sg. și pl. sucombă

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

SUCOMBARE s. decedare, deces, dispariție, moarte, pieire, prăpădire, răposare, sfîrșit, stingere, (livr.) exitus, extincție, repauzare, (mai ales în limbajul bisericesc) repaus, (înv. și pop.) săvîrșire, (pop.) pierzanie, pierzare, (reg.) pieiște, topenie, (înv.) petrecanie, petrecere, pierdere, piericiune, prăpăditură, pristăvire, săvîrșenie, săvîrșit, scădere, sconcenie, (ir.) crăpare, (arg.) mierleală, mierlire, verdeș. (~ unei persoane.)

SUCOMBA vb. a deceda, a dispărea, a se duce, a muri, a pieri, a se prăpădi, a răposa, a (se) sfîrși, a se stinge, (livr.) a repauza, (înv. și pop.) a se săvîrși, (înv. și reg.) a se pristăvi, (înv.) a se proslăvi, (ir.) a crăpa, a plesni, (înv. și reg. ir.) a se sparge, (fig. și fam.) a se curăța, (fig.) a adormi, (livr. fig.) a expira, (înv. și pop. fig.) a pica, (înv. și reg. fig.) a se muta, a se petrece, (arg.) a o mierli. (A ~ ieri la amiază.)

Intrare: sucombare
sucombare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sucombare
  • sucombarea
plural
  • sucombări
  • sucombările
genitiv-dativ singular
  • sucombări
  • sucombării
plural
  • sucombări
  • sucombărilor
vocativ singular
plural
Intrare: sucomba
verb (V1)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sucomba
  • sucombare
  • sucombat
  • sucombatu‑
  • sucombând
  • sucombându‑
singular plural
  • sucombă
  • sucombați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sucomb
(să)
  • sucomb
  • sucombam
  • sucombai
  • sucombasem
a II-a (tu)
  • sucombi
(să)
  • sucombi
  • sucombai
  • sucombași
  • sucombaseși
a III-a (el, ea)
  • sucombă
(să)
  • sucombe
  • sucomba
  • sucombă
  • sucombase
plural I (noi)
  • sucombăm
(să)
  • sucombăm
  • sucombam
  • sucombarăm
  • sucombaserăm
  • sucombasem
a II-a (voi)
  • sucombați
(să)
  • sucombați
  • sucombați
  • sucombarăți
  • sucombaserăți
  • sucombaseți
a III-a (ei, ele)
  • sucombă
(să)
  • sucombe
  • sucombau
  • sucomba
  • sucombaseră
sucumba
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

sucombare, sucombărisubstantiv feminin

etimologie:
  • vezi sucomba DEX '09 DEX '98 DN

sucomba, sucombverb

  • 1. Deceda, muri, pieri, răposa. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Bolnava sucombînd, am practicat disecția. PARHON, O. A. I 117. DLRLC
    • format_quote Trupu-i schingiuit și slăbit a sucombat mai tîrziu, cu mult înainte de vreme. SADOVEANU, E. 49. DLRLC
    • 1.1. figurat A fi zdrobit, învins. DN
      • format_quote Cine are talent își face singur drum... Iar dacă sucombă pe drum, înseamnă că nu era făcut pentru aceasta. C. PETRESCU, C. V. 149. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.