2 intrări

23 de definiții

din care

Explicative DEX

SATISFĂCUT, -Ă, satisfăcuți, -te, adj. (Despre oameni) Care este plin de mulțumire, de satisfacție; ale cărui dorințe, exigențe au fost îndeplinite; căruia i s-a dat satisfacție; care exprimă mulțumire; mulțumit. – V. satisface.

SATISFĂCUT, -Ă, satisfăcuți, -te, adj. (Despre oameni) Care este plin de mulțumire, de satisfacție; ale cărui dorințe, exigențe au fost îndeplinite; căruia i s-a dat satisfacție; care exprimă mulțumire; mulțumit. – V. satisface.

satisfăcut, ~ă a [At: PROT-POP., N. D. / Pl: ~uți, ~e / E: satisface] 1 (D. oameni) Ale cărui dorințe, exigențe, necesități etc. au fost îndeplinite. 2 (D. oameni) Plin de satisfacție (6) Si: mulțumit, împăcat. 3 (D. manifestări ale omului) Care exprimă mulțumire, satisfacție (6).

SATISFĂCUT, -Ă, satisfăcuți, -te, adj. Care este plin de mulțumire, de satisfacție; care exprimă mulțumire, mulțumit. Cuprinse cu o privire satisfăcută și protectoare copiii strînși în juru-i. C. PETRESCU, C. V. 9. ♦ Ale cărui dorințe, exigențe au fost îndeplinite, căruia i s-a dat satisfacție. Nu mi s-a adresat nimeni să plece nesatisfăcut. C. PETRESCU, C. V. 134. Satisfăcut, portarul se înmuie și nu-i ascultă pînă la capăt. REBREANU, R. I 269. Pentru astă-dată vă cred satisfăcuți. CARAGIALE, O. III 142. ♦ (Despre dorințe, exigențe) Îndeplinit.

SATISFĂCUT, -Ă adj. Mulțumit, plin de satisfacție. ♦ (Despre dorințe) Îndeplinit. [< satisface].

SATISFACE, satisfac, vb. III. Tranz. 1. A mulțumi pe cineva îndeplinindu-i o dorință, o necesitate, o exigență. 2. A fi conform cu anumite norme, criterii, exigențe, dorințe; a se potrivi, a corespunde. – Din lat. satisfacere.

satisface vt [At: STAMATI, D. / Pzi: satisfac / E: lat satisfacere, fr satisfaire, (după face)] 1 (C. i. dorințe, porniri, necesități, exigențe, norme etc.) A aduce la îndeplinire. 2 (C. i. dorințe, porniri, necesități, exigențe, norme etc.) A fi conform cu... 3 (Spc; rar; c. i. obligații, datorii) A onora etc. potrivit unei convenții, unui angajament. 4 (D. militari în termen; sens curent; îe) A(-și) ~ serviciul militar (sau armata) A îndeplini serviciul militar Si: a face armata. 5 (C. i. oameni) A îndeplini anumite dorințe, porniri, necesități etc., făcând să fie mulțumit, împăcat Si: a mulțumi. 6 (Spc) A repara o ofensă (printr-o înfruntare directă).

SATISFACE, satisfac, vb. III. Tranz. 1. A mulțumi pe cineva îndeplinindu-i o dorință, o necesitate, o exigență. 2. A fi conform cu anumite norme, criterii, exigențe, dorințe; a se potrivi, a corespunde. – Din lat. satisfacere.

SATISFACE, satisfac, vb. III. Tranz. A mulțumi (pe cineva) îndeplinindu-i o dorință, o necesitate, o exigență. Răspunsul satisface pe examinator. ♦ (Complementul indică dorința sau exigența cuiva) A mulțumi, a împlini. Cel puțin mi-am satisfăcut o curiozitate. C. PETRESCU, C. V. 258. Un teatru așa de variat putea satisface gusturile celui mai rafinat dintre micii noștri stăpîni. IORGA, L. II 33.

SATISFACE vb. III. tr. A împlini (o dorință, o cerere etc.). ♦ A mulțumi; a da satisfacție. [P.i. satisfac. / cf. lat. satisfacere < satis – destul, facere – a face, fr. satisfaire].

SATISFACE vb. tr. a împlini, a îndestula (o dorință, o cerere etc.). ◊ a mulțumi; a da satisfacție. (< lat. satisfacere)

A SATISFACE satisfac tranz. 1) (persoane) A mulțumi, provocând satisfacție. 2) (dorințe, cereri etc.) A face să se realizeze; a traduce în fapt. 3) (curiozitatea, pofte) A mulțumi din plin. 4) (exigențe) A respecta cu strictețe. /<lat. satisfacere, fr. satisfaire

satisface v. 1. a mulțumi, a îndestula: a satisface pe creditorii săi; 2. a plăcea: această muzică satisface urechea; 3. a repara o ofensă; 4. a da satisfacțiune.

Ortografice DOOM

satisface (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. satisfac, 3 sg. satisface, perf. s. 1 sg. satisfăcui, m.m.c.p. 1 pl. satisfăcuserăm; conj. prez. 1 sg. să satisfac, 3 să satisfa; imper. 2 sg. afirm. satisfă; ger. satisfăcând; part. satisfăcut

satisface (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. satisfac, 1 pl. satisfacem, 2 pl. satisfaceți; imper. satisfă, neg. nu satisface; part. satisfăcut

satisface vb. face

Etimologice

satisface (satisfac, ăcut), vb. – A mulțumi, a corespunde. Fr. satisfaire, adaptat la conjug. lui a face.Der. satisfăcător, adj. (mulțumitor); satisfacți(un)e, s. f., din fr. satisfaction.

Enciclopedice

* satisfác, -făcút, a -face v. tr. (lat. satis-fácere, d. satis, destul și, fácere, a face). Mulțămesc, las mulțămit, fac pe plac, daŭ ce se dorește: răspunsu elevuluĭ a satisfăcut profesoru, debitoru a satisfăcut creditoriĭ, această muzică satisface urechea. V. intr. (rar) Această muzică satisface urechiĭ.

Sinonime

SATISFĂCUT adj. 1. mulțumit, (înv. și pop.) norocit, (înv. și reg.) mulțumitor, (înv.) odihnit, (rar fig.) sătul. (Un om pe deplin ~.) 2. v. împăcat. 3. v. bucuros. 4. v. îndeplinit.

SATISFĂCUT adj. 1. mulțumit, (înv. și pop.) norocit, (înv. și reg.) mulțumitor, (înv.) odihnit, (rar fig.) sătul. (Un om pe deplin ~.) 2. împăcat, mulțumit, (pop.) împăciuit. (Cu inima ~.) 3. bucuros, mulțumit, vesel, voios. (Se duce ~ la lucru.) 4. împlinit, îndeplinit, înfăptuit, realizat. (Un vis ~.)

SATISFACE vb. 1. a împăca, a mulțumi. (Măsura luată i-a ~ pe toți.) 2. a mulțumi, (pop.) a îndestula, (Ban., Transilv. și Mold.) a joi. (Recolta obținută l-a ~.) 3. v. îndeplini. 4. a asculta, a împlini, a îndeplini. (I-a ~ toate capriciile.) 5. v. efectua.

SATISFACE vb. 1. a împăca, a mulțumi. (Măsura luată i-a ~ pe toți.) 2. a mulțumi, (pop.) a îndestula, (Ban., Transilv. și Mold.) a joi. (Recolta obținută l-a ~.) 3. a împlini, a îndeplini, a realiza, (înv.) a plini, (rar fig.) a sătura. (I-a ~ dorința.) 4. a asculta, a împlini, a îndeplini. (I-a ~ toate capriciile.) 5. a efectua, a executa, a face, a îndeplini, a presta. (Își ~ serviciul militar.)

Antonime

Satisfăcut ≠ nesatisfăcut, nemulțumit

A satisface ≠ a nesatisface

Intrare: satisfăcut
satisfăcut adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • satisfăcut
  • satisfăcutul
  • satisfăcutu‑
  • satisfăcu
  • satisfăcuta
plural
  • satisfăcuți
  • satisfăcuții
  • satisfăcute
  • satisfăcutele
genitiv-dativ singular
  • satisfăcut
  • satisfăcutului
  • satisfăcute
  • satisfăcutei
plural
  • satisfăcuți
  • satisfăcuților
  • satisfăcute
  • satisfăcutelor
vocativ singular
plural
Intrare: satisface
verb (VT614)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • satisface
  • satisfacere
  • satisfăcut
  • satisfăcutu‑
  • satisfăcând
  • satisfăcându‑
singular plural
  • satisfă
  • satisface
  • satisfaceți
  • satisfăceți-
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • satisfac
(să)
  • satisfac
  • satisfăceam
  • satisfăcui
  • satisfăcusem
a II-a (tu)
  • satisfaci
(să)
  • satisfaci
  • satisfăceai
  • satisfăcuși
  • satisfăcuseși
a III-a (el, ea)
  • satisface
(să)
  • satisfa
  • satisfăcea
  • satisfăcu
  • satisfăcuse
plural I (noi)
  • satisfacem
(să)
  • satisfacem
  • satisfăceam
  • satisfăcurăm
  • satisfăcuserăm
  • satisfăcusem
a II-a (voi)
  • satisfaceți
(să)
  • satisfaceți
  • satisfăceați
  • satisfăcurăți
  • satisfăcuserăți
  • satisfăcuseți
a III-a (ei, ele)
  • satisfac
(să)
  • satisfa
  • satisfăceau
  • satisfăcu
  • satisfăcuseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

satisfăcut, satisfăcuadjectiv

  • 1. (Despre oameni) Care este plin de mulțumire, de satisfacție; ale cărui dorințe, exigențe au fost îndeplinite; căruia i s-a dat satisfacție; care exprimă mulțumire. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Cuprinse cu o privire satisfăcută și protectoare copiii strînși în juru-i. C. PETRESCU, C. V. 9. DLRLC
    • format_quote Nu mi s-a adresat nimeni să plece nesatisfăcut. C. PETRESCU, C. V. 134. DLRLC
    • format_quote Satisfăcut, portarul se înmuie și nu-i ascultă pînă la capăt. REBREANU, R. I 269. DLRLC
    • format_quote Pentru astă-dată vă cred satisfăcuți. CARAGIALE, O. III 142. DLRLC
    • 1.1. Despre dorințe, exigențe: îndeplinit. DLRLC DN
      sinonime: îndeplinit
etimologie:
  • vezi satisface DEX '09 DEX '98 DN

satisface, satisfacverb

  • 1. A mulțumi pe cineva îndeplinindu-i o dorință, o necesitate, o exigență. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Răspunsul satisface pe examinator. DLRLC
    • format_quote Cel puțin mi-am satisfăcut o curiozitate. C. PETRESCU, C. V. 258. DLRLC
    • format_quote Un teatru așa de variat putea satisface gusturile celui mai rafinat dintre micii noștri stăpîni. IORGA, L. II 33. DLRLC
  • 2. A fi conform cu anumite norme, criterii, exigențe, dorințe; a se potrivi, a corespunde. DEX '09 DEX '98
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „satisfăcut” (24 clipuri)
Clipul 1 / 24