opțiuni
  • info

2 intrări

19 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PROTEGUIRE s. f. (Înv.) Acțiunea de a protegui și rezultatul ei; protejare. – V. protegui.

proteguire sf [At: XENOPOL, I. R. IV, 176 / Pl: ~ri / E: protegui] (Îvr) 1-2 Protejare (1-3).

PROTEGUIRE, proteguiri, s. f. (Rar) Acțiunea de a protegui și rezultatul ei; protejare. – V. protegui.

PROTEGUI, proteguiesc, vb. IV. Tranz. (Înv.) A proteja. – Protege + suf. -ui.

protegui vt [At: SĂULESCU, HR. II, 262/5 / Pzi: ~esc / E: protege + -ui] (Îvr) 1-3 A proteja (1-3).

PROTEGUI, proteguiesc, vb. IV. Tranz. (Rar) A proteja. – Protege + suf. -ui.

PROTEGUI, proteguiesc, vb. IV. Tranz. (Rar) A apăra, a ocroti, a proteja. O s-ajungi ministru... la instrucție, nu-i așa? ca să-mi proteguiești artele. GANE, H. III 183.

*proteguĭésc, V. protejez.

*protejéz v. tr. (fr. protéger, d. lat. prótego, -tégere, d. pro, înainte, și tégere, tectum, a acoperi. V. protector, detectiv, țiglă). Ĭaŭ supt protecțiune, apăr, ajut, sprijin, ocrotesc, susțin, favorizez: a proteja săraciĭ, literatura, artele. Susțin în concurs, în competițiune, în concurență: a proteja un candidat, un postulant, o industrie. Apăr de dușmanĭ: un fort proteja podu. – Se zice rar și protege, să proteagă, numaĭ la pers. III după lat.). Barb. proteguĭesc (ca și diriguĭesc).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

proteguire (înv.) s. f., g.-d. art. proteguirii

proteguire (înv.) s. f., g.-d. art. proteguirii

proteguire s. f., g.-d. art. proteguirii; pl. proteguiri

protegui (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. proteguiesc, 3 sg. proteguiește, imperf. 1 proteguiam; conj. prez. 1 sg. să proteguiesc, 3 să proteguiască

protegui (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. proteguiesc, imperf. 3 sg. proteguia; conj. prez. 3 să proteguiască

protegui vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. proteguiesc, imperf. 3 sg. proteguia; conj. prez. 3 sg. și pl. proteguiască

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

PROTEGUIRE s. v. ocrotire, protejare, sprijinire, susținere.

proteguire s. v. OCROTIRE. PROTEJARE. SPRIJINIRE. SUSȚINERE.

PROTEGUI vb. v. ajuta, ajutora, ocroti, proteja, sprijini, susține.

protegui vb. v. AJUTA. AJUTORA. OCROTI. PROTEJA. SPRIJINI. SUSȚINE.

Intrare: proteguire
proteguire substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • proteguire
  • proteguirea
plural
  • proteguiri
  • proteguirile
genitiv-dativ singular
  • proteguiri
  • proteguirii
plural
  • proteguiri
  • proteguirilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: protegui
verb (VT408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • protegui
  • proteguire
  • proteguit
  • proteguitu‑
  • proteguind
  • proteguindu‑
 singular plural
  • proteguiește
  • proteguiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • proteguiesc
 (să)
  • proteguiesc
  • proteguiam
  • proteguii
  • proteguisem
a II-a (tu)
  • proteguiești
 (să)
  • proteguiești
  • proteguiai
  • proteguiși
  • proteguiseși
a III-a (el, ea)
  • proteguiește
 (să)
  • proteguiască
  • proteguia
  • protegui
  • proteguise
plural I (noi)
  • proteguim
 (să)
  • proteguim
  • proteguiam
  • proteguirăm
  • proteguiserăm
  • proteguisem
a II-a (voi)
  • proteguiți
 (să)
  • proteguiți
  • proteguiați
  • proteguirăți
  • proteguiserăți
  • proteguiseți
a III-a (ei, ele)
  • proteguiesc
 (să)
  • proteguiască
  • proteguiau
  • proteguiră
  • proteguiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

proteguire, proteguirisubstantiv feminin

etimologie:
  • vezi protegui DEX '98 DEX '09

protegui, proteguiescverb

  • 1. învechit Apăra, ocroti, proteja. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: apăra ocroti proteja
    • format_quote O s-ajungi ministru... la instrucție, nu-i așa? ca să-mi proteguiești artele. GANE, H. III 183. DLRLC
etimologie:
  • Protege + sufix -ui. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.