4 intrări
57 de definiții
din care- explicative (34)
- morfologice (11)
- relaționale (10)
- specializate (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PRESARE, presări, s. f. Acțiunea de a presa și rezultatul ei; presat1. – V. presa.
PRESARE, presări, s. f. Acțiunea de a presa și rezultatul ei; presat1. – V. presa.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
presare sf [At: IOANOVICI, TEHN, 91 / Pl: ~sări / E: presa] 1 Constrângere a unei persoane să acționeze într-un anumit fel Si: presat1 (1). 2 Forțare a cuiva de către evenimente, circumstanțe, să ia o hotărâre Si: presat1 (2). 3 Exercitare a unei presiuni asupra unui material, pentru reducerea volumului, pentru obținerea unei anumite forme, pentru extragerea lichidului conținut Si: (rar) presaj, presat1 (3). 4 (Spc) Strângere a unei plante sau a unei părți de plantă între foi de sugativă, pentru a o usca și conserva Si: presat1 (4).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRESARE, presări, s. f. Acțiunea de a presa; comprimare, îndesare. Presarea fînului. Presarea untului.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PRESARE s.f. Acțiunea de a presa și rezultatul ei; apăsare, comprimare; presaj. [< presa].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRESARE ~ări f. 1) v. A PRESA. 2) Procedeu de obținere a uleiurilor vegetale, a mustului (și a altor produse lichide) prin strivirea materialului care le conține. /v. a presa
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PRESA, presez, vb. I. Tranz. 1. A exercita o presiune asupra unui material, obiect, pentru a-i reduce volumul, a-i da o anumită formă, a extrage lichidul din el etc. ♦ A apăsa. 2. Fig. A constrânge o persoană să acționeze într-un anumit fel. – Din fr. presser.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PRESA, presez, vb. I. Tranz. 1. A exercita o presiune asupra unui material, obiect, pentru a-i reduce volumul, a-i da o anumită formă, a extrage lichidul din el etc. ♦ A apăsa. 2. Fig. A constrânge o persoană să acționeze într-un anumit fel. – Din fr. presser.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
PRESĂRA, presar, vb. I. Tranz. A împrăștia peste ceva, a arunca ici-colo câte puțină sare, făină, nisip etc.; p. gener. a împrăștia, a răspândi, a risipi. – Pre2 + săra.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PRESĂRA, presar, vb. I. Tranz. A împrăștia peste ceva, a arunca ici-colo câte puțină sare, făină, nisip etc.; p. gener. a împrăștia, a răspândi, a risipi. – Pre2 + săra.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
prăsăra v vz presăra
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
preasăra v vz presăra
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
presa vt [At: CALENDARIU (1794), ap. DLR / Pzi: ~sez / E: fr presser] 1 (Fig) A constrânge o persoană să acționeze într-un anumit fel. 2 (D. timp, evenimente, circumstanțe etc.) A forța pe cineva să ia o decizie Si: a grăbi, a zori. 3 A exercita presiune asupra unui material sau a unui obiect, pentru a-i reduce volumul, pentru a-i da o anumită forță, pentru a extrage lichidul conținut etc. 4 (Spc) A strânge între foi de hârtie sugativă plante sau părți ale lor, pentru a le usca și conserva.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
presar sm [At: NOM. PROF. 47 / Pl: ~i / E: presă + -ar] 1 Muncitor calificat care lucrează la o presă Si: presator, presor, (rar) presaș. 2 (Arg) Polițist.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
presăra vt [At: HERODOT (1645), 116 / V: (îrg) ~sâra[1], ~sura, (înv) prăs~, preas~, ~sora, pris~, (cscj) ~ri / Pzi: presar, (reg) ~rez / E: pre + săra] 1 (C. i. materii în formă de pulbere, granule etc.) A pune. 2 (C. i. materii în formă de pulbere, granule etc.) A împrăștia câte puțin, din loc în loc, pentru a forma un strat subțire. 3 (Pgn) A răspândi. 4 (C. i. obiectul asupra căruia se face acțiunea) A acoperi cu un strat subțire dintr-o materie pulverulentă, granulată etc. 5 (Rar) A împestrița.
- Variantă nedefinită în MDA2. Posibil să fie vorba de varianta presera, neconsemnată însă în definiția principală de față — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
presări v vz presăra
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
presera[1] v vz presăra
- Variantă neconsemnată în definiția principală. Posibil să fie vorba de varianta presâra (incorect tipărită în original), pentru care nu există o referință încrucișată proprie — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
presora v vz presăra
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
presura v vz presăra
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prisăra v vz presăra
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRESA, presez, vb. I. T ranz. 1. A strînge un obiect (cu o presă) pentru a-i micșora volumul (v. comprima), pentru a stoarce lichidul pe care îl conține (v. tescui) etc. A presa fînul. ♦ A apăsa. 2. Fig. A exercita opresiune asupra cuiva, pentru a-l sili să acționeze într-un anumit fel.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PRESAR, presari, s. m. Presator.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PRESĂRA, presar, vb. I. Tranz. (Cu privire la substanțe mărunte, granulare sau pulverulente) A împrăștia, a arunca ici și colo, cîte puțin. Zgomotul furculiței atinsă de farfurie sau mișcarea cuțitului presărînd sarea – nu și-a închipuit niciodată că pot răscoli o ură atît de înverșunată. C. PETRESCU, C. V. 262. Ne presărăm singuri pulberea cea albă; dar oricît am fi albit-o, plăcinta tot nu se îndulcea. În cutioara cu găurele era mai multă făină. BOTEZ, ȘC. 55. (Complementul direct devine complement instrumental) Calea Victoriei era presărată cu nisip fin. REBREANU, R. I 195. (Fig.) Nădejdea lîngă mine îmi presăra cărarea cu lumine. CERNA, P. 147. Cu stele dulci e bolta presărată. EMINESCU, O. IV 451. ♦ A împrăștia, a risipi. Avea miros plăcut de pelin și de iarbă mare, dichisuri. presărate în fundul lăzii cu rufe. BASSARABESCU, V. 45. Bani prin casă presăra. TEODORESCU, P. P. 542. ◊ Fig. (Complementul direct devine complement instrumental) Presărat cu cetăți vechi, în ruină, și cu turle de biserici, ascuțite, Ardealul își desfășoară peisajele pînă la mari depărtări. BOGZA, C. O. 9.- Variantă: presura, presur și presor (SBIERA, P. 170, CREANGĂ, P. 13, EMINESCU, N. 11), vb. I.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PRESURA vb. I v. presăra.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PRESAR, presari, s. m. Presator. – Din presă + suf. -ar.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
PRESURA vb. I. v. presăra.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
PRESA vb. I. tr. 1. A apăsa, a comprima, a strînge. 2. (Fig.) A exercita o presiune asupra cuiva, a insista mult. [< fr. presser, it., lat. pressare].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRESA vb. tr. 1. a apăsa, a comprima. ◊ (despre timp, evenimente etc.) a nu da răgaz; a grăbi. 2. a exercita o presiune asupra cuiva, a insista mult; a constrânge. (< fr. presser)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A PRESA ~ez tranz. 1) (obiecte) A supune unei acțiuni de apăsare (pentru a face mai compact, pentru a modifica forma sau a stoarce lichidul). 2) fig. (persoane) A sili printr-o presiune permanentă și îndelungată să acționeze într-un anumit fel. /<fr. presser
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A PRESĂRA presar tranz. 1) (substanțe pulverulente sau granulare) A dispersa treptat (făcând să cadă uniform pe o suprafață). 2) (suprafețe, spații etc.) A acoperi peste tot. /pre- + a săra
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
presà v. a apăsa sau strânge cu putere (= fr. presser).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
presărà v. 1. a pune d’asupra sare și (prin extensiune) orice substanță analogă, făină, nisip; 2. a semăna ici și colea.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
presurà v. Mold. a presăra: cu grâu de aur el o presoară AL. [Lit. a împresura, cu sensul restrâns].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
presár, a -sărá v. tr. (d. a săra. V. sar 1). Răspîndesc pe deasupra sare pisată, zahăr pisat, făină, nisip orĭ alt praf: a presăra zahăr pe plăcintă. Acoper cu praf: a presăra plăcinta cu zahăr. Diseminez, răspîndesc pe icĭ, pe colo: a presăra santinele pe frontieră. Acoper punînd din loc în loc: a presăra cîmpu cu santinele. Fig. Presar un discurs cu proverbe. – În est orĭ nord presurá, eŭ présur, el présură (ca măsur, măsură). La Ret. el présără, presărá. Forma el presoară la uniĭ cărturarĭ îmĭ pare suspectă. Nu e cazu cu înfășór, -oáră!
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*preséz v. tr. (fr. presser, d. lat. pop. *pressare, d. prémere, pressum, a apesa. V. presă, presiune, com-prim). Apes, comprim, îndes: a presa fîn.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
presór, a -urá v. tr. V. presar.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
présur, a -á v. tr. V. presar.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
presare s. f., g.-d. art. presării; pl. presări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
presare s. f., g.-d. art. presării; pl. presări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
presare s. f., g.-d. art. presării; pl. presări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
presa (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. presez, 3 presează; conj. prez. 1 sg. să presez, 3 să preseze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
presăra (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. presar, 2 sg. presari, 3 presară; conj. prez. 1 sg. să presar, 3 să presare; imper. 2 sg. afirm. presară
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
presa (a ~) vb., ind. prez. 3 presează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
presăra (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. presar, 3 presară; conj. prez. 3 să presare
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
presa vb., ind. prez. 1 sg. presez, 3 sg. și pl. presează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
presăra vb., ind. prez. 1 sg. presar, 3 sg. și pl. presară; conj. prez. 3 sg. și pl. presare
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
presăra (ind. prez. 1 sg. presar)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
presar, -sărat prt.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PRESARE s. 1. comprimare, presat. (~ unei bare metalice.) 2. v. tescuit. 3. v. apăsare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PRESARE s. 1. comprimare, presat. (~ unei bare metalice.) 2. stoarcere, stors, tescuire, tescuit, zdrobire, (înv. și reg.) storsură. (~ strugurilor.) 3. apăsare, greutate, presiune, strînsoare, (rar) strînsură. (Simțea o ușoară ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRESA vb. 1. a apăsa, a comprima, a strânge, (înv. și pop.) a păsa. (~ piesa cu ajutorul...) 2. v. bătători. 3. v. tescui.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PRESA vb. v. constrânge, face, forța, grăbi, obliga, sili, zori.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PRESAR s. v. presator.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PRESĂRA vb. 1. v. împrăștia. 2. a împrăștia, a pune, a răsfira. (A ~ sare, zahăr pe bucate.) 3. v. răspândi.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
presa vb. v. CONSTRÎNGE. FACE. FORȚA. GRĂBI. OBLIGA. SILI. ZORI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRESA vb. 1. a apăsa, a comprima, a strînge, (înv. și pop.) a păsa. (~ piesa cu ajutorul...) 2. a bate, a bătători, a bătuci, a îndesa, (pop.) a pisa, (reg.) a dricui, a tăpși, a zbătuci, (Transilv.) a dripi, (fam.) a pisăgi. (~ pămîntul, zăpada.) 3. a stoarce, a tescui, a zdrobi. (~ strugurii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
presar s. v. PRESATOR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRESĂRA vb. 1. a (se) împrăștia, a (se) prefira, a (se) răsfira, a (se) răspîndi, a (se) risipi. (A ~ nisip peste tot.) 2. a împrăștia, a pune, a răsfira. (A ~ sare, zahăr pe bucate.) 3. a împrăștia, a răspîndi, a semăna, (rar) a scutura. (~ flori în calea cuiva.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
presura, presur, vb. I (înv. și reg.) a presăra.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
presar, presari s. m. 1. (intl.) polițist. 2. (pub.) gazetar, ziarist, jurnalist.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
verb (VT18) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT1) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
presare, presărisubstantiv feminin
- sinonime: comprimare presaj presat îndesare
- Presarea fânului. Presarea untului. DLRLC
-
etimologie:
- presa DEX '09 DEX '98 DN
presa, presezverb
- 1. A exercita o presiune asupra unui material, obiect, pentru a-i reduce volumul, a-i da o anumită formă, a extrage lichidul din el etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- A presa fânul. DLRLC
-
- 2. A constrânge o persoană să acționeze într-un anumit fel. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: constrânge insista sili
etimologie:
- presser DEX '09 DEX '98 DN
presar, presarisubstantiv masculin
- 1. Presator. DLRLCsinonime: presator
etimologie:
- presă + sufix -ar. DLRM
presăra, presarverb
- 1. A împrăștia peste ceva, a arunca ici-colo câte puțină sare, făină, nisip etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Zgomotul furculiței atinsă de farfurie sau mișcarea cuțitului presărînd sarea – nu și-a închipuit niciodată că pot răscoli o ură atît de înverșunată. C. PETRESCU, C. V. 262. DLRLC
- Ne presărăm singuri pulberea cea albă; dar oricît am fi albit-o, plăcinta tot nu se îndulcea. În cutioara cu găurele era mai multă făină. BOTEZ, ȘC. 55. DLRLC
- Calea Victoriei era presărată cu nisip fin. REBREANU, R. I 195. DLRLC
- Nădejdea lîngă mine Îmi presăra cărarea cu lumine. CERNA, P. 147. DLRLC
- Cu stele dulci e bolta presărată. EMINESCU, O. IV 451. DLRLC
-
- Avea miros plăcut de pelin și de iarbă mare, dichisuri... presărate în fundul lăzii cu rufe. BASSARABESCU, V. 45. DLRLC
- Bani prin casă presăra. TEODORESCU, P. P. 542. DLRLC
- Presărat cu cetăți vechi, în ruină, și cu turle de biserici, ascuțite, Ardealul își desfășoară peisajele pînă la mari depărtări. BOGZA, C. O. 9. DLRLC
-
-
etimologie:
- Pre + săra DEX '09 DEX '98