2 intrări
8 definiții
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
POSTSINCRONIZAT, -Ă, postsincronizați, -te, adj. (Despre filme) în care dialogurile, muzica și zgomotele înregistrate în studio au fost sincronizate cu imaginea. – V. postsincroniza.
postsincronizat, ~ă a [At: CINEMA, 1968, nr. 4, 13 / Pl: ~ați, ~e / E: postsincroniza] (D. filme) În care dialogurile sau cuvintele, muzica, sunetele etc. înregistrate în studio sunt puse în concordanță cu imaginea filmată în prealabil.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
POSTSINCRONIZAT, -Ă, postsincronizați, -te, adj. (Despre filme) Căruia i s-au adăugat cuvintele și muzica. – V. postsincroniza.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
POSTSINCRONIZA, postsincronizez, vb. I. Tranz. A efectua o postsincronizare. – Din fr. postsynchroniser.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
POSTSINCRONIZA, postsincronizez, vb. I. Tranz. A efectua o postsincronizare. – Din fr. postsynchroniser.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
postsincroniza vt [At: DLR / Pzi: ~zez / E: fr postsynchroniser] (Cig) A înregistra în studio dialogurile, muzica, zgomotele etc. unui film cinematografic, în concordanță cu imaginea filmată în prealabil.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
POSTSINCRONIZA vb. I. tr. A efectua o postsincronizare. [< fr. postsynchroniser].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
POSTSINCRONIZA vb. tr. a efectua o postsincronizare. (< fr. postsynchroniser)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
postsincroniza vb., ind. prez. 1 sg. postsincronizez, 3 sg. și pl. postsincronizează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
postsincronizat, postsincronizatăadjectiv
- 1. (Despre filme) În care dialogurile, muzica și zgomotele înregistrate în studio au fost sincronizate cu imaginea. DEX '09
etimologie:
- postsincroniza DEX '98 DEX '09
postsincroniza, postsincronizezverb
- 1. A efectua o postsincronizare. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:
- postsynchroniser DEX '09 DEX '98 DN