opțiuni
  • info

2 intrări

14 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

POSTSINCRONIZARE, postsincronizări, s. f. Postsincron. – După fr. postsynchronisation.

postsincronizare sf [At: LTR2 / Pl: ~zări / E: postsincroniza] (Cig) Postsincron.

POSTSINCRONIZARE, postsincronizări, s. f. Operație tehnică prin care se adaugă cuvintele și muzica unui film deja înregistrat. – După fr. postsynchronisation.

POSTSINCRONIZARE s.f. (Cinem.) Înregistrare în studio a dialogurilor, muzicii și zgomotelor unui film deja realizat; postsincronizație. [< postsincroniza].

POSTSINCRONIZARE s. f. înregistrare în studio a dialogurilor, muzicii și zgomotelor unui film deja turnat. (< postsincroniza)

POSTSINCRONIZARE ~ări f. Operație tehnică prin care unui film deja înregistrat i se adaugă cuvintele și muzica. /<fr. postsynchronisation

POSTSINCRONIZA, postsincronizez, vb. I. Tranz. A efectua o postsincronizare. – Din fr. postsynchroniser.

POSTSINCRONIZA, postsincronizez, vb. I. Tranz. A efectua o postsincronizare. – Din fr. postsynchroniser.

postsincroniza vt [At: DLR / Pzi: ~zez / E: fr postsynchroniser] (Cig) A înregistra în studio dialogurile, muzica, zgomotele etc. unui film cinematografic, în concordanță cu imaginea filmată în prealabil.

POSTSINCRONIZA vb. I. tr. A efectua o postsincronizare. [< fr. postsynchroniser].

POSTSINCRONIZA vb. tr. a efectua o postsincronizare. (< fr. postsynchroniser)

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

postsincronizare (desp. post-sin-) s. f., g.-d. art. postsincronizării; pl. postsincronizări

postsincronizare (post-sin-) s. f., g.-d. art. postsincronizării; pl. postsincronizări

postsincronizare s. f. (sil. mf. post-) → sincronizare

postsincroniza vb., ind. prez. 1 sg. postsincronizez, 3 sg. și pl. postsincronizează

Intrare: postsincronizare
postsincronizare substantiv feminin
  • silabație: post-sin- info
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • postsincronizare
  • postsincronizarea
plural
  • postsincronizări
  • postsincronizările
genitiv-dativ singular
  • postsincronizări
  • postsincronizării
plural
  • postsincronizări
  • postsincronizărilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: postsincroniza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • postsincroniza
  • postsincronizare
  • postsincronizat
  • postsincronizatu‑
  • postsincronizând
  • postsincronizându‑
 singular plural
  • postsincronizează
  • postsincronizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • postsincronizez
 (să)
  • postsincronizez
  • postsincronizam
  • postsincronizai
  • postsincronizasem
a II-a (tu)
  • postsincronizezi
 (să)
  • postsincronizezi
  • postsincronizai
  • postsincronizași
  • postsincronizaseși
a III-a (el, ea)
  • postsincronizează
 (să)
  • postsincronizeze
  • postsincroniza
  • postsincroniză
  • postsincronizase
plural I (noi)
  • postsincronizăm
 (să)
  • postsincronizăm
  • postsincronizam
  • postsincronizarăm
  • postsincronizaserăm
  • postsincronizasem
a II-a (voi)
  • postsincronizați
 (să)
  • postsincronizați
  • postsincronizați
  • postsincronizarăți
  • postsincronizaserăți
  • postsincronizaseți
a III-a (ei, ele)
  • postsincronizează
 (să)
  • postsincronizeze
  • postsincronizau
  • postsincronizară
  • postsincronizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

postsincronizare, postsincronizărisubstantiv feminin

etimologie:

postsincroniza, postsincronizezverb

  • 1. A efectua o postsincronizare. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.