20 de definiții pentru plivi
din care- explicative DEX (14)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- sinonime (2)
Explicative DEX
PLIVI, plivesc, vb. IV. Tranz. 1. A distruge buruienile de pe terenuri cultivate. ♦ A smulge, a stârpi o buruiană. 2. A tăia sau a rupe lăstarii și cârceii de prisos de la vița-de-vie sau de la pomi, folosind mijloace manuale, mecanice sau chimice. – Din bg. plevja.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
plivi vt(a) [At: CORESI, EV. 355 / V: (rar) plăvi, (îrg) pilvi, plevi, plei, prii, privi / Pzi: ~vesc / E: bg плевя] 1 A curăța de buruieni plante sau terenuri cultivate, folosind mijloace manuale, mecanice sau chimice. 2 A stârpi buruienile prin smulgere sau tăiere Si: a distruge. 3 (Pex) A tăia sau a smulge buruienile pentru a le distruge, a stârpi. 4 (Fig) A lua (dintre...) Si: a izola, a separa. 5 (Rar) A culege flori, plante etc. rupând, smulgând. 6 A rupe sau a tăia cârceii, lăstarii sau frunzele de prisos de pe plantele de cultură, viță de vie, pomi, folosind mijloace manuale, mecanice sau chimice Si: a copili. 7 (Pop; spc) A tăia cu foarfecele spice de secară Si: (reg) a secărăți.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLIVI, plivesc, vb. IV. Tranz. 1. A distruge buruienile de pe terenuri cultivate. ♦ A smulge, a stârpi o buruiană. 2. A tăia sau a rupe lăstarii și cârceii de prisos de la vița de vie sau de la pomi, folosind mijloace manuale, mecanice sau chimice. – Din bg. plevja.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
PLIVI, plivesc, vb. IV. Tranz. 1. (Cu privire la plante, p. ext. la terenuri cultivate) A curăța de buruieni. Plivim straturile de buruiene. DRĂGHICI, R. 253. Creșteți flori și nu-nfloriți... Că n-am frați să vă-ngrădească Nici surori să vă plivească. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 210. ◊ Fig. M-aș cere, taică, la școală... Dacă învăț e ca și cum m-ar săpa și m-ar plivi. SADOVEANU, M. C. 10. ♦ A smulge, a stîrpi, a distruge buruienile. În vacanță pierdea vremea, mai curățind cîte un pom prin grădina din spatele casei, mai plivind cîte o buruiană. REBREANU, I. 66. 2. (Cu privire la vița de vie sau la pomi) A suprima (prin tăiere sau rupere) lăstarii și cîrceii de prisos, pentru a înlesni dezvoltarea mlădițelor sau a crengilor roditoare.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
A PLIVI ~esc tranz. 1) (terenuri cultivate) A curăța de buruieni, rupându-le sau smulgându-le cu mâna. 2) (vița de vie, pomii) A curăța de lăstarii, frunzele sau crengile de prisos, tăindu-le sau rupându-le. /<bulg. plevja
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
plivì v. a smulge bălăriile dintr’un câmp sau grădină. [Slav. PLĬEVÕ, a strânge (cf. pleavă)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pilvi v vz plivi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plăvi v vz plivi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plei2[1] v vz plivi corectat(ă)
- În original, fără accent — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plevi v vz plivi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prii2 v vz plivi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privi2 v vz plivi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plevésc, V. plivesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plivésc și (vechĭ) plevésc v. tr. (vsl. *plĭeviti, d. plĭeti-plĭevon, a culege; bg. plĭevĭy, sîrb. pleviti și pliviti, id. V. pleavă, plevilă). Zmulg dintr’un loc cultivat buruĭenele vătămătoare. V. jumulesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
plivi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. plivesc, 3 plivește, imperf. 1 pliveam; conj. prez. 1 sg. să plivesc, 3 să plivească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
plivi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. plivesc, imperf. 3 sg. plivea; conj. prez. 3 să plivească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
plivi vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. plivesc, imperf. 3 sg. plivea; conj. prez. 3 sg. și pl. plivească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
plivi (plivesc, plivit), vb. – A curăța de buruieni, a curăța via, pomii. – Var. înv. plevi. Sl. plĕti, plevą, pleveši (Miklosich, Slaw. Elem., 36; Cihac, II, 263; Conev 73). – Der. pliveală (var. plevilă, pleghilă înv. plavilă), s. f. (plivire), din bg. plevilo (Conev 74); plivit, s. n. (plivire). Cf. pleavă.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
PLIVI vb. (AGRIC.) 1. (Olt. și Munt.) a piguli. (A ~ de buruieni un teren cultivat.) 2. a copili, (reg.) a pui. (~ de lăstari o plantă de cultură.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PLIVI vb. (AGRIC.) 1. (Olt. și Munt.) a piguli. (A ~ de buruieni un teren cultivat.) 2. a copili, (reg.) a pui. (~ de lăstari o plantă de cultură.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
plivi, plivescverb
- 1. A distruge buruienile de pe terenuri cultivate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Plivim straturile de buruiene. DRĂGHICI, R. 253. DLRLC
- Creșteți flori și nu-nfloriți... Că n-am frați să vă-ngrădească Nici surori să vă plivească. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 210. DLRLC
- M-aș cere, taică, la școală... Dacă învăț e ca și cum m-ar săpa și m-ar plivi. SADOVEANU, M. C. 10. DLRLC
-
- 2. A tăia sau a rupe lăstarii și cârceii de prisos de la vița-de-vie sau de la pomi, folosind mijloace manuale, mecanice sau chimice. DEX '09 DLRLC
etimologie:
- plevja DEX '98 DEX '09