3 intrări
31 de definiții
din care- explicative (18)
- morfologice (6)
- relaționale (6)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PLANTAT s. n. Plantare. – V. planta.
PLANTAT s. n. Plantare. – V. planta.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
plantat2, ~ă a [At: GALACTION, O. A. II, 392 / Pl: ~ați, ~e / E: planta] 1 (D. puieți, răsaduri etc.) Înfipt cu rădăcinile în pământ pentru a se dezvolta. 2 (Rar; d. terenuri) Pe care s-au plantat puieți, răsaduri etc. 3 (Pan) Așezat. 4 (Pan; d. stâlpi, pari etc.) Fixat în pământ. 5 (D. teren) Pe care s-au îngropat mine, după un anumit sistem, pentru a le face să explodeze.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plantat1 sn [At: SCÎNTEIA, 1965, nr. 6589 / E: planta] 1-4 Plantare (1-2, 4-5). 5 (Îs) Mașină de ~ Mașină folosită pentru plantarea răsadurilor, a puieților etc. 6 (Pan) Așezare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLANTAT s. n. (Rar) Plantare.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PLANTAT s.n. Plantare. ◊ Mașină de plantat = mașină folosită pentru plantarea răsadurilor, a puieților etc. [< planta].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLANTAT s. n. plantare. (< planta)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
PLANTA, plantez, vb. I. Tranz. 1. A înfige în pământ puieți, răsaduri etc. pentru a se dezvolta; a acoperi un teren cu puieți, răsaduri etc.; a sădi. 2. A fixa în pământ un stâlp, un par etc. ◊ Expr. (Refl.) A se planta în fața cuiva = a se opri în mod inoportun sau ostentativ în fața cuiva. 3. A pune mine în pământ sau în apă la locurile stabilite; a mina. – Din fr. planter, lat. plantare.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
planta [At: ASACHI, S. I, 218 / V: (înv) plăn~, plân~ / Pzi: ~tez, 3 (înv) plantă / E: fr planter, lat plantare] 1 vt A înfige puieți, răsaduri etc. cu rădăcinile în pământ, la locul definitiv, pentru a se dezvolta Si: a sădi, (înv) a plăntălui (1). 2 vt A acoperi un teren cu puieți, rădăcini etc. Si: a sădi, (înv) a plăntălui (2). 3 vt (Pan) A așeza. 4 (Pan) A fixa stâlpi, pari etc. în pământ. 5 vr (Îe) A se ~ în fața cuiva A se opri inoportun sau ostentativ în fața cuiva. 6 vt A îngropa o mină pe o porțiune de teren după un anumit sistem, spre a o face să explodeze Si: a mina. 7 (Frr) A părăsi brusc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plănta v vz planta
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plânta v vz planta
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLANTA, plantez, vb. I. Tranz. 1. A înfige în pământ puieți, răsaduri etc. pentru a se dezvolta; a acoperi un teren cu puieți, răsaduri etc.; a sădi. 2. A fixa în pământ un stâlp, un par etc. ◊ Expr. (Refl.) A se planta în fața cuiva = a se opri în mod inoportun sau ostentativ în față cuiva. 3. A îngropa mine pe o porțiune de teren; a mina. – Din fr. planter, lat. plantare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
PLANTA, plantez, vb. I. Tranz. 1. A introduce în pămînt puieți, răsaduri, butași, vițe, pentru a prinde rădăcini și a se dezvolta. V. sădi. Privea arbuștii exotici plantați în cutii de lemn pe marginea terasei. C. PETRESCU, Î. I 2. A fixa în pămînt un stîlp, un par etc. ♦ Fig. A așeza, a instala. Mai tare era pozițiunea moldovenilor plantați pe un munte șănțuit. HASDEU, I. V. 160. ◊ (Refl., în expr.; familiar) A se planta în fața cuiva = a se opri în mod inoportun în fața cuiva. 3. A îngropa mine pe o porțiune de teren; a mina.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PLANTA vb. I. tr. 1. A sădi (pomi, plante). 2. A înfige în pămînt (un stîlp, un par etc.). 3. A instala mine pe un teren. [Cf. fr. planter, lat. plantare].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLANTA vb. I. tr. 1. a sădi (pomi, plante). 2. a înfige în pământ (un stâlp, un par etc.). ◊ a instala în decor (în scenă, pe un platou de filmare). 3. (mil.) a instala mine pe un teren. 4. a fixa cu insistență. 5. (fam.) a părăsi brusc pe cineva. II. refl. (fig., fam.) a se posta (ostentativ), a se proțăpi (în fața cuiva). (< fr. planter, lat. plantare)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A PLANTA ~ez tranz. 1) (butași, puieți, răsad etc.) A pune în pământ ca să crească; a sădi. 2) (stâlpi, pari etc.) A înfige în pământ fixând. 3) mil. (mine) A pune pe o anumită suprafață (pentru a arunca în aer). /<fr. planter, lat. plantare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
plantà v. a sădi, a pune o plantă în pământ să crească.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*plantéz v. tr. (lat. plantare, fr. planter). Răsădesc, pun o plantă în pămînt ca să prindă rădăcină. Vîr, înfig: a planta steagu în pămînt (maĭ des: a implanta). Fig. Pun ca să stea de pază: poliția plantase gardiștĭ la toate ĭeșirile. V. refl. Mă așez, ĭaŭ loc în picĭoare undeva: cerșitoriĭ se plantase la ușa bisericiĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plînt v. tr. V. împlînt.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
plantat s. n.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
plantat s. n.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
plantat s. n.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
planta (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. plantez, 3 plantează; conj. prez. 1 sg. să plantez, 3 să planteze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
planta (a ~) vb., ind. prez. 3 plantează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
planta vb., ind. prez. 1 sg. plantez, 3 sg. și pl. plantează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PLANTAT s. v. plantare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PLANTAT adj. răsădit, sădit, transplantat, (pop.) presădit, (Transilv.) răstăvit. (Răsaduri ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PLANTAT adj. răsădit, sădit, transplantat, (pop.) presădit, (Transilv.) răstăvit. (Răsaduri ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLANTAT s. plantare, punere, pus, răsădire, răsădit, sădire, sădit, transplantare, (rar) transplantație, (pop.) presădire, (înv.) plantație. (~ puieților.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLANTA vb. a pune, a răsădi, a sădi, a transplanta, (rar) a semăna, (pop.) a presădi, (prin Munt.) a prosădi, (Transilv.) a răstăvi, (înv.) a împlânta, a plăntălui, a străplanta. (A ~ doi puieți.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PLANTA vb. a pune, a răsădi, a sădi, a transplanta, (rar) a semăna, (pop.) a presădi, (prin Munt.) a prosădi, (Transilv.) a răstăvi, (înv.) a împlînta, a plăntălui, a străplanta. (A ~ doi puieți.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
a planta copii expr. (adol.) a se masturba.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
substantiv neutru (N29) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
plantatsubstantiv neutru
- 1. Plantare. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: plantare
- 1.1. Mașină de plantat = mașină folosită pentru plantarea răsadurilor, a puieților etc. DN
-
etimologie:
- planta DEX '09 DEX '98 DN
planta, plantezverb
- 1. A înfige în pământ puieți, răsaduri etc. pentru a se dezvolta; a acoperi un teren cu puieți, răsaduri etc. DEX '09 DLRLC DNsinonime: sădi
- Privea arbuștii exotici plantați în cutii de lemn pe marginea terasei. C. PETRESCU, Î. I 2. DLRLC
-
- 2. A fixa în pământ un stâlp, un par etc.. DEX '09 DLRLC DN
-
- Mai tare era pozițiunea moldovenilor plantați pe un munte șănțuit. HASDEU, I. V. 160. DLRLC
-
- 2.2. A instala un decor (în scenă, pe un platou de filmare). MDN '00
- A se planta în fața cuiva = a se opri în mod inoportun sau ostentativ în fața cuiva. DEX '09 DLRLC MDN '00sinonime: proțăpi
-
- 3. A pune mine în pământ sau în apă la locurile stabilite. DEX '09 DLRLC DNsinonime: mina
- 4. A fixa cu insistență. MDN '00
- 5. A părăsi brusc pe cineva. MDN '00
etimologie:
- planter DEX '09 DEX '98 DN
- plantare DEX '09 DEX '98 DN