3 intrări
22 de definiții
din care- explicative (13)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- specializate (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
pătrare sf [At: (a. 1706) IORGA, S. D. XI, 94 / Pl: ~ și (înv, sm) ~ri, ~rări / E: patru1 + -are] 1 (Îrg) Măsură de capacitate pentru cereale care variază, după regiuni, de la un sfert de baniță până la două banițe Si: pătrar (6). 2 Vas, recipient care are această capacitate Si: pătrar (7). 3 Cantitate de cereale, de lichide etc. egală cu această măsură Si: pătrar (8). 4 (Reg) Pătrar (3). 5 (Reg; îlav) De-o ~ În vârstă de patru ani.
PĂTRARE, pătrări, s. f. (Reg.) Baniță. – Din pătrar.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
pătráre f., pl. -ărĭ (d. pătrar 1. Mold. Pătrar, sfert: o pătrare de mămăligă (Sadov. VR. 1928, 1, 51). – Pop. pa-.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PĂTRAR, pătrare, s. n. 1. (Înv. și pop.) Pătrime, sfert. 2. Fiecare dintre cele două faze ale lunii când aceasta, aflându-se în creștere sau în descreștere, apare luminată numai pe jumătate (în formă de semicerc); perioadă de timp corespunzătoare fiecăreia dintre aceste două faze ale lunii. – Patru + suf. -ar.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PĂTRAR, pătrare, s. n. 1. (Înv. și pop.) Pătrime, sfert. 2. Fiecare dintre cele două faze ale lunii când aceasta, aflându-se în creștere sau în descreștere, apare luminată numai pe jumătate (în formă de semicerc); perioadă de timp corespunzătoare fiecăreia dintre aceste două faze ale lunii. – Patru + suf. -ar.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
pătrar, ~ă [At: (a. 1588) CUV. D. BĂTR. I, 208/11 / V: (îrg) ~iu / Pl: ~i, ~e, (rar) ~e, (reg, sm) ~rări / E: patru1 + -ar] 1 a (Îrg; d. cai) Care are sau urmează să împlinească patru ani. 2 sn (Îvp; udp „de”) Pătrime (1). 3 sn (Pex; reg) Bucată mare din ceva Si: (reg) pătrare (4). 4 sn (Șîs ~de lună, al lunii) Fiecare dintre cele două faze ale lunii când aceasta, aflându-se în creștere sau în descreștere, apare luminată numai pe jumătate. 5 sn Perioadă de timp corespunzătoare fiecăreia dintre aceste două faze ale lunii. 6-8 sn (Reg) Pătrare (1-3).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pătrariu sn vz pătrar
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PĂTRAR1, pătrare, s. n. 1. A patra parte dintr-un întreg; pătrime, sfert. Boierul moldovean putu, în sfîrșit, să cetească scrisoarea pe care de un pătrar de oră o ținea desfăcută în mîna stîngă. SADOVEANU, Z. C. 16. Într-un pătrar de ceas, cele mai multe mese rămăseseră goale. CAMIL, PETRESCU, O. II 597. 2. (Determinat adesea prin «de lună») Fază, în formă de secere (în creștere sau descreștere), a lunii; luna în timpul dintre două faze consecutive ale dezvoltării ei. Într-un răstimp, s-a prefirat prin cununile copacilor lucirea pătrarului de lună, și calea s-a luminat ușor. SADOVEANU, N. P. 126. Era o lună în primul pătrar, potrivită pentru astfel de încercări. CAMIL PETRESCU, O. II 137.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PĂTRAR2, -Ă, pătrari, -e, adj. (Învechit; despre cai; și substantivat) În vîrstă de patru ani. În herghelie sînt 54 de iepe mari... 14 pătrare, 20 tretine. I. IONESCU, D. 370.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PĂTRAR2, -Ă, pătrari, -e, adj. (Înv.; despre cai; adesea substantivat) În vîrstă de patru ani. – Din patru + suf. -ar.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
PĂTRAR ~e n. pop. v. PĂTRIME. ◊ ~ de Lună fază de creștere sau de descreștere a Lunii când ea are formă de seceră. [Sil. -trar] /patru + suf. ~ar
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pătrar n. 1. a patra parte: un pătrar de secol; 2. aspectul lunei când apare ca un semi-cerc luminos; 3. cal de patru ani.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) pătrár n., pl. e (d. patru, după lat. quartarius. V. cart, cartier, sfert). Sfert, a patra parte: un pătrar de secul (Rar). Fază a luniĭ (V. lună). – În est pa-.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) pătrár, -ă adj. (d. patru). Rar. De patru anĭ: cal pătrar (dim. -ărel). – În est pa-.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
pătrar (desp. pă-trar) s. n., pl. pătrare
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pătrar (pă-trar) s. n., pl. pătrare
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pătrar s. n. (sil. -trar), pl. pătrare
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PĂTRAR s. v. pătrime, sfert.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pătrar s. v. PĂTRIME. SFERT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
pătrare, pătrare, s.f. 1. (înv. și reg.) măsură de capacitate pentru cereale (de un sfert de baniță); vas recipient cu această capacitate. 2. cantitate de cereale sau de lichide egală cu această măsură. 3. bucată mare de ceva. 4. (în loc.) de-o pătrare = în vârstă de patru ani.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pătrar, pătrare, s.n., adj. 1. (înv. și pop.) pătrime, sfert. 2. (pop.) cele două faze ale lunii (când e pe jumătate luminată). 3. (reg.) cantitate de cereale, de lichide etc. egală cu o pătrare. 4. (adj.; înv. și reg.) care are patru ani, care merge pe patru ani.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pătrar, pătrari, s.n. – Bâta păcurarului (mai demult, cu vârful despicat în patru și înferecat, pentru a servi ca armă de apărare): „Bâta sau pătrarul, făcut din lemn de frasin sau tisă, servește, de asemenea, ca instrument de apărare contra fiarelor” (Morariu, 1937: 176). – Din patru (< lat. quattuor) + suf. -ar (Scriban, DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pătrar, -i, s.n. – Bâta păcurarului (mai demult, cu vârful despicat în patru și înferecat, pentru a servi ca armă de apărare): „Bâta sau pătrarul, făcut din lemn de frasin sau tisă, servește, de asemenea, ca instrument de apărare contra fiarelor” (Morariu 1937: 176). – Din patru (< lat. quattuor) + -ar.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv feminin (F113) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F103) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
- silabație: pă-trar
adjectiv (A1) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
- silabație: pă-trar
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pătrare, pătrărisubstantiv feminin
- 1. Baniță. DLRMsinonime: baniță
etimologie:
- pătrar
pătrar, pătrarăadjectiv
- 1. (Despre cai) În vârstă de patru ani. DLRLCdiminutive: pătrărel
- În herghelie sînt 54 de iepe mari... 14 pătrare, 20 tretine. I. IONESCU, D. 370. DLRLC
-
etimologie:
- patru + sufix -ar. DLRM
pătrar, pătraresubstantiv neutru
-
- Boierul moldovean putu, în sfîrșit, să cetească scrisoarea pe care de un pătrar de oră o ținea desfăcută în mîna stîngă. SADOVEANU, Z. C. 16. DLRLC
- Într-un pătrar de ceas, cele mai multe mese rămăseseră goale. CAMIL, PETRESCU, O. II 597. DLRLC
-
- 2. Fiecare dintre cele două faze ale lunii când aceasta, aflându-se în creștere sau în descreștere, apare luminată numai pe jumătate (în formă de semicerc); perioadă de timp corespunzătoare fiecăreia dintre aceste două faze ale lunii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Într-un răstimp, s-a prefirat prin cununile copacilor lucirea pătrarului de lună, și calea s-a luminat ușor. SADOVEANU, N. P. 126. DLRLC
- Era o lună în primul pătrar, potrivită pentru astfel de încercări. CAMIL PETRESCU, O. II 137. DLRLC
-
etimologie:
- Patru + sufix -ar. DEX '98 DEX '09