opțiuni
  • info

2 intrări

19 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MALAXARE, malaxări, s. f. Acțiunea de a malaxa și rezultatul ei. – V. malaxa.

MALAXARE, malaxări, s. f. Acțiunea de a malaxa și rezultatul ei. – V. malaxa.

malaxare sf [At: DLR / Pl: ~xări / E: malaxa] Amestecare și mărunțire a unor materiale cu ajutorul malaxorului.

MALAXARE, malaxări, s. f. Operație de amestecare (uneori și de zdrobire sau fărîmițare) a unor materiale cu ajutorul unui malaxor.

MALAXARE s.f. Acțiunea de a malaxa și rezultatul ei. [< malaxa].

malaxare s. f. Acțiunea de a malaxa și rezultatul ei ◊ „Scoarța de rășinoase și de fag poate deveni un excelent îngrășământ pentru agricultură. După malaxare și fermentare cu uree și superfosfați, coaja devine un compost-îngrășământ cu calități deosebite și foarte ieftin.” R.l. 1 X 77 p. 5 (din malaxa; LTR, DT; DEX, DN3)

MALAXA, malaxez, vb. I. Tranz. A amesteca (sau a frământa) două sau mai multe materiale pentru a obține un amestec omogen. – Din fr. malaxer.

MALAXA, malaxez, vb. I. Tranz. A amesteca (sau a frământa) două sau mai multe materiale pentru a obține un amestec omogen. – Din fr. malaxer.

malaxa vt [At: IONESCU-MUSCEL, FIL. 499 / Pzi: ~xez / E: fr malaxer] A amesteca două sau mai multe materiale, uneori mărunțindu-le, pentru a obține un amestec omogen.

MALAXA, malaxez, vb. I. Tranz. A amesteca două sau mai multe materiale (uneori mărunțindu-le) pentru a obține un amestec omogen.

MALAXA vb. I. tr. A amesteca, a omogeniza (ceva) cu malaxorul. [< fr. malaxer, cf. lat. malaxare].

MALAXA vb. tr. a amesteca, a omogeniza (un material) cu malaxorul. (< fr. malaxer, lat. malaxare)

A MALAXA ~ez tranz. (materiale granulare, pulverulente, vâscoase etc.) A frământa sau a mărunți pentru a obține o masă omogenă (și moale). /<fr. malaxer

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

malaxare s. f., g.-d. art. malaxării; pl. malaxări

malaxare s. f., g.-d. art. malaxării; pl. malaxări

malaxare s. f., g.-d. art. malaxării; pl. malaxări

malaxa (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. malaxez, 3 malaxează; conj. prez. 1 sg. să malaxez, 3 să malaxeze

malaxa (a ~) vb., ind. prez. 3 malaxează

malaxa vb., ind. prez. 1 sg. malaxez 3 sg. și pl. malaxează

Dicționare neclasificate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

MALAXÁRE s. f. Acțiunea de a m a l a x a: amestecare (și mărunțire) a unor materiale cu ajutorul malaxorului. DICȚ. - Pl.: malaxâri. – V. malaxa.

MALAXA vb. I. T r a n z. A amesteca două sau mai multe materiale (uneori mărunț pentru a obține un amestec omogen, pas.) Pasta celulozică trebuie. .. să fie omogenă (se malaxează bine). IONESCU-MUSCEL, FIL. 499. - Prez. ind.: malaxez. – Din fr. malaxer.

Intrare: malaxare
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • malaxare
  • malaxarea
plural
  • malaxări
  • malaxările
genitiv-dativ singular
  • malaxări
  • malaxării
plural
  • malaxări
  • malaxărilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: malaxa
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • malaxa
  • malaxare
  • malaxat
  • malaxatu‑
  • malaxând
  • malaxându‑
 singular plural
  • malaxează
  • malaxați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • malaxez
 (să)
  • malaxez
  • malaxam
  • malaxai
  • malaxasem
a II-a (tu)
  • malaxezi
 (să)
  • malaxezi
  • malaxai
  • malaxași
  • malaxaseși
a III-a (el, ea)
  • malaxează
 (să)
  • malaxeze
  • malaxa
  • malaxă
  • malaxase
plural I (noi)
  • malaxăm
 (să)
  • malaxăm
  • malaxam
  • malaxarăm
  • malaxaserăm
  • malaxasem
a II-a (voi)
  • malaxați
 (să)
  • malaxați
  • malaxați
  • malaxarăți
  • malaxaserăți
  • malaxaseți
a III-a (ei, ele)
  • malaxează
 (să)
  • malaxeze
  • malaxau
  • malaxară
  • malaxaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

malaxare, malaxărisubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a malaxa și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
  • vezi malaxa DEX '09 DEX '98 DN

malaxa, malaxezverb

  • 1. A amesteca (sau a frământa) două sau mai multe materiale pentru a obține un amestec omogen. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: amesteca omogeniza
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.