opțiuni
  • info

11 definiții pentru cinaș

din care

Explicative DEX

cinaș, ~ă a [At: MARIAN, NU. 360 / A: cin~ / V: ~noș am / Pl: ~i, ~șe / E: mg csinos] (Mgm) 1 Drăguț. 2 (Pex) Curat. 3 (Pex) îngrijit. 4 (Îf ~noș; d. cal sau bou) Mândru.

❍ CINAȘ adj. Trans. Bucov. Elegant, fercheș, dichisit: Trandafir, trandafiraș, drag îmi e omul ~ (IK.-BRS.) [ung. csenos].

CINAȘ, -Ă, cinași, -e, adj. (Transilv.) Drăguț, frumușel, îngrijit. Hei, leliță de la Blaj, Ce ți-i trupu-așa cinaș? JARNÍK-BÎRSEANU, D. 402. Trandafir, trandafiraș, Drag îmi e omul cinaș. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 384.

CINAȘ, -Ă, cinași, -e, adj. (Reg.) Drăguț, frumușel, îngrijit. – Magh. csinos.

cináș, -ă adj. (ung. csinos, id. V. cinătuĭesc). Trans. Ban. Fercheș, elegant, dichisit.

cinos sm vz cinaș

Etimologice

cinaș (cinașe), adj. (Trans.) Frumos, chipeș. Mag. csinos (DAR; Löwe 20).

Sinonime

CINAȘ adj. v. aranjat, cochet, dichisit, drăgălaș, drăguț, elegant, fercheș, ferchezuit, frumușel, gătit, îngrijit, spilcuit.

cinaș adj. v. ARANJAT. COCHET. DICHISIT. DRĂGĂLAȘ. DRĂGUȚ. ELEGANT. FERCHEȘ. FERCHEZUIT. FRUMUȘEL. GĂTIT. ÎNGRIJIT. SPILCUIT.

Regionalisme / arhaisme

cinaș, -ă, cinași, -e, adj. (reg.) 1. Drăguț, frumos, chipeș. 2. Curat, îngrijit. – Din magh. csinos „drăguț, frumușel” (DER, MDA).

cinaș, -ă, cinași, -e, adj. – (reg.) 1. Drăguț, frumos, chipeș. 2. Curat, îngrijit. – Din magh. csinos „drăguț, frumușel” (DER, MDA).

Intrare: cinaș
cinaș adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cinaș
  • cinașul
  • cinașu‑
  • cinașă
  • cinașa
plural
  • cinași
  • cinașii
  • cinașe
  • cinașele
genitiv-dativ singular
  • cinaș
  • cinașului
  • cinașe
  • cinașei
plural
  • cinași
  • cinașilor
  • cinașe
  • cinașelor
vocativ singular — —
plural — —
cinos
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cinaș, cinașăadjectiv

  • 1. regional Transilvania Drăguț, frumușel, îngrijitor. DLRLC
    sinonime: drăguț frumușel îngrijitor
    • format_quote Hei, leliță de la Blaj, Ce ți-i trupu-așa cinaș? JARNÍK-BÎRSEANU, D. 402. DLRLC
    • format_quote Trandafir, trandafiraș, Drag îmi e omul cinaș. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 384. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.