16 definiții pentru bucătar
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- enciclopedice (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BUCĂTAR, bucătari, s. m. Bărbat care are meseria de a găti mâncare. – Bucată + suf. -ar.
BUCĂTAR, bucătari, s. m. Bărbat care are meseria de a găti mâncare. – Bucată + suf. -ar.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
bucătar sm [At: BIBLIA (1688), 201/1 / Pl: ~i / E: bucată + -ar] 1 Bărbat care are meseria de a găti mâncare. 2 (Iuz; îc) ~-bașa Bucătar-șef.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bucătar s.m. Persoană care are meseria de a găti mîncare. Bucătarii curții... nu știu ce făcuseră (ISP.). ◊ Fig. Foamea e cel mai bun bucătar. • pl. -i. /bucată + -ar.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BUCĂTAR, bucătari, s. m. Cel care are meseria de a găti bucate. Bucătarii curții... nu știu ce făcuseră, că nici focul nu era făcut pe vatră. ISPIRESCU, L. 23. Foamea e cel mai bun bucătar.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BUCĂTAR, bucătari, s. m. Cel care are meseria de a găti mîncare. – Din bucate (pl. lui bucată) + suf. -ar.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BUCĂTAR ~i m. 1) Bărbat care se ocupă cu gătitul bucatelor. 2) Lucrător specializat în gătitul bucatelor (într-un local de alimentație). 3) rar Persoană care pregătește mâncăruri gustoase. /bucate + suf. ~ar
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bucătar m. cel ce știe să gătească bucate.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bucătár m. (d. bucate). Acela care face bucate. – În nord și bî-.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CHEF, chefi, s. m. Bucătar-șef. [pron. șef]
- sursa: dexonline
- adăugată de Octavian Mocanu
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
bucătar s. m., pl. bucătari
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bucătar s. m., pl. bucătari
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bucătar s. m., pl. bucătari
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BUCĂTAR s. (prin Mold.) cuhar, (Transilv. și Ban.) socaci, (înv.) magher.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BUCĂTAR s. (prin Mold.) cuhar, (Transilv. și Ban.) socaci, (înv.) magher.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
Hunger ist der beste Koch! (germ. „Foamea e cel mai bun bucătar”) – Expresia a rămas de la poetul german Freidank, despre care se cunosc puține date. Nici măcar dacă acesta i-a fost numele adevărat, căci mai mult seamănă a pseudonim, „Freidenker” însemnînd „liber cugetător”. Ceea ce se știe este că a compus, în anul 1229, un poem satiric și moral, intitulat: Bescheidenheit (Modestie), cuprinzînd zicale, fabule, ghicitori. Printre acestea se numără și expresia de mai sus care s-a bucurat de atîta succes, încît în scurt timp a devenit proverb, adresat celor care formulează pretenții culinare exagerate. Obîrșia expresiei este mult mai veche. Cicero, în De finibus... (II, 28), spunea: Cibi condimentum fames est (Foamea este condimentul bucatelor). LIT.
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
bucătar-șef s. m. sg. (tox.) șeful unui laborator clandestin de preparare a drogurilor.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
bucătar, bucătarisubstantiv masculin
- 1. Bărbat care are meseria de a găti mâncare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Bucătarii curții... nu știu ce făcuseră, că nici focul nu era făcut pe vatră. ISPIRESCU, L. 23. DLRLC
- Foamea e cel mai bun bucătar. DLRLC
-
etimologie:
- Bucată + sufix -ar. DEX '98 DEX '09