3 intrări
40 de definiții
- explicative DEX (29)
- ortografice DOOM (7)
- sinonime (4)
Explicative DEX
BĂTĂTORIT1 s. n. Faptul de a (se) bătători. – V. bătători.
BĂTĂTORIT2, -Ă, bătătoriți, -te, adj. 1. (Despre terenuri) Care a devenit tare și neted; bătut2, bătucit, tasat. 2. (Despre palme sau mâini) Cu bătături (2). – V. bătători.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bătătorit1 sn [At: DA ms / Pl: ~uri / E: bătători] 1-2 Bătătorire (1-2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bătătorit2, ~ă a [At: ȘEZ. III, 150 / Pl: ~iți, ~e / E: bătători] 1 (D. pământ, drum etc.) Tasat2. 2 (D. palme sau tălpi) Care au bătături.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bătătorit2, -ă adj. 1 (despre pămînt, drumuri etc.) Tasat; netezit prin bătătorire; ext. pe care se umblă mult; bătucit, bătut. 2 (despre palme, mîini, tălpi) Cu bătături; bătucit. • pl. -ți, -te. /v. bătători.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
bătătorit1 s.n. Faptul de a (se) bătători. • /v. bătători.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BĂTĂTORIT2, -Ă, bătătoriți, -te, adj. 1. (Despre un teren) Care a devenit tare și neted; bătut2, bătucit, tasat. 2. (Despre palme sau mâini) Cu bătături (2). – V. bătători.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BĂTĂTORIT1 s. n. Faptul de a bătători. – V. bătători.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BĂTĂTORIT2, -Ă, bătătoriți, -te, adj. 1. (Despre un teren) Bătut, bătucit. Poteca trecea drept prin mijlocul acestei frumuseți de verdeață și florile creșteau pe de margine încît atîrnau chiar pe locul bătătorit. POPESCU, B. II 19. Cînd vrei să sameni bob, linte ori mazăre, să nu le pui pe loc bătătorit. ȘEZ. III 150. 2. (Despre palme sau mîini) Cu pielea îngroșată, cu bătături. Arăta să fie lucrător după îmbrăcăminte... după mîinile negricioase, bătătorite. PAS, L. I 142. Dar de palme bătătorite ce zici? SADOVEANU, O. VII 297.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂTĂTORIT1 s. n. Faptul de a bătători (1). Pentru bătătoritul șoselei este nevoie de un tăvălug greu de fier.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂTĂTORIT2, -Ă, bătătoriți, -te, adj. 1. (Despre un teren) Bătut, bătucit. 2. (Despre palme sau mîini) Cu bătături. – V. bătători.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BĂTĂTORIT1 s. n. Faptul de a bătători.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BĂTĂTORI, bătătoresc, vb. IV. 1. Tranz. A tasa un teren; a bătuci. 2. Refl. A face bătături (2). [Var.: bătături vb. IV] – Din bătătură.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BĂTĂTORI, bătătoresc, vb. IV. 1. Tranz. A tasa un teren; a bătuci. 2. Refl. A face bătături (2). [Var.: bătături vb. IV] – Din bătătură.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BĂTĂTURI vb. IV v. bătători.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bătători [At: I. IONESCU, C. 59/8 / V: -turi / Pzi: ~resc / E: bătătură] 1 vt A tasa un teren (drum, arie, curte etc.) Si: a bătuci. 2 vr A face bătături (6).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bătături v vz bătători
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bătăturit1[1] sn vz bătătorit1
- Variantă care nu figurează la intrarea principală. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bătăturit2, ~ă[1] a vz bătătorit2
- Variantă care nu figurează la intrarea principală. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bătători vb. IV. 1 tr. (compl. indică pămînt, drumuri etc.) A tasa, a îndesa, a presa pentru a-l face compact, pentru a-l netezi etc.; a bătuci. 2 refl. A face bătături în palme, pe tălpi etc. • prez.ind. -esc. și (pop.) bătături vb. IV. /bătătură + -i.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
bătături vb. IV. v. bătători.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BĂTĂTORI (-oresc), BĂTĂTURI (-uresc) vb. tr. A întări, a îndesa pămîntul, călcîndu-l cu picioarele sau bătîndu-l cu maiul: astupară groapa, o bătătoriră cu tălpile și plecară... (DEM.); Și-apoi în pusta mea s’o îngrop Și s’o bătăturesc cu carul (D.-ZAMF.) [bătătură].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BĂTĂTURI 👉 BĂTĂTORI.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BĂTĂTURI vb. IV v. bătători.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BĂTĂTORI, bătătoresc, vb. IV. 1. Tranz. A bate un teren (drum, arie, curte etc.) spre a-l face tare și neted; a bătuci. Bătătorea cu tăvălugul pămîntul răscolit. 2. Refl. A se umple de batături. I s-au bătătorit mîinile.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂTĂTORI, bătătoresc, vb. IV. Tranz. A bate un teren spre a-l face tare și neted; a bătuci. ♦ Refl. A se umple de bătături (2). – Din bătătură.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
A BĂTĂTORI ~esc tranz. 1) (terenuri) A îndesa (pentru a face drept și neted); a transforma în bătătură; a bătuci; a tăpși; a bate. 2) (terenuri cultivate sau acoperite cu vegetație) A călca pe toată suprafața, distrugând plantele. 3) (pielea oamenilor și a animalelor) A face să se bătătorească; a bătuci. /Din bătătură
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A SE BĂTĂTORI se ~ește intranz. (despre pielea oamenilor și a animalelor) A se îngroșa întărindu-se sub acțiunea unor factori externi nocivi; a face bătături; a se bătuci. /Din bătătură
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bătătorì v. 1. a călca pământul cu picioarele ca să se așeze, a-l netezi bine; 2. a închide vitele în bătătură.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bătăturésc v. tr. (d. bătătură). Bat, îndes cu tălpile, cu maĭu, saŭ cu alt lucru lat: a bătături pămîntu. – Și -oresc. (VR., 1924, 9, 307). V. bătucesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
bătătorit s. n.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bătătorit s. n.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bătătorit s. n.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bătători (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. bătătoresc, 3 sg. bătătorește, imperf. 1 bătătoream; conj. prez. 1 sg. să bătătoresc, 3 să bătătorească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bătători (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. bătătoresc, imperf. 3 sg. bătătorea; conj. prez. 3 să bătătorească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bătători vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. bătătoresc, imperf. 3 sg. bătătorea; conj. prez. 3 sg. și pl. bătătorească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bătători
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
BĂTĂTORIT adj. 1. bătucit, bătut, îndesat. (Pământ ~ cu tăvălugul.) 2. întărit, înțelenit, învârtoșat. (Pământ ~.) 3. v. circulat.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BĂTĂTORIT adj. 1. bătut, îndesat, (pop.) bătucit. (Pămînt ~ cu tăvălugul.) 2. întărit, înțelenit, învîrtoșat. (Pămînt ~.) 3. bătut, circulat, frecventat, umblat. (Pe căi ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BĂTĂTORI vb. 1. a bate, a bătuci, a îndesa, a presa, (pop.) a pisa, (reg.) a dricui, a tăpși, a zbătuci, (Transilv.) a dripi, (fam.) a pisăgi. (A ~ pământul, zăpada.) 2. a se întări, a se înțeleni, a se învârtoșa. (Pământul s-a ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BĂTĂTORI vb. 1. a bate, a bătuci, a îndesa, a presa, (pop.) a pisa, (reg.) a dricui, a tăpși, a zbătuci, (Transilv.) a dripi, (fam.) a pisăgi. (~ pămîntul, zăpada.) 2. a se întări, a se înțeleni, a se învîrtoșa. (Pămîntul s-a ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| verb (VT401) Surse flexiune: DOOM 3 | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
bătătorit, bătătorităadjectiv
-
- Poteca trecea drept prin mijlocul acestei frumuseți de verdeață și florile creșteau pe de margine încît atîrnau chiar pe locul bătătorit. POPESCU, B. II 19. DLRLC
- Cînd vrei să sameni bob, linte ori mazăre, să nu le pui pe loc bătătorit. ȘEZ. III 150. DLRLC
-
-
- Arăta să fie lucrător după îmbrăcăminte... după mîinile negricioase, bătătorite. PAS, L. I 142. DLRLC
- Dar de palme bătătorite ce zici? SADOVEANU, O. VII 297. DLRLC
-
- 3. Despre drumuri: bătut, circulat, frecventat, umblat. Sinonimesinonime: bătut circulat frecventat umblat
- Pe căi bătătorite. Sinonime
-
etimologie:
- bătători DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM
bătătorit, bătătoriturisubstantiv neutru
- 1. Faptul de a (se) bătători. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRMsinonime: bătătorire
- Pentru bătătoritul șoselei este nevoie de un tăvălug greu de fier. DLRLC
-
etimologie:
- bătători DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98
bătători, bătătorescverb
-
- Bătătorea cu tăvălugul pământul răscolit. DLRLC
- Astupară groapa, o bătătoriră cu tălpile și plecară... (DEM.). CADE
- Și-apoi în pusta mea s’o îngrop Și s’o bătăturesc cu carul. (D.-ZAMF.) CADE
- 1.1. (Terenuri cultivate sau acoperite cu vegetație) A călca pe toată suprafața, distrugând plantele. NODEX
-
-
- I s-au bătătorit mâinile. DLRLC
-
etimologie:
- bătătură DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRM NODEX
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.