2 intrări
30 de definiții
din care- explicative (20)
- morfologice (6)
- relaționale (3)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ATENTA, atentez, vb. I. Intranz. 1. A face o tentativă criminală, a comite un atentat. 2. Fig. (Urmat de determinări introduse prin prep. „la”) A încălca, a nesocoti (un drept, un principiu etc.). – Din fr. attenter, lat. attentare.
ATENTA, atentez, vb. I. Intranz. 1. A face o tentativă criminală, a comite un atentat. 2. Fig. (Urmat de determinări introduse prin prep. „la”) A încălca, a nesocoti (un drept, un principiu etc.). – Din fr. attenter, lat. attentare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
atenta vi [At: DA / Pzi: ~tez / E: fr attenter, lat attentare] 1 A face o tentativă criminală asupra cuiva. 2 A pune în primejdie de dispariție un obiect (valoros). 3 (Fig) A încălca un drept, un principiu important.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*ATENTA (-tez) vb. intr. A făptui, a săvîrși un atentat; ~ la viața cuiva, a cerca să omoare pe cineva; ~ la cinstea cuiva, a căuta să atingă, să vatăme cinstea cuiva [fr. < lat.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ATENTA, atentez, vb. I. Intranz. (În expr.) A atenta la viața cuiva = a încerca să omoare pe cineva, a săvîrși un atentat. ♦ Fig. (Urmat de determinări introduse prin prep. «ia») A încălca un drept, a viola. Comuniștii desfășoară o intensă muncă educativă, sădind în sînul oamenilor muncii dragostea adîncă față de uzina socialistă, față de tînărul sector socialist la sate, față de tot ce e bun al poporului și aprinzînd ura împotriva dușmanului care atentează la interesele poporului. GHEORGHIU-DEJ, ART. CUV. 457.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ATENTA, atentez, vb. I. Intanz. A face o tentativă criminală. ◊ Expr. A atenta la viața cuiva = a încerca să omoare pe cineva. ♦ Fig. (Urmat de determinări introduse prin prep. „la”) A încălca un drept; a viola. – Fr. attenter (lat. lit. attentare).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ATENTA vb. I. intr. A comite un atentat. ◊ A atenta la viața cuiva = a încerca să asasineze pe cineva, a săvîrși un atentat. ♦ (Fig.) A încălca, a viola (un drept). [< fr. attenter, cf. lat., it. attentare].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ATENTA vb. intr. a comite un atentat. (< fr. attenter, lat. attentare)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A ATENTA ~ez intranz. A comite un atentat. /<lat. attentare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
atentà v. a comite un atentat.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ATENT, -Ă, atenți, -te, adj. 1. Care urmărește concentrat un lucru, care are atenția (1) îndreptată spre cineva sau ceva. ♦ (Adesea adverbial) (Făcut) cu atenție. 2. Amabil, binevoitor, politicos. – Din lat. attentus.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ATENT, -Ă, atenți, -te, adj. 1. Care urmărește concentrat un lucru, care are atenția (1) îndreptată spre cineva sau ceva. ♦ (Adesea adverbial) (Făcut) cu atenție. 2. Amabil, binevoitor, politicos. – Din lat. attentus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
atent, ~ă [At: BACOVIA, O. 73 / Pl: ~nți, ~e / E: lat attentus] 1 a Cu mintea concentrată asupra unui singur lucru. 2-3 a, av (Care este făcut) cu atenție (2). 4-5 av, a (În mod) interesat. 6-7 av, a (În mod) binevoitor. 8-9 av, a (În mod) politicos.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*ATENT I. adj. Băgător de seamă, luător aminte: să fii ~ la cele ce vei auzi și vei vedea. II. adv. Cu băgare de seamă, cu luare aminte: scoase petecul de hîrtie și-l privi ~ (VLAH.) ¶¶ contr. NEATENT [lat.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ATENT, -Ă, atenți, -te, adj. 1. Care are atenția îndreptată spre cineva sau ceva, care urmărește un lucru cu luare-aminte, cu băgare de seamă. Șezu cîteva clipe uitîndu-se foarte atentă la soba înaltă de teracotă. DUMITRIU, B. F. 92. Eram atent, ca să văd tresărirea scînteilor electrice. SADOVEANU, N. F. 34. ♦ Care este făcut cu atenție. O analiză atentă a situației. ◊ (Adverbial) Medicul examinează atent pe bolnav. 2. Care e plin de solicitudine față de cineva; amabil, prevenitor, binevoitor, politicos, Jean era... întotdeauna atent cu doamnele. DAVIDOGLU, M. 81.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ATENT, -Ă, atenți, -te, adj. 1. Care are atenția îndreptată spre cineva sau ceva, care urmărește un lucru cu luare-aminte. ♦ (Adesea adverbial) Făcut cu atenție. 2. Amabil, binevoitor; politicos. – Lat. lit. attentus.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ATENT, -Ă adj. 1. Cu atenția îndreptată către ceea ce se petrece (în fața lui), cu luare-aminte, cu băgare de seamă. ♦ Făcut cu atenție. 2. Amabil, politicos, prevenitor față de cineva. [< lat. attentus < attendere – a se întinde spre, a fi cu luare-aminte].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ATENT, -Ă adj. 1. cu atenția îndreptată spre cineva sau ceva. ◊ (și adv.) cu atenție. 2. amabil, politicos, prevenitor. (< lat. attentus)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ATENT ~tă (~ți, ~te) 1) Care urmărește un lucru cu atenție. 2) și adverbial Care este făcut cu atenție. 3) Care manifestă voință și amabilitate. /<lat. attentus
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
atent a. cu mintea ațintită spre ceva.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*atént, -ă adj. (lat. attentus). Cu mintea ațintită: ureche atentă, elev atent. Adv. Cu atențiune.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*atentéz v. intr. (fr. attenter, d. lat. attentare). Comit un atentat: a atenta la viața saŭ contra viețiĭ cuĭva.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
atenta (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. atentez, 3 atentează; conj. prez. 1 sg. să atentez, 3 să atenteze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
atenta (a ~) vb., ind. prez. 3 atentează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
atenta vb., ind. prez. 1 sg. atentez, 3 sg. și pl. atentează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
atent adj. m., pl. atenți; f. atentă, pl. atente (atent la/cu)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
atent adj. m., pl. atenți; f. atentă, pl. atente
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
atent adj. m., pl. atenți; f. sg. atentă, pl. atente
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ATENT adj., adv. 1. adj. v. curtenitor. 2. adj. v. amănunțit. 3. adv. v. amănunțit. 4. adj. cercetător, iscoditor, pătrunzător, scormonitor, scotocitor, scrutător, sfredelitor, străpungător. (Un ochi ~.) 5. adj. v. prudent.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ATENT adj., adv. 1. adj. amabil, curtenitor, drăguț, galant, gentil, (pop.) levent, (înv.) cortez, libovnic. (~ cu femeile.) 2. adj. amănunțit, meticulos, migălos, minuțios, riguros, scrupulos, serios, (înv.) scump. (O cercetare ~ a faptelor.) 3. adv. amănunțit, îndeaproape. (Cercetează ~ faptele.) 4. adj. cercetător, iscoditor, pătrunzător, scormonitor, scotocitor, scrutător, sfredelitor, străpungător. (Un ochi ~.) 5. adj. circumspect, grijuliu, precaut, prevăzător, prudent, vigilent, (reg.) grijitor, (înv.) grijnic, priveghetor, vegheat, (fig.) neadormit, treaz. (Om ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Atent ≠ absent, distrat, neatent
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
atent (atentă), adj. – Care are atenția îndreptată spre cineva sau ceva. Lat. attentus (sec. XIX). – Der. atenți(un)e, s. f., din fr.; neatent, adj.; neatenți(un)e, s. f.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
verb (V201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
atenta, atentezverb
- 1. A face o tentativă criminală, a comite un atentat. DEX '09 DEX '98 DN
- A atenta la viața cuiva = a încerca să omoare pe cineva, a săvârși un atentat. DLRLC DN
-
- 2. (Urmat de determinări introduse prin prepoziție „la”) A încălca, a nesocoti (un drept, un principiu etc.). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Comuniștii desfășoară o intensă muncă educativă, sădind în sînul oamenilor muncii dragostea adîncă față de uzina socialistă, față de tînărul sector socialist la sate, față de tot ce e bun al poporului și aprinzînd ura împotriva dușmanului care atentează la interesele poporului. GHEORGHIU-DEJ, ART. CUV. 457. DLRLC
-
etimologie:
- attenter DEX '09 DEX '98 DN
- attentare DEX '09 DEX '98 DN
atent, atentăadjectiv
- 1. Care urmărește concentrat un lucru, care are atenția îndreptată spre cineva sau ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Șezu cîteva clipe uitîndu-se foarte atentă la soba înaltă de teracotă. DUMITRIU, B. F. 92. DLRLC
- Eram atent, ca să văd tresărirea scînteilor electrice. SADOVEANU, N. F. 34. DLRLC
- 1.1. (Făcut) cu atenție. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- O analiză atentă a situației. DLRLC
- Medicul examinează atent pe bolnav. DLRLC
-
-
- 2. Care e plin de solicitudine față de cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: amabil binevoitor politicos prevenitor
- Jean era... întotdeauna atent cu doamnele. DAVIDOGLU, M. 81. DLRLC
-
etimologie:
- attentus DEX '09 DEX '98 DN