Informații | Contribuie | Ghid de exprimare | Unelte | Top | Contact

(explicație)
DEX online
Dicționare ale limbii române
Peste 370.000 de definiții
Abrevieri
10 definiții pentru afecta ▷conjugări
afecta   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) afecta afectare afectat afectând singular plural
afectează afectați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) afectez (să) afectez afectam afectai afectasem
a II-a (tu) afectezi (să) afectezi afectai afectași afectaseși
a III-a (el, ea) afectează (să) afecteze afecta afectă afectase
plural I (noi) afectăm (să) afectăm afectam afectarăm afectaserăm, afectasem
a II-a (voi) afectați (să) afectați afectați afectarăți afectaserăți, afectaseți
a III-a (ei, ele) afectează (să) afecteze afectau afectară afectaseră
Link către această paradigmă

AFECTÁ1, afectez, vb. I. Tranz. A destina (o sumă de bani, o cantitate de materiale etc.) unui anumit scop. – Din fr. affecter.
Sursa: DEX '98 | Trimisă de ana_zecheru, 23 Aug 2002 | Greșeală de tipar

AFECTÁ2, afectez, vb. I. Tranz. 1. A mâhni, a întrista. 2. A simula o anumită stare sufletească. ♦ Intranz. și refl. A se comporta altfel decât este în realitate, a-și da aere; a se sclifosi. 3. A prejudicia, a leza. – Din fr. affecter.
Sursa: DEX '98 | Trimisă de ana_zecheru, 23 Aug 2002 | Greșeală de tipar

AFECTÁ vb. a destina, a distribui, a repartiza. (A ~ un fond important pentru construcții.)
Sursa: Sinonime | Trimisă de siveco, 4 Aug 2004 | Greșeală de tipar

AFECTÁ vb. 1. a impieta, a leza, a prejudicia. (A ~ bunul mers al...) 2. v. întrista. 3. a se fandosi, a se maimuțări, a se prosti, a se sclifosi, (pop. și fam.) a se scălâmbăia, (pop.) a se fasoli, a se izmeni, (înv. și reg.) a se sfandosi, (reg.) a se mandosi, a se marghioli, a se schimonosi, (înv.) a se marafetui. (Nu te mai ~ atâta!)
Sursa: Sinonime | Trimisă de siveco, 4 Aug 2004 | Greșeală de tipar

afectá (a destina, a mâhni) vb., ind. prez. 1 sg. afectéz, 3 sg. și pl. afecteáză; conj. prez. 3 sg. și pl. afectéze
Sursa: Dicționar ortografic | Trimisă de siveco, 10 Aug 2004 | Greșeală de tipar

A AFECT//Á1 ~éz tranz. (sume de bani, bunuri materiale) A destina unui scop anumit; a aloca; a asigna. /<fr. affecter
Sursa: NODEX | Trimisă de siveco, 21 Aug 2004 | Greșeală de tipar

A AFECT//Á2 ~éz 1. tranz. 1) (persoane) A supune unui afect întristând. 2) (stări sufletești) A prezenta ca fapt real, recurgând la înșelăciuni; a simula. 2. intranz. A crea impresie falsă (pentru a induce în eroare); a se preface. /<fr. affecter
Sursa: NODEX | Trimisă de siveco, 21 Aug 2004 | Greșeală de tipar

AFECTÁ vb. I. tr. I. A destina (ceva) unui scop determinat. II. 1. A îndurera, a întrista (pe cineva). 2. A simula ceva; a se preface. ♦ intr. (Peior.) A-și da aere, a se sclifosi. 3. A prejudicia. [P.i. 3,6 -tează, conj. -teze. / cf. fr. affecter, it. affetare, lat. affectare].
Sursa: DN | Trimisă de LauraGellner, 14 Dec 2005 | Greșeală de tipar

AFECTÁ2 vb. I. tr. 1. a îndurera, a întrista. 2. a simula; a se preface. 3. a prejudicia. II. intr., refl. a-și da aere. (< fr. affecter, lat. affectare)
Sursa: MDN | Trimisă de raduborza, 15 Sep 2007 | Greșeală de tipar

AFECTÁ1 vb. tr. a atribui, a destina unui anumit scop. (< fr. affecter)
Sursa: MDN | Trimisă de raduborza, 15 Sep 2007 | Greșeală de tipar

Starea curentă: 375.091 de definiții, din care 469 învățate în ultima lună.
Utilizator: Anonim | Conectare | Înregistrare
Copyright (C) 2004-2010 DEX online (http://dexonline.ro). Copierea definițiilor este permisă sub licența GPL, cu condiția păstrării acestei note. 		Găzduire web: Elvsoft