claponi vt [At: LB / V: cojoni, copăni / Pzi: ~nesc / E: clapon] A castra cocoșii.

CLAPONI (-nesc) vb. tr. A castra un cocoș [clapon].

CLAPONI, claponesc, vb. IV. Tranz. A castra un cocoș; a face clapon.

CLAPONI, claponesc, vb. IV. Tranz. A castra un cocoș. – Din clapon.

caplon sm vz clapon

căpun sm vz clapon

clapon sm [At: ANON. CAR. / V: caplon, ~pun, capon, căpun, copan, (înv) copun, (Buc) căplun / Pl: ~i / E: pn kaplon] Cocoș castrat.

cojoni vt vz claponi

copan² sm vz clapon

copăni v vz claponi

copun sm vz clapon

CLAPON sm. 🐦 Cocoș castrat spre a se putea îngrășa mai mult: cu cîrduri întregi de gîște, de curci și de ~i (D.-ZAMF.) [pol. kapłon].

CLAPONAȘ sm. dim. CLAPON.

CLAPON, claponi, s. m. Cocoș castrat. Se aduse supă de clapon și, pe urmă, însuși claponul. HOGAȘ, DR. II 276. Găini și rațe, îngîmfați... claponi cu arcuite pene pestrițe... trăiau într-o deplină frăție în curtea mea. ANGHEL, PR. 93. Un gras clapon acasă întreg îl ospătă. NEGRUZZI, S. II 204. Mulțimea de găini, gîște, rațe, claponi... furnicau prin curtea boierească. FILIMON, C. 48.

CLAPON ~i m. Cocoș castrat care se îngrașă ușor și are carne multă. /<pol. kaplon

clapon m. cocoș castrat care se îngrașă ușor și oferă o carne gustoasă. [Pol. KLAPON].

clápon m. (pol. kaplon, rut. kaplún, ceh. kapóun, bg. kapon, ngr.kapóni și kapúni, it. cappone, fr. chapon, germ. kapaun, d. lat. cápo, capónis). Cocoș castrat.

claponésc v. tr. (d. clapon). Castrez cocoșiĭ, îĭ fac claponĭ. V. castrez.

clapon s. m., pl. claponi

clapon s. m., pl. claponi

clapon s. m., pl. claponi

clapon.

clapon (claponi), s. m. – Cocoș castrat. – Var. caplon, capon, capun; clampon, s. m. (berbec castrat). Pol. kaplon, rus. kaplun (Cihac, II, 60; Senzewitsch 200), din germ. Kapaun. Var. fără l, din ngr. ϰαπόνι, bg. kopon, sb. kopun. – Der. claponi, vb. (a castra).