2 intrări

29 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ÎNSĂNĂTOȘARE s. f. v. însănătoșire.

ÎNSĂNĂTOȘARE s. f. v. însănătoșire.

însănătoșare sf vz însănătoșire

ÎNSĂNĂTOȘA vb. I v. însănătoși.

ÎNSĂNĂTOȘA vb. I v. însănătoși.

ÎNSĂNĂTOȘA vb. I v. însănătoși.

ÎNSĂNĂTOȘI, însănătoșesc, vb. IV. Refl. și tranz. A (se) face sănătos, a (se) vindeca de o boală; a (se) lecui. [Var.: însănătoșa vb. I] – În + sănătos.

ÎNSĂNĂTOȘI, însănătoșesc, vb. IV. Refl. și tranz. A (se) face sănătos, a (se) vindeca de o boală; a (se) lecui. [Var.: însănătoșa vb. I] – În + sănătos.

ÎNSĂNĂTOȘIRE, însănătoșiri, s. f. Faptul de a (se) însănătoși; vindecare, înzdrăvenire, întremare, lecuire. [Var.: însănătoșare s. f.] – V. însănătoși.

ÎNSĂNĂTOȘIRE, însănătoșiri, s. f. Faptul de a (se) însănătoși; vindecare, înzdrăvenire, întremare, lecuire. [Var.: însănătoșare s. f.] – V. însănătoși.

însănătoșa v vz însănătoși

însănătoși vtr [At: BIBLIA (1688), 282/2 / V: (înv; cscj) a / Pzi: esc / E: în- + sănătos] 1-2 A (se) vindeca de o boală.

însănătoșire sf [At: N. REV. R. I, 65 / V: (înv) are / Pl: ~ri / E: însănătoși] Vindecare.

ÎNSĂNĂTOȘI, însănătoșez, vb. IV. Refl. A se face sănătos, a se vindeca de o boală. După ce se însănătoși, dete o masă mare. ISPIRESCU, L. 158. ◊ Tranz. Fig. Încercarea guvernanților din țările capitaliste de a însănătoși economia națională cu ajutorul unor așa-zise «impulsuri exterioare», ca de pildă «ajutorul» străin, a dat greș. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 346, 6/2. – Variantă: însănătoșa (NEGRUZZI, S. I 161, ȘEZ. VIII 29) vb. I.

ÎNSĂNĂTOȘIRE, însănătoșiri, s. f. Faptul de a (se) însănătoși; restabilire a sănătății, vindecare. Chiar după însănătoșirea desăvîrșită, copilul trebui să rămînă la vîntul și la soarele cîmpului. C. PETRESCU, R. DR. 30. ◊ Fig. Considerînd dezvoltarea legăturilor economice drept o contribuție importantă la cauza întăririi păcii și la însănătoșirea comerțului internațional, Uniunea Sovietică duce în mod consecvent o politică de lărgire a relațiilor comerciale cu toate statele. LUPTA DE CLASĂ, 1953, nr. 10, 12.

A SE ÎNSĂNĂTOȘI mă ~esc intranz. 1) A deveni (din nou) sănătos; a reveni la starea normală (după o boală); a se îndrepta; a se vindeca; a se lecui. 2) fig. (despre relații între oameni, ambianțe) A deveni mai bun; a se îmbunătăți; a se ameliora. /în + sănătos

A ÎNSĂNĂTOȘI ~esc tranz. A face să se însănătoșească; a îndrepta; a vindeca; a lecui. /în + sănătos

însănătoșí v. a (se) face sănătos.

însănătoșésc și -éz v. tr. Fac sănătos, îndrept, vindec. Asanez. V. refl. Mă vindec.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

însănătoși (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. însănătoșesc, 3 sg. însănătoșește, imperf. 1 însănătoșeam; conj. prez. 1 sg. să însănătoșesc, 3 să însănătoșească

însănătoșire s. f., g.-d. art. însănătoșirii; pl. însănătoșiri

însănătoși (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. însănătoșesc, imperf. 3 sg. însănătoșea; conj. prez. 3 însănătoșească

însănătoșire s. f., g.-d. art. însănătoșirii; pl. însănătoșiri

însănătoși vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. însănătoșesc, imperf. 3 sg. însănătoșea; conj. prez. 3 sg. și pl. însănătoșească

însănătoșire s.f., g.-d. art. însănătoșirii; pl. însănătoșiri

însănătoși (conj. însănătoșească)

însănătoșez, -șează 3, -șam 1 imp., -șare inf. s.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ÎNSĂNĂTOȘI vb. a (se) îndrepta, a (se) înfiripa, a (se) întrema, a (se) înzdrăveni, a (se) lecui, a (se) reface, a (se) restabili, a (se) ridica, a (se) tămădui, a (se) vindeca, (latinism rar) a (se) sana, (pop. și fam.) a (se) drege, a (se) doftori, a (se) doftorici, (pop.) a (se) scula, (înv. și reg.) a (se) sănătoșa, a (se) tocmi, a (se) zdrăveni, (reg.) a (se) răzbuna, (Transilv.) a (se) citovi, (Mold.) a (se) priboli, (prin Olt., Ban. și Transilv.) a (se) zvidui, (înv.) a (se) remedia, a (se) vrăciui. (S-a ~ complet după o lungă boală.)

ÎNSĂNĂTOȘIRE s. îndreptare, înfiripare, întremare, înzdrăvenire, lecuire, refacere, restabilire, ridicare, tămăduire, vindecare, (pop.) sculare, tămăduială, (înv.) sănătoșare, tămăduință, vracevanie. (~ completă a bolnavului.)

ÎNSĂNĂTOȘI vb. a (se) îndrepta, a (se) înfiripa, a (se) întrema, a (se) înzdrăveni, a (se) lecui, a (se) reface, a (se) restabili, a (se) ridica, a (se) tămădui, a (se) vindeca, (latinism rar) a (se) sana, (pop. și fam.) a (se) drege, a (se) doftori, a (se) doftorici, (pop.) a (se) scula, (înv. și reg.) a (se) sănătoșa, a (se) tocmi, a (se) zdrăveni, (reg.) a (se) răzbuna, (Transilv.) a (se) citovi, (Mold.) a (se) priboli, (prin Olt., Ban. și Transilv.) a (se) zvidui, (înv.) a (se) remedia, a (se) vrăciui. (S-a ~ după o lungă boală.)

ÎNSĂNĂTOȘIRE s. îndreptare, înfiripare, întremare, înzdrăvenire, lecuire, refacere, restabilire, ridicare, tămăduire, vindecare, (pop.) sculare, tămăduială, (înv.) sănătoșare, tămăduință, vracevanie. (~ completă a bolnavului.)

A însănătoși ≠ a îmbolnăvi

A (se) însănătoși ≠ a (se) îmbolnăvi

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

ÎNSĂNĂTOȘIRE. Subst. Însănătoșire, vindecare, vindec (pop.), lecuire, tămăduială (pop.), tămăduire (pop.), înzdrăvenire; convalescență, întremare, refacere (fig.), restabilire; fortificare, tonificare, întărire (fig.), călire (fig.), oțelire (fig.). Convalescent. Adj. Însănătoșit, vindecat, lecuit, înzdrăvenit; întremat, refăcut (fig.); fortificat, întărit (fig.), călit (fig.), oțelit (fig.). Vindecabil, curabil. Vindecător, lecuitor, tămăduitor (pop.), curativ; fortifiant, întăritor, întremător, tonifiant, tonic. Vb. A se însănătoși, a se vindeca, a se lecui, a se tămădui (pop.), a se face sănătos, a se face bine, a se înzdrăveni, a se pune pe picioare, a scăpa de o boală, a-și recăpăta sănătatea; a se întrema, a se reface (fig.); a se învoinici (rar); a se restabili; a se fortifica, a se întări (fig.), a se căli (fig.), a se oțeli (fig.). A însănătoși, a vindeca, a lecui, a tămădui (pop.), a face pe cineva sănătos, a face pe cineva bine, a lua cu căușul de la inimă, a pune pe cineva pe picioare, a reda cuiva sănătatea, a reface (fig.), a înzdrăveni; a fortifica, a tonifica (livr.), a întări (fig.), a căli (fig.), a oțeli (fig.). V. doctor, instituții sanitare, medicament, plante medicinale, sănătate, tratament medical.

Intrare: însănătoși
verb (VT402)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • însănătoși
  • ‑nsănătoși
  • însănătoșire
  • ‑nsănătoșire
  • însănătoșit
  • ‑nsănătoșit
  • însănătoșitu‑
  • ‑nsănătoșitu‑
  • însănătoșind
  • ‑nsănătoșind
  • însănătoșindu‑
  • ‑nsănătoșindu‑
singular plural
  • însănătoșește
  • ‑nsănătoșește
  • însănătoșiți
  • ‑nsănătoșiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • însănătoșesc
  • ‑nsănătoșesc
(să)
  • însănătoșesc
  • ‑nsănătoșesc
  • însănătoșeam
  • ‑nsănătoșeam
  • însănătoșii
  • ‑nsănătoșii
  • însănătoșisem
  • ‑nsănătoșisem
a II-a (tu)
  • însănătoșești
  • ‑nsănătoșești
(să)
  • însănătoșești
  • ‑nsănătoșești
  • însănătoșeai
  • ‑nsănătoșeai
  • însănătoșiși
  • ‑nsănătoșiși
  • însănătoșiseși
  • ‑nsănătoșiseși
a III-a (el, ea)
  • însănătoșește
  • ‑nsănătoșește
(să)
  • însănătoșească
  • ‑nsănătoșească
  • însănătoșea
  • ‑nsănătoșea
  • însănătoși
  • ‑nsănătoși
  • însănătoșise
  • ‑nsănătoșise
plural I (noi)
  • însănătoșim
  • ‑nsănătoșim
(să)
  • însănătoșim
  • ‑nsănătoșim
  • însănătoșeam
  • ‑nsănătoșeam
  • însănătoșirăm
  • ‑nsănătoșirăm
  • însănătoșiserăm
  • ‑nsănătoșiserăm
  • însănătoșisem
  • ‑nsănătoșisem
a II-a (voi)
  • însănătoșiți
  • ‑nsănătoșiți
(să)
  • însănătoșiți
  • ‑nsănătoșiți
  • însănătoșeați
  • ‑nsănătoșeați
  • însănătoșirăți
  • ‑nsănătoșirăți
  • însănătoșiserăți
  • ‑nsănătoșiserăți
  • însănătoșiseți
  • ‑nsănătoșiseți
a III-a (ei, ele)
  • însănătoșesc
  • ‑nsănătoșesc
(să)
  • însănătoșească
  • ‑nsănătoșească
  • însănătoșeau
  • ‑nsănătoșeau
  • însănătoși
  • ‑nsănătoși
  • însănătoșiseră
  • ‑nsănătoșiseră
verb (VT202)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • însănătoșa
  • ‑nsănătoșa
  • însănătoșare
  • ‑nsănătoșare
  • însănătoșat
  • ‑nsănătoșat
  • însănătoșatu‑
  • ‑nsănătoșatu‑
  • însănătoșând
  • ‑nsănătoșând
  • însănătoșându‑
  • ‑nsănătoșându‑
singular plural
  • însănătoșea
  • ‑nsănătoșea
  • însănătoșați
  • ‑nsănătoșați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • însănătoșez
  • ‑nsănătoșez
(să)
  • însănătoșez
  • ‑nsănătoșez
  • însănătoșam
  • ‑nsănătoșam
  • însănătoșai
  • ‑nsănătoșai
  • însănătoșasem
  • ‑nsănătoșasem
a II-a (tu)
  • însănătoșezi
  • ‑nsănătoșezi
(să)
  • însănătoșezi
  • ‑nsănătoșezi
  • însănătoșai
  • ‑nsănătoșai
  • însănătoșași
  • ‑nsănătoșași
  • însănătoșaseși
  • ‑nsănătoșaseși
a III-a (el, ea)
  • însănătoșea
  • ‑nsănătoșea
(să)
  • însănătoșeze
  • ‑nsănătoșeze
  • însănătoșa
  • ‑nsănătoșa
  • însănătoșă
  • ‑nsănătoșă
  • însănătoșase
  • ‑nsănătoșase
plural I (noi)
  • însănătoșăm
  • ‑nsănătoșăm
(să)
  • însănătoșăm
  • ‑nsănătoșăm
  • însănătoșam
  • ‑nsănătoșam
  • însănătoșarăm
  • ‑nsănătoșarăm
  • însănătoșaserăm
  • ‑nsănătoșaserăm
  • însănătoșasem
  • ‑nsănătoșasem
a II-a (voi)
  • însănătoșați
  • ‑nsănătoșați
(să)
  • însănătoșați
  • ‑nsănătoșați
  • însănătoșați
  • ‑nsănătoșați
  • însănătoșarăți
  • ‑nsănătoșarăți
  • însănătoșaserăți
  • ‑nsănătoșaserăți
  • însănătoșaseți
  • ‑nsănătoșaseți
a III-a (ei, ele)
  • însănătoșea
  • ‑nsănătoșea
(să)
  • însănătoșeze
  • ‑nsănătoșeze
  • însănătoșau
  • ‑nsănătoșau
  • însănătoșa
  • ‑nsănătoșa
  • însănătoșaseră
  • ‑nsănătoșaseră
Intrare: însănătoșire
însănătoșire substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • însănătoșire
  • ‑nsănătoșire
  • însănătoșirea
  • ‑nsănătoșirea
plural
  • însănătoșiri
  • ‑nsănătoșiri
  • însănătoșirile
  • ‑nsănătoșirile
genitiv-dativ singular
  • însănătoșiri
  • ‑nsănătoșiri
  • însănătoșirii
  • ‑nsănătoșirii
plural
  • însănătoșiri
  • ‑nsănătoșiri
  • însănătoșirilor
  • ‑nsănătoșirilor
vocativ singular
plural
însănătoșare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • însănătoșare
  • ‑nsănătoșare
  • însănătoșarea
  • ‑nsănătoșarea
plural
  • însănătoșări
  • ‑nsănătoșări
  • însănătoșările
  • ‑nsănătoșările
genitiv-dativ singular
  • însănătoșări
  • ‑nsănătoșări
  • însănătoșării
  • ‑nsănătoșării
plural
  • însănătoșări
  • ‑nsănătoșări
  • însănătoșărilor
  • ‑nsănătoșărilor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

însănătoși, însănătoșescverb

  • 1. A (se) face sănătos, a (se) vindeca de o boală; a (se) lecui. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote După ce se însănătoși, dete o masă mare. ISPIRESCU, L. 158. DLRLC
    • format_quote figurat Încercarea guvernanților din țările capitaliste de a însănătoși economia națională cu ajutorul unor așa-zise «impulsuri exterioare», ca de pildă «ajutorul» străin, a dat greș. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 346, 6/2. DLRLC
etimologie:
  • În + sănătos DEX '09 DEX '98

însănătoșire, însănătoșirisubstantiv feminin

  • 1. Faptul de a (se) însănătoși. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Chiar după însănătoșirea desăvîrșită, copilul trebui să rămînă la vîntul și la soarele cîmpului. C. PETRESCU, R. DR. 30. DLRLC
    • format_quote figurat Considerînd dezvoltarea legăturilor economice drept o contribuție importantă la cauza întăririi păcii și la însănătoșirea comerțului internațional, Uniunea Sovietică duce în mod consecvent o politică de lărgire a relațiilor comerciale cu toate statele. LUPTA DE CLASĂ, 1953, nr. 10, 12. DLRLC
etimologie:
  • vezi însănătoși DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.