7 definiții pentru năsilnici

Explicative DEX

năsilnici [At: DOSOFTEI, V. S. noiembrie 118V/18 / V: ~săl~, nes~, nesâl~ / Pzi: ~cesc / E: năsilnic] 1 vt (Înv) A face să fie mai aspru. 2 vt (Înv) A face să fie neîndurător. 3 vt A face să fie mai greu de suportat. 4 vi (Îvr; d. cai; îf năsâlnici) A da din copite.

năsâlnici v vz năsilnici

nesâlnici v vz năsilnici

nesilnici v vz năsilnici

năsilnicésc v. tr. Vechĭ. Fac năsilnic, aspresc.

Arhaisme și regionalisme

năsâlnici, năsâlnicesc, vb. IV (înv.) 1. a face să fie mai aspru, mai neîndurător, mai greu de suportat. 2. (despre cai) a-și manifesta năravul.

Tezaur

NĂSILNICI vb. IV. 1. Tranz. (Învechit) A face să fie mai aspru, mai neîndurător; a face să fie (mai) greu de suportat. Au nesilnicit D[o]mnul... d[u]hul lui și i-au întărit inima. biblia (1688), 1262/27. N-au năsilnicit umărul lor mai tare decît umărul părinților lor. ib. 2792/59. Tată-tău au năsilnicit jugul nostru. ib. 3142/35, cf. tdrg, jahresber. v, 117. 2. Intranz. (Învechit, rar; despre cai; în forma năsîlnici) A-și manifesta năravul (2). I s-au calul sălbătăcit și mergea năsîlnic, ca nu-ntr-alte date, și-l trîntea, și așa de multe ori năsîlnicind, jidovul suspina di adînc pentru pagubă. dosoftei, v. s. noiembrie 118v/18. – prez. ind.: năsîlnicesc. – Și: năsîlnici, nesilnici, nesîlnici (biblia 1688, 2361/54) vb. IV. – v. năsilnic.

Intrare: năsilnici
năsilnici
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
verb (V406)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • năsâlnici
  • năsâlnicire
  • năsâlnicit
  • năsâlnicitu‑
  • năsâlnicind
  • năsâlnicindu‑
singular plural
  • năsâlnicește
  • năsâlniciți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • năsâlnicesc
(să)
  • năsâlnicesc
  • năsâlniceam
  • năsâlnicii
  • năsâlnicisem
a II-a (tu)
  • năsâlnicești
(să)
  • năsâlnicești
  • năsâlniceai
  • năsâlniciși
  • năsâlniciseși
a III-a (el, ea)
  • năsâlnicește
(să)
  • năsâlnicească
  • năsâlnicea
  • năsâlnici
  • năsâlnicise
plural I (noi)
  • năsâlnicim
(să)
  • năsâlnicim
  • năsâlniceam
  • năsâlnicirăm
  • năsâlniciserăm
  • năsâlnicisem
a II-a (voi)
  • năsâlniciți
(să)
  • năsâlniciți
  • năsâlniceați
  • năsâlnicirăți
  • năsâlniciserăți
  • năsâlniciseți
a III-a (ei, ele)
  • năsâlnicesc
(să)
  • năsâlnicească
  • năsâlniceau
  • năsâlnici
  • năsâlniciseră
nesâlnici
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
nesilnici
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)