13 definiții pentru numire

Explicative DEX

NUMIRE, numiri, s. f. Faptul de a numi sau de a fi numit; p. ext. nume (1). ♦ (Concr.) Act prin care se comunică cuiva încadrarea într-o funcție. – V. numi.

NUMIRE, numiri, s. f. Faptul de a numi sau de a fi numit; p. ext. nume (1). ♦ (Concr.) Act prin care se comunică cuiva încadrarea într-o funcție. – V. numi.

numire sf [At: N. COSTIN, ap. LET. II, 12/1 / Pl: ~ri / E: numi] 1 Posedare a unui nume (1). 2 (Spc) Fel în care este numit1 (1) ceva Si: denumire. 3 (Pex; ccr) Nume (1). 4 (Înv; îlav) Cu ~ (sau ~ri) de... sau cu ~ că Cu titlu de... 5 (Înv; pex; îal) Sub pretextul... 6 (Înv; îal) Ca și cum... 7 (Înv; îlav) Cu ~a cuiva Cu invocarea cuiva, în special a unei divinități. 8 (Înv; îe) A întoarce într-o ~ A aduce două sau mai multe fracții la același numitor. 9 (Înv) Substantiv. 10 Punere a cuiva într-o funcție, într-o slujbă. 11 Conferire a unui titlu, a unui grad. 12 Încredințare a unei misiuni cuiva. 13 (Ccr) Act oficial prin care se comunică cuiva încadrarea într-o funcție.

NUMIRE sf. 1 Faptul de a (se) n u m i 2 Nume.

NUMIRE, numiri, s. f. Acțiunea de a (se) numi și rezultatul ei. 1. Fixare, dare a unui nume (pentru a individualiza sau a identifica ființele, mai rar lucrurile, faptele etc.); denumire; (concretizat) nume. Cîte numiri ar inventa el... pentru un surîs de pe buzele ei! EMINESCU, N. 74. Mănăstirea Neamțul... luase astă numire de la pîrîul ce curge aproape. NEGRUZZI, S. I 214. Titluri nu erau la început, căci nu se dau deosebit, ci reprezentau numai numirea funcțiilor. BĂLCESCU, O. II 14. ♦ Titlu. Cîți oameni își ascund nimicnicia sub pompoase numiri. NEGRUZZI, S. I 191. 2. Rostire, pomenire, menționare a unui nume. Nu trebuie să se ocolească numirea lucrurilor pe adevăratul lor nume. MACEDONSKI, O. IV 66. 3. Angajare a cuiva într-un post, într-o funcție (v. încadrare); conferire a unui titlu, a unui grad. Numiri în învățămînt. ♦ (Concretizat) Act oficial prin care se comunică cuiva încadrarea într-o funcție. Căpătasem numirea în noua slujbă de gardian. I. BOTEZ, ȘC. 73.

NUMIRE ~i f. 1) v. A NUMI și A SE NUMI. 2) Act oficial prin care unei persoane i se acordă dreptul să exercite o funcție. /v. a (se) numi

numire f. acțiunea de a numi și rezultatul ei.

numíre f. Acțiunea de a numi într’o funcțiune. Rezultatu acesteĭ acțiunĭ: numirĭ în corpu didactic.

Ortografice DOOM

numire s. f., g.-d. art. numirii; pl. numiri

numire s. f., g.-d. art. numirii; pl. numiri

numire s. f., g.-d. art. numirii; pl. numiri

Sinonime

NUMIRE s. 1. v. nume. 2. v. calificare. 3. v. constituire. 4. (înv.) provivasire. (~ cuiva într-o funcție înaltă.) 5. v. angajare.

NUMIRE s. 1. denumire, nume, (livr.) denominație, (rar) intitulare, (înv.) titlu, titulatură. (Ce ~ poartă?) 2. calificare, (fig.) etichetare, taxare. (~ cuiva drept...) 3. alcătuire, constituire, creare, desemnare, formare, instituire, înființare, organizare, stabilire. (~ unei comisii speciale.) 4. (înv.) provivasire. (~ cuiva într-o funcție înaltă.) 5. angajare, încadrare, primire. (~ lui în uzină s-a făcut pe loc.)

Tezaur

NUMIRE s. f. Acțiunea de a (se) numi1 și rezultatul ei. 1. Faptul de a da sau de a avea un nume (I 1); spec. chipul în care este numit1 (1) cineva sau ceva, nume (I 1), denumire. cf. numi1 (1). Boieri... ce li s-au pomenit numirile mai sus. n. costin, let. ii, 12/1. Și mai arată ei și alte numiri de oameni carii zicea că sînt tot moși ai lor (a. 1746). uricariul, viii, 1. De înceaperea vechiului neam slovenesc și de numirea lui (cca 1750). gcr ii, 49/35. Pentru sărăcia zicerilor și a numirilor, am pus toată osîrdia de am tălmăcit și pre ceale mai nelesnicioase graiuri și nume (a. 1826). id. ib. 252/18. Cetatea Van (lîngă lacul de aceastași numire). ar (1829), 552/14. Atîtea ziceri sau numiri avem în limba noastră, după cîte meșteșuguri sau științe ne era cunoscute. cr (1832), 3412/17. Fieștecare meșteșug și știință își are numirile și termenii săi. heliade, o. ii, 197,. cf. i, 441. Cei ce de sineși și-au dat măreața numire de filozofi. MARCOVICI, c. 12/15, cf. 69/24. Această boală să întîmplă celor ce întăia oare călătoresc pe mare, avînd și numire: lincezime de mare. drăghici, r. 10/2. [Titlurile] reprezentau numai numirea funcțiilor. bălcescu, m. v. 10. Monastirea Neamțul... luase astă numire de la pîrîul ce curge aproape. negruzzi, s. i, 214, cf. 191. Să-ți gătească o mîncare ce ți se va prezenta... sub numirea de „grives en caisse”. odobescu, s. iii, 24. Cîte numiri ar inventa el... pentru un surîs de pe buzele ei. eminescu, n. 74, cf. 32. Nu trebuie să se ocolească numirea lucrurilor pe adevăratul lor nume decît foarte rar. macedonski, o. iv,'66. Drama... o vedem apoi în fașă, sub numirea de jocuri pascale. f (1897), 549. În Agapia, aceste numiri sînt ținute încă la mare cinste. hogaș, dr. i, 33. Pereții țevilor prezintă în interior șanțuri și ridicături care merg (ca un burghiu), de unde numirea de țevi ghintuite. stoica, vîn. 33, cf. 1. Vapoare navigau pe mări pustii, spre porturi cu numiri fabuloase. c. petrescu, r. dr. 37. În limba română mai sînt cunoscute și alte numiri de unelte de origine turcă. arvinte, term. 22. ◊ Expr. (Învechit) Cu numire (sau numiri) de... sau cu numire că... = cu titlul de...; p. ext. sub pretextul..., ca și cum... Am și gătit cheresteaua... și am făcut-o teslim la Brăilă cu rizapazar și cu numiri cum că tai cherestea pentru trebuința unei case. văcărescui, ist. 292. [Bani] opriți cu numire de simbrie (a. 1810). doc. ec. 134. (Învechit) Cu numirea cuiva = cu invocarea cuiva (în special a unei divinități). Pre toți tămăduia, cu numirea D[o]mnului h[risto]s. dosoftei, v. s. septembrie 7r/5. Făcea mari minuni cu numirea lui H[risto]s. mineiul (1776), 98r1/25. (Învechit) A întoarce într-o numire = a aduce (două sau mai multe fracții) la același numitor. De vor fi numinătorii de multe feliuri și de deosebite numiri, trebuie să se întoarcă toți întru o numire. amfilohie, e. 65/3. ♦ (Învechit) Nume (II). Să ceartă pe flecării, ...Pe verburi, pe-mpărtășiri, Pe neamuri, căderi, numiri. mumuleanu, c. 155/6. 2. Faptul de a fi pus într-o funcție, într-o slujbă, angajare; conferire a unui titlu, a unui grad; încredințare a unei misiuni (I 1); (concretizat) act oficial prin care se comunică cuiva angajarea într-un serviciu. v. învestire, încadrare. cf. numi1 (5). Face cunoscută numirea d. Atanasevici la post de v. consul Austriii la Galați. ar (1834), 551/11, cf. ib. (1837), 472/26. Căpătasem numirea în noua slujbă de gardian. i. botez, șc. 73. Ajungeau la domnie copleșiți de datoriile pe care le contractaseră ca să obțină numirea. oțetea, t. v. 32. – pl.: numiri. – v. numi1.

Intrare: numire
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • numire
  • numirea
plural
  • numiri
  • numirile
genitiv-dativ singular
  • numiri
  • numirii
plural
  • numiri
  • numirilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

numire, numirisubstantiv feminin

  • 1. Faptul de a numi sau de a fi numit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 1.1. Fixare, dare a unui nume (pentru a individualiza sau a identifica ființele, mai rar lucrurile, faptele etc.). DLRLC
      sinonime: denumire
      • format_quote Cîte numiri ar inventa el... pentru un surîs de pe buzele ei! EMINESCU, N. 74. DLRLC
      • format_quote Titluri nu erau la început, căci nu se dau deosebit, ci reprezentau numai numirea funcțiilor. BĂLCESCU, O. II 14. DLRLC
      • 1.1.1. prin extensiune Nume. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        sinonime: nume
        • format_quote Mănăstirea Neamțul... luase astă numire de la pîrîul ce curge aproape. NEGRUZZI, S. I 214. DLRLC
      • 1.1.2. Titlu. DLRLC
        sinonime: titlu
        • format_quote Cîți oameni își ascund nimicnicia sub pompoase numiri. NEGRUZZI, S. I 191. DLRLC
    • 1.2. Rostire, pomenire, menționare a unui nume. DLRLC
      • format_quote Nu trebuie să se ocolească numirea lucrurilor pe adevăratul lor nume. MACEDONSKI, O. IV 66. DLRLC
    • 1.3. Angajare a cuiva într-un post, într-o funcție; conferire a unui titlu, a unui grad. DLRLC
      • format_quote Numiri în învățământ. DLRLC
      • 1.3.1. concretizat Act prin care se comunică cuiva încadrarea într-o funcție. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Căpătasem numirea în noua slujbă de gardian. I. BOTEZ, ȘC. 73. DLRLC
etimologie:
  • vezi numi DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „numire” (50 clipuri)
Clipul 1 / 50