17 definiții pentru velniță
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
VELNIȚĂ, velnițe, s. f. (Reg.) Instalație rudimentară (la țară) pentru fabricarea rachiului, țuicii, spirtului; povarnă. – Din ucr. vynnyc’a.
VELNIȚĂ, velnițe, s. f. (Reg.) Instalație rudimentară (la țară) pentru fabricarea rachiului, țuicii, spirtului; povarnă. – Din ucr. vynnyc’a.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cornel
- acțiuni
velniță2 sf [At: L. COSTIN, GR. BĂN. 215 / Pl: ? / E: scr vijalica] (Ban) Curent (puternic) de aer, de vânt.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
velniță1 sf [At: N. COSTIN, LET. II, 24/34 / V: (reg) vern~ / Pl: ~țe, ~ți / E: ucr винниця] 1 (Reg) Instalație (rudimentară) pentru producerea rachiului Si: (reg) povarnă1. 2 (Reg; pex) Clădire (sau încăpere) în care se află o velniță (1) Si: (reg) povarnă1. 3 (Înv; Mol; Buc) Fabrică de spirt (sau de băuturi spirtoase) Si: (reg) povarnă1.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
velniță s.f. (reg.) Instalație rudimentară (la țară) pentru producerea rachiului, țuicii, spirtului; povarnă. ♦ Ext. Clădire, încăpere unde se amplasează o asemenea instalație. • pl. -e, -i. /<rus. винница, ucr. винниця.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
VELNIȚĂ, velnițe, s. f. (Regional) Instalație (adesea rudimentară) unde se fabrică rachiu; povarnă. Avea o figură idioată și duhorea a rachiu ca o velniță. VLAHUȚĂ, O. A. III 144. Bărbatu-său... are velniță cu mașină. NEGRUZZI, S. I 199. Te duci la țară să-ți vinzi... rachiul din velniță cu mașină de aburi, în locul căreia ai fi făcut mai bine o școală. DACIA LIT. 34.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VELNIȚĂ ~e f. reg. Instalație primitivă (la țară) pentru fabricarea rachiului, țuicii etc. /<ucr. vynnycja
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
velniță f. Mold. povarnă: de când s’au înmulțit velnițele AL. [Rut. VINNIȚĬA (lit. pivniță)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vélniță f., pl. e (din maĭ vechĭu víniță, vsl. vinĭnica, rus. vínnica, rut. vinnicĕa, pivniță de vin, fabrică de rachiŭ, vinnik, rachier, vinó, vin). Mold. Povarnă. V. pivniță.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verniță sf vz velniță1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
velniță (reg.) s. f., g.-d. art. velniței; pl. velnițe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
velniță (reg.) s. f., g.-d. art. velniței; pl. velnițe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
velniță s. f., g.-d. art. velniței; pl. velnițe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
VELNIȚĂ s. v. cramă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
VELNIȚĂ s. v. povarnă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
VELNIȚĂ s. povarnă, (reg.) căzănărie, povarnagerie, povărnărie, prefăcanie, vinărsărie, (înv.) rachierie. (~ pentru fabricarea țuicii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
velniță s. v. CRAMĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
velniță (-țe), s. f. – Alambic, distilator de alcool. Sl. vinĭnica „teasc” (Cihac, II, 542; Tiktin; Conev 63). În Mold. – Der. velnicer, s. m. (distilator producător de alcool).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
velniță, velnițesubstantiv feminin
- 1. Instalație rudimentară (la țară) pentru fabricarea rachiului, țuicii, spirtului. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: povarnă
- Avea o figură idioată și duhorea a rachiu ca o velniță. VLAHUȚĂ, O. A. III 144. DLRLC
- Bărbatu-său... are velniță cu mașină. NEGRUZZI, S. I 199. DLRLC
- Te duci la țară să-ți vinzi... rachiul din velnița cu mașină de aburi, în locul căreia ai fi făcut mai bine o școală. DACIA LIT. 34. DLRLC
-
etimologie:
- vynnyc’a DEX '09 DEX '98 NODEX