opțiuni
  • info

6 definiții pentru retrăit

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

retrăi [At: GALACTION, A. 149 / Pzi: ~iesc / E: re1- + trăi] 1 vt A simți ceea ce ai mai simțit o dată. 2 vt A avea impresia că treci prin aceleași întâmplări prin care ai mai trecut o dată. 3 vt A simți ceea ce a simțit altul. 4 vt A avea impresia că treci prin aceleași întâmplări prin care a trecut altul. 5 vit A continua să existe Si: a dăinui (1), a se perpetua, a rezista.

RETRĂI, retrăiesc, vb. IV. Tranz. A simți intens ceea ce a mai simțit o dată; a avea impresia că trece prin aceleași întâmplări prin care a mai trecut o dată. ♦ A simți intens ceea ce a simțit altul, a avea impresia că trece prin aceleași întâmplări prin care a trecut și altul. – Re1- + trăi.

A RETRĂI ~iesc tranz. (emoții, sentimente, întâmplări etc.) A trăi din nou. /re- + a trăi

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

retrăi (a ~) (desp. re-tră-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. retrăiesc, 3 sg. retrăiește, imperf. 1 retrăiam; conj. prez. 1 sg. să retrăiesc, 3 să retrăiască

retrăi vb. (sil. -tră-) trăi

retrăi (ind. prez. 1 sg. și 3 pl. rebăiesc, conj. retrăiască)

Intrare: retrăit
retrăit participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • retrăit
  • retrăitul
  • retrăitu‑
  • retrăită
  • retrăita
plural
  • retrăiți
  • retrăiții
  • retrăite
  • retrăitele
genitiv-dativ singular
  • retrăit
  • retrăitului
  • retrăite
  • retrăitei
plural
  • retrăiți
  • retrăiților
  • retrăite
  • retrăitelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

retrăi, retrăiescverb

  • 1. A simți intens ceea ce a mai simțit o dată; a avea impresia că trece prin aceleași întâmplări prin care a mai trecut o dată. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Se întunecă puțin, retrăind întîmplările din palatul arhiducelui. VORNIC, P. 135. DLRLC
    • format_quote Sara... mă cufundam în somn și-n vise, retrăind și mai agitat întîmplările zilei. SADOVEANU, O. VIII 210. DLRLC
    • format_quote A plecat în străinătate să retrăiască un trecut. C. PETRESCU, C. V. 243. DLRLC
    • 1.1. A simți intens ceea ce a simțit altcineva, a avea impresia că trece prin aceleași întâmplări prin care a trecut și altcineva. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Impresia de autenticitate e dată de forța cu care Rebreanu retrăiește zbuciumul lui Bologa, Klapka, al celorlalți eroi. V. ROM. noiembrie 1953, 295. DLRLC
etimologie:
  • Prefix re- + trăi. DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.