opțiuni
  • info

10 definiții pentru jenat

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

JENAT, -Ă, jenați, -te, adj. Stânjenit, stingherit; încurcat2; penibil, rușinat. ♦ (Rar) Care dovedește jenă. – V. jena. Cf. fr. gêné.

JENAT, -Ă, jenați, -te, adj. Stânjenit, stingherit; încurcat2; penibil, rușinat. ♦ (Rar) Care dovedește jenă. – V. jena. Cf. fr. gêné.

jenat, ~ă [At: ALECSANDRI, T. 16 / Pl: ~ați, ~e / E: jena] 1-2 a, av (În felul unuia) care nu se simte în largul lui. 3-4 a, av (Care este) penibil. 5-6 a, av (Care este) rușinat. 7-8 a, av (Care este) sfios. 9 a Care se explică printr-un sentiment de jenă (1). 10 a Care dovedește jenă (1). 11 a (Fig; d. persoane) Strâmtorat din lipsă de bani. 12 a (Îvr; d. încălțăminte sau îmbrăcăminte) Strâns. 13 a (Rar; pex) Apăsat. 14 a (D. persoane) Incomodat în mișcări de îmbrăcăminte, încălțăminte.

JENAT, -Ă, jenați, -te, adj. Care încearcă un sentiment de jenă, care nu se simte la largul lui; stînjenit, stingherit, rușinat. Ședea cu ochii în farfurie și asculta jenat. REBREANU, R. I 38. Mihai tăcea jenat de pîcla aceea de neînțelegere. D. ZAMFIRESCU, R. 30. ♦ Care se explică printr-un sentiment de jenă, care dovedește jenă. Avea mișcările jenate și nesigure. VLAHUȚĂ, O. A. III 11.

JENAT, -Ă adj. Stînjenit, stingherit, rușinat. [< jena].

jenat a. 1. care simte jenă; 2. lipsit de bani.

* jenát, -ă adj. Care e în jenă: a fi jenat în niște haĭne. Fig. Încurcat, incomodat: a fi jenat într’o societate. Lipsit de banĭ, strîmtorat.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

JENAT adj. 1. v. stingherit. 2. rușinat.

jenat, -ă adj. (despre oameni) 1 încurcat2, stânjenit, stingherit, <fig.; rar> strâmtorat. Se simte jenată în prezența unor persoane necunoscute. 2 rușinat. Este foarte jenat din cauza gafei comise.

JENAT adj. 1. încurcat, stingherit, stînjenit, (rar) strîmtorat. (Se simțea ~.) 2. rușinat. (Un om ~.)

Jenat ≠ nestingherit, nestânjenit

Intrare: jenat
jenat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jenat
  • jenatul
  • jenatu‑
  • jenată
  • jenata
plural
  • jenați
  • jenații
  • jenate
  • jenatele
genitiv-dativ singular
  • jenat
  • jenatului
  • jenate
  • jenatei
plural
  • jenați
  • jenaților
  • jenate
  • jenatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

jenat, jenatăadjectiv

  • 1. (și) adverbial Care încearcă un sentiment de jenă, care nu se simte la largul lui. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: penibil rușinat stingherit strâmtorat stânjenit încurcat antonime: nestingherit nestânjenit
    • format_quote Ședea cu ochii în farfurie și asculta jenat. REBREANU, R. I 38. DLRLC
    • format_quote Mihai tăcea jenat de pîcla aceea de neînțelegere. D. ZAMFIRESCU, R. 30. DLRLC
    • 1.1. rar Care dovedește jenă. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Avea mișcările jenate și nesigure. VLAHUȚĂ, O. A. III 11. DLRLC
    • 1.2. (Care este) sfios. MDA2
    • 1.3. Care se explică printr-un sentiment de jenă. MDA2
    • 1.4. figurat (Despre persoane) Strâmtorat din lipsă de bani. MDA2
    • 1.5. învechit rar Despre încălțăminte sau îmbrăcăminte: strâns. MDA2
      sinonime: strâns
    • 1.6. (Despre persoane) Incomodat în mișcări de îmbrăcăminte, încălțăminte. MDA2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.