11 definiții pentru giorit
din care- explicative (7)
- morfologice (1)
- relaționale (2)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
geui[1] v vz joi
- Variantă neconsemnată la intrarea principală. — gall
gioi v vz joi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
giori v vz joi2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
giui v vz joi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
joi2 [At: LET. III, 37 / V: geoi, gioi, giori, giui, jori / Pzi: ~esc / E: mg gyönni, gyünni] (Ban; Trs) 1 vt A mulțumi pe cineva. 2 vt (Spc) A sătura pe cineva. 3 vt (Îe) A nu avea cu ce gioi pe cineva A nu avea îndeajuns. 4 vr (D. porcii de îngrășat) A se sătura de mâncare. 5 vi A o scoate la capăt cu un lucru. 6 vt A reuși. 7 vt A suporta.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
joi3 vi [At: CHEST. IV, 52/350 / Pzi: 3 ~ește / E: fo] (Reg; d. apa unui râu) A vui.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JOI2, joiesc, vb. IV. (Reg.) 1. Intranz. A ieși la capăt; a răzbi, a dovedi, a prididi. 2. Tranz. și intranz. A răbda, a îndura. 3. Tranz. A mulțumi, a satisface. – Magh. gyönni, gyünni.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
joi2 s. f., art. joia; g.-d. art. joii; pl. joi, art. joile (desp. jo-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
JOI vb. v. dovedi, îndura, mulțumi, pătimi, păți, prididi, răbda, răzbi, satisface, suferi, suporta, trage.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
joi vb. v. DOVEDI. ÎNDURA. MULȚUMI. PĂTIMI. PĂȚI. PRIDIDI. RĂBDA. RĂZBI. SATISFACE. SUFERI. SUPORTA. TRAGE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
joi, joiesc, vb. IV (reg.) 1. A intra în voie cuiva prin ceva, a satisface, a mulțumi (pe cineva), a-i îndeplini dorințele. 2. A se ajunge cu ceva, a avea de ajuns, a (se) sătura. 3. A birui, a ieși la capăt. 4. A suporta, a răbda, a îndura.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de claudia
- acțiuni
participiu (PT2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
joi, joiescverb
-
- 3.1. A sătura pe cineva. MDA2sinonime: sătura
- 3.2. (Despre porcii de îngrășat) A se sătura de mâncare. MDA2
- A nu avea cu ce gioi pe cineva = a nu avea îndeajuns. MDA2
-
etimologie:
- gyönni, gyünni MDA2 DLRM