filare sf [At: IONESCU-MUSCEL, FIL. 59 / Pl: ~lări / E: fila] 1 Răsucire a fibrelor dintr-un material textil (bumbac, cânepă etc.) pentru a-l transforma în fire Si: filat¹ (1), toarcere. 2 Răsfirare în mână, una câte una, a cărților de joc (astfel încât să se vadă numai inițialele din colțul din stânga de sus) Si: filat¹ (2). 3 Tăiere într-un anumit fel a șuvițelor dintr-un păr prea des Si: filat¹ (3). 4 Desfășurare lentă a lanțului ancorei, al parâmei etc. (în momentul acostării sau al plecării navei) Si: filat¹ (4). 5 Ardere defectuoasă a fitilului unei lămpi Si: filat¹ (5). 6 (Fam) Urmărire discretă a cuiva (fără ca persoana urmărită să observe) Si: filaj (2), filat¹ (6). 7 (Muz) Creștere treptată de la piano la forte și descreștere similară a unei note prelungite Si: filat¹ (7). 8 Zbor orizontal la înălțime mică, cu viteza redusă pentru aterizare Si: filat¹ (8).

FILARE s. f. Acțiunea de a fila. Filarea fibrelor de bumbac.

FILARE s.f. Acțiunea de a fila și rezultatul ei; filat. [< fila].

filare s. f., g.-d. art. filării; pl. filări

filare s. f., g.-d. art. filării; pl. filări

filare s. f., g.-d. art. filării; pl. filări

FILARE s. 1. (TEXT.) filat, toarcere, tors, (rar) torcătură. 2. v. filaj.

FILARE s. (TEXT.) filat, toarcere, tors, (rar) torcătură.