12 definiții pentru bernardin (persoană)
din care- explicative (10)
- morfologice (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BERNARDIN2, -Ă, bernardini, -e, s. m. și f. Călugăr sau călugăriță catolică din ordinul care poartă numele Sf. Bernard. – Din fr. bernardin.
bernardin2, ~ă smf [At: DA / Pl: ~i, ~e / E: fr bernardin] Călugăr sau călugăriță catolică, din ordinul Sfântului Bernard.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bernardin1, -ă s.m., s.f. (bis.) Călugăr (sau călugăriță) aparținînd unei congregații desprinse din ordinul benedictinilor în sec. 12, printr-o reformă făcută de Bernard de Clairvaux. • pl. -i, -e. /<fr. bernardin; cf. nm. pr. Sfintul Bernard de Clairvaux.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
*BERNARDIN sm. 1 ⛪ Ordin de călugări (francezi) ¶ 2 🐒 Rasă de cîini originară de la muntele S. Bernard (Elveția), întrebuințați pentru descoperirea călătorilor rătăciți sau răniți în zăpezile din munți (🖼 455) [fr. bernardin ¶ germ. Bernhardiner].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BERNARDIN2, -Ă, bernardini, -e, s. m. și f. Călugăr sau călugăriță catolică din ordinul care poartă numele sfântului Bernard. – Din fr. bernardin.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BERNARDIN, -Ă s.m. și f. Călugăr(iță) dintr-o congregație desprinsă din ordinul benedictinilor, printr-o reformă făcută de Bernard de Menthon în sec. X. [< fr. bernardin].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BERNARDIN2, -Ă s. m. f. călugăr(iță) dintr-o congregație desprinsă din ordinul benedictinilor. (< fr. bernardin)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
BERNARDIN2 ~ă (~i, ~e) m. și f. Călugăr (călugăriță) catolic din ordinul înființat, în sec. X, de Bernard. /<fr. bernardin
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bernardin m. 1. călugăr din tagma St. Benedict, reformată de St. Bernard; 2. câine mare cu părul lung, dresat de călugării dela St. Bernard să umble în munți după călătorii rătăciți și să-i aducă la ospiciul de acolo.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*bernardín, -ă adj. și s. Din irdinu sfîntului Bernard (care a reformat ordinu sfîntului Benedict) saŭ de la muntele sfîntului Bernard (Elveția) saŭ originar de acolo: călugăr bernardin; cîne bernardin (de talie foarte mare și deprins să umble pin zăpadă ca să descopere călătoriĭ rătăcițĭ orĭ ostenițĭ).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
bernardin s. m., pl. bernardini
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bernardin s. m., pl. bernardini
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
bernardin, bernardinisubstantiv masculin bernardină, bernardinesubstantiv feminin
- 1. Călugăr sau călugăriță catolică din ordinul care poartă numele Sfântului Bernard. DEX '09 DN
etimologie:
- bernardin DEX '09 DN