2 intrări
13 definiții
- explicative DEX (9)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
Explicative DEX
ȚUCĂRĂ adj. (în sintagma) Fasole țucără = soi de fasole cu păstăile subțiri, de culoare galbenă. – Din germ. Zucker[bohne].
ȚUCĂRĂ sf. 🌿 Fasole ~ 👉 FASOLE1 [germ. Zucker(bohne)].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de alexandru.pd
- acțiuni
ȚUCĂRĂ adj. (În sintagma) Fasole țucără = varietate de fasole cu păstăile subțiri și galbene. – Din germ. Zucker[bohne].
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de laura_tache
- acțiuni
ȚUCĂRĂ adj. f. (Numai în expr.) Fasole țucără = soi de fasole, cu păstăile subțiri și de culoare galbenă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚUCĂRĂ adj.: Fasole ~ varietate de fasole cu păstăi galbene și boabe mărunte, zaharoase. /<germ. Zucker[bohne]
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țucără f. soiu de fasole dulci. [Nemț. ZUCKER, zahăr, printr’un intermediar săsesc].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
țúcără adj. f. (germ. zucker-bohne, „fasole dulce ca zahăru”). Olt. Fasole țucără, fasole de un gust dulceag.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țucăr2, ~ă [At: DDRF / V: țucheră / Pl: ~i, ~e / E: ger Zucker(bohne)] 1-2 sf, a (Șîs fasole ~ă) (Varietate de fasole) cu păstăile subțiri și galbene și cu gust dulceag (Phaseolus vulgaris). 3 a (Îs) Mazăre ~ă Varietate de mazăre cultivată pentru păstăile verzi. 4 a (Îs) Ardei ~ Varietate de ardei de culoare albicioasă, cărnoși și dulci la gust. 5 a (Îas) Varietate de ardei lung, folosit de obicei la murături. 6 a (Reg; îs) Sfietcă ~ă, sfleche țuchere[1] Sfeclă furajeră. 7 a (Reg; îs) Pere ~e Numele unui soi de pere nedefinit mai îndeaproape. corectat(ă)
- În original: sfiecă și sflieche, variante neconsemnate în definiția pentru sfeclă. — cata
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țucheră a vz țucăr2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
țucără adj. f.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
țucără adj. f.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
!țucăr adj. m. (ardei ~), pl. țucări; f. țucără (fasole ~), pl. țucăre
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
Etimologice
țucăr (-ră), adj. – Se zice despre o varietate de fasole. Germ. Zucker. Uneori se folosește invariabil: fasole țucăr.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| adjectiv feminin (AF999) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
| — |
| plural | — | — | |
| genitiv-dativ | singular | — | — |
| plural | — | — | |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| adjectiv (A1) Surse flexiune: DOOM 3 | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv feminin (AF1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
țucărăadjectiv feminin
- Fasole țucără = soi de fasole cu păstăile subțiri, de culoare galbenă. DEX '09 DLRLC
etimologie:
- Zucker[bohne]. DEX '09 DEX '98
țucăr, țucărăadjectiv
- 1. (Fasole țucără) = (Varietate de fasole) cu păstăile subțiri și galbene și cu gust dulceag (Phaseolus vulgaris). MDA2
- 2. Mazăre țucără = varietate de mazăre cultivată pentru păstăile verzi. MDA2
- 3. Ardei țucăr = varietate de ardei de culoare albicioasă, cărnoși și dulci la gust. MDA2
- 4. Ardei țucăr = varietate de ardei lung, folosit de obicei la murături. MDA2
- 5. Sfietcă țucără, sfleche țuchere = sfeclă furajeră. MDA2
- 6. Pere țucăre = numele unui soi de pere nedefinit mai îndeaproape. MDA2
etimologie:
- Zucker(bohne) MDA2
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.