2 intrări
18 definiții

Explicative DEX

ȚIGHER, (2) țigheruri, s. n. (Reg.) 1. Zeamă care se stoarce din tescovină. 2. Sortiment, porție de țigher (1). – Din magh. csiger.

țigher sn vz sicheră

ȚIGHER, țigheruri, s. n. (Reg.) Zeamă care se stoarce din tescovină. – Din magh. csiger.

ȚIGHER, țigheruri, s. n. Zeamă care se stoarce din tescovină, după ce s-a scos vinul.

țighér și cighír n., pl. urĭ (ung. csiger, sîrb. cinger, rus. cihirĭ, vin de poame, probabil, rudă cu sicheră). Trans. Vin de poame (în L. V. cinghir). Mold. sud (țighir și țihir). Zeama care se stoarce din tescovină după ce s’a scos vinu și s’a turnat puțină apă. Bz. (țiver, pl. e, probabil fără legătură cu țeavă). Vasu din care ĭese rachiu și trece în serpentinu (trimnicu) pus în durbacă. V. livej).

sicheră [At: N. TEST. (a. 1648) 65V/19 / V: cighir[1] (A și: cighir / Pl: cighiruri), țighir (A și: țighir / Pl: țighiruri), (înv) sighir, cinghir[2] (Pl: cinghiruri), sihir[3] (A: nct), țigher (Pl: țigh'eruri), țihir (Pl: țihiruri) / A și: siche / Pl: ~re / E: slv сикєра, ngr σικέρα] 1 sf (Îrg) Băutură alcoolică făcută din fructe (mai ales din mere). 2 sn (Reg; îf țighir și țihir) Zeamă care se obține prin stoarcerea tescovinei după ce s-a scos vinul și s-a adăugat puțină apă. corectat(ă)

  1. Variantă care nu figurează ca intrare principală. — gall
  2. Variantă care nu figurează ca intrare principală. — gall
  3. Variantă care nu figurează ca intrare principală. — gall

sighir s vz sicheră

țighir2 sn vz sicheră

țihir sn vz sicheră

sícheră (orĭ sichéră?) f, pl. e (vgr. sikera, d. ebr. šéhar, vin de fructe; lat. sicera, de unde fr. cidre. V. cidru și țigher). L. V. Vin de fructe.

țihír, V. țigher.

țivér, V. țigher.

Ortografice DOOM

țigher (reg.) s. n., (porții; sorturi) pl. țigheruri

țigher (reg.) s. n., (sorturi, porții) pl. țigheruri

țigher s. n., (sorturi, porții) pl. țigheruri

Etimologice

siche s. f. – Cidru. – Var. sighir, cighir. Gr. σίϰερα (Tiktin). Sec. XVII, înv.

Arhaisme și regionalisme

țigher, țigheruri, s.n. (reg.) 1. vin de poame. 2. zeamă de tescovină.

sicheră, sichere, s.m. și f. 1. (s.f., înv. și reg.) băutură alcoolică făcută din fructe (mai ales din mere); cidru. 2. (s.n.; reg.; în formele: țighir și țihir) zeamă de tescovină.

Intrare: țigher
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țigher
  • țigherul
  • țigheru‑
plural
  • țigheruri
  • țigherurile
genitiv-dativ singular
  • țigher
  • țigherului
plural
  • țigheruri
  • țigherurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țiver
  • țiverul
plural
  • țivere
  • țiverele
genitiv-dativ singular
  • țiver
  • țiverului
plural
  • țivere
  • țiverelor
vocativ singular
plural
Intrare: sicheră
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • siche
  • sichera
plural
  • sichere
  • sicherele
genitiv-dativ singular
  • sichere
  • sicherei
plural
  • sichere
  • sicherelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țighir
  • țighirul
plural
  • țighiruri
  • țighirurile
genitiv-dativ singular
  • țighir
  • țighirului
plural
  • țighiruri
  • țighirurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țihir
  • țihirul
plural
  • țihiruri
  • țihirurile
genitiv-dativ singular
  • țihir
  • țihirului
plural
  • țihiruri
  • țihirurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sighir
  • sighirul
plural
  • sighiruri
  • sighirurile
genitiv-dativ singular
  • sighir
  • sighirului
plural
  • sighiruri
  • sighirurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cighir
  • cighirul
  • cighiru‑
plural
  • cighiruri
  • cighirurile
genitiv-dativ singular
  • cighir
  • cighirului
plural
  • cighiruri
  • cighirurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cinghir
  • cinghirul
plural
  • cinghiruri
  • cinghirurile
genitiv-dativ singular
  • cinghir
  • cinghirului
plural
  • cinghiruri
  • cinghirurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țigher
  • țigherul
  • țigheru‑
plural
  • țigheruri
  • țigherurile
genitiv-dativ singular
  • țigher
  • țigherului
plural
  • țigheruri
  • țigherurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

țigher, țigherurisubstantiv neutru

regional
etimologie:

siche, sicheresubstantiv feminin

regional
  • 1. învechit Băutură alcoolică făcută din fructe (mai ales din mere). MDA2
  • 2. (În forma țighir și țihir) Zeamă care se obține prin stoarcerea tescovinei după ce s-a scos vinul și s-a adăugat puțină apă. MDA2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.