2 intrări
27 de definiții
- explicative DEX (21)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
- arhaisme și regionalisme (1)
Explicative DEX
țepeligă1 sf [At: PASCU, S. 249 / V: țapal~, țapl~, ~pl~ (Pl și: ~ige) ~plică, țopl~, țipil~[1], țipl~, țipirigă / Pl: ~igi / E: țeapă + -ăligă] 1-2 (Ban; Olt) Bucată (mică) despicată dintr-un lemn sau dintr-o scândură, de obicei ascuțită la un capăt Si: țandără (1). 3 (Reg) Țeapă care intră sub piele sau sub unghie. 4 (Olt; Mun) Frigare de lemn Si: (reg) țepușă (13). 5 (Olt) Par1 ascuțit cu care se fac găuri în pământ pentru semănatul porumbului Si: chitonag2. 6 (Ban; Olt) Bucată dintr-un trunchi de copac având lungimea de un metru, care servește ca lemn de foc. 7 (Olt; Trs; mpl) Vreascuri cu care se aprinde focul. 8 (Reg) Rangă de fier, cu vârful lat, întrebuințată la săparea gropilor pentru stâlpii de telegraf. 9 (Dob; îf țapaligă) Unealtă de pescuit formată dintr-o prăjină de 5-8 m de care se leagă o sfoară cu 10-15 cârlige de undiță și o greutate care le coboară spre fundul apei. 10 (Reg) Una dintre cele două pârghii ale joagărului care servește la punerea în mișcare a acestuia. 11 (Trs; Olt) Bucată despicată dintr-un lemn, cu care se curăță fierul plugului de pământ Si: otic. 12 (Reg) Bucată de lemn, de forma unui cuțit, care se întrebuințează la desfacerea pănușilor de pe știuletele de porumb. 13 (Olt; îf țepligă) Țeapă (18) (la cereale). 14 (Reg) Țeapă (20). 15 (Mun; îf țipiligă) Parte a tulpinii unei plante rămasă în pământ după ce aceasta a fost tăiată.
- Variantă care nu figurează ca intrare principală; posibil să fie vorba de varianta țipilică greșit tipărită. — gall
țepeligă2[1] sf vz săpăligă
- Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂPĂLIGĂ, săpăligi, s. f. Sapă1 mică, cu lama îngustă, având adesea doi sau trei colți la partea opusă tăișului, folosită mai ales în lucrări de legumicultura; săpălugă. [Pl. și: săpălige] – Sapă1 + suf. -ăligă.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
săpăligă sf [At: I. GOLESCU, C. / V: (reg) ~pel~, ~pul~ / Pl: ~igi, (rar) ~ige / E: sapă1 + -ăligă] 1 Sapă1 (1) mică Si: (pop) sapă1 (2), (reg) ogărătoare, săpălică, săpălie, săpălucă, săpelă, săpiță (2), săpoaică, săpoichiță, săpucă, săpuliță, săpușoară, săpuță, scrapină. 2 (Spc) Unealtă asemănătoare cu o sapă1 (1), cu lamă mai mică, oblongă, având adesea la partea opusă lamei unul sau mai mulți colți, folosită în lucrări de grădinărie și în legumicultură Si: săpiță (2), săpălugă, săpoi (2). 3 Cazma.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săpelică[1] sf vz săpăligă
- Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săpeligă sf vz săpăligă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săpelugă[1] sf vz săpăligă
- Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săpuligă sf vz săpăligă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țapaligă sf vz țepeligă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țapligă sf vz țepeligă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țeplică sf vz țepeligă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țepligă sf vz țepeligă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țipilică[1] sf vz țepeligă1
- Variantă neconsemnată în definiția principală; posibil să fie vorba de varianta țipiligă greșit tipărită — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țipirigă sf vz țepeligă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țipligă sf vz țepeligă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țopligă sf vz țepeligă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂPĂLIGĂ, săpăligi, s. f. Sapă1 mică, cu lama îngustă, având adesea doi sau trei colți la partea opusă tăișului, folosită mai ales în lucrări de legumicultură; săpălugă. [Pl. și: săpălige] – Sapă1 + suf. -ăligă.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂPĂLIGĂ, săpăligi și săpălige, s. f. Sapă mică, lunguiață, avînd doi sau trei colți la partea opusă tăișului, folosită mai ales în horticultură. Am scormonit cu săpăligile după rădăcini. STANCU, D. 99. Cînd a crescut (macul)... se începe prășitul prin mici săpălige. La TDRG.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SĂPĂLIGĂ ~gi f. Sapă mică, lunguiață (având în partea opusă a tăișului doi sau trei colți); sapă de plivit; sapă de grădină.[G.-D. sapăligii] /sapă + suf. ~ăligă
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
săpăligă f. sapă lunguiață: cu săpăliga de aur săpatu-te-am ISP.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
săpălígă, săpălúgă și săpălúcă f., pl. ĭ (d. sapă cu sufixu -ligă ca’n mămă-ligă, țăp-ligă, vroti-lică). Sapă mică cu botu ca o lopățică și cu doĭ colțĭ lungĭ în partea opusă. – Și calistire și chircă. V. hîrleț.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
săpăligă s. f., g.-d. art. săpăligii; pl. săpăligi
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
săpăligă s. f., g.-d. art. săpăligii; pl. săpăligi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
săpăligă s. f., g.-d. art. săpăligii; pl. săpăligi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
SĂPĂLIGĂ s. 1. săpușoară, (reg.) săpuță. (O sapă mică sau ~.) 2. (AGRIC.) (reg.) sapă, săpălică, săpălucă, săpălugă, săpiță, săpucă, săpuliță, săpușoară, săpuță, scrapină, (Bucov. și Maram.) șpițac. (~ se folosește în legumicultură.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SĂPĂLIGĂ s. 1. săpușoară, (reg.) săpuță. (O sapă mică sau ~.) 2. (AGRIC.) (reg.) sapă, săpălică, săpălucă, sapălugă, săpiță, săpucă, săpuliță, săpușoară, săpuță, scrapină, (Bucov. și Maram.) șpițac. (~ se folosește în legumicultură.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
țepeligă, țepeligi, s.f. (reg.) așchie, țandără, țeapă; ghimpe (la plante).
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv feminin (F47) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F47) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F47) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F47) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F47) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F47) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F46) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F47) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F46) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F47) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F6) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F46) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F47) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F47) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F47) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F47) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
țepeligă, țepeligisubstantiv feminin
- 1. Bucată (mică) despicată dintr-un lemn sau dintr-o scândură, de obicei ascuțită la un capăt. MDA2sinonime: țandără
- 2. Țeapă care intră sub piele sau sub unghie. MDA2
- 3. Frigare de lemn. MDA2sinonime: țepușă
- 4. Par ascuțit cu care se fac găuri în pământ pentru semănatul porumbului. MDA2sinonime: chitonag
- 5. Bucată dintr-un trunchi de copac având lungimea de un metru, care servește ca lemn de foc. MDA2
- 6. Vreascuri cu care se aprinde focul. MDA2
- 7. Rangă de fier, cu vârful lat, întrebuințată la săparea gropilor pentru stâlpii de telegraf. MDA2
- 8. (În forma țapaligă) Unealtă de pescuit formată dintr-o prăjină de 5-8 m de care se leagă o sfoară cu 10-15 cârlige de undiță și o greutate care le coboară spre fundul apei. MDA2
- 9. Una dintre cele două pârghii ale joagărului care servește la punerea în mișcare a acestuia. MDA2
- 10. Bucată despicată dintr-un lemn, cu care se curăță fierul plugului de pământ. MDA2sinonime: otic
- 11. Bucată de lemn, de forma unui cuțit, care se întrebuințează la desfacerea pănușilor de pe știuletele de porumb. MDA2
- 12. (În forma țepligă) Țeapă (la cereale). MDA2sinonime: țeapă
- 13. Țeapă. MDA2sinonime: țeapă
- 14. (În forma țipiligă) Parte a tulpinii unei plante rămasă în pământ după ce aceasta a fost tăiată. MDA2
etimologie:
- țeapă + -ăligă MDA2
săpăligă, săpăligisubstantiv feminin
- 1. Sapă mică, cu lama îngustă, având adesea doi sau trei colți la partea opusă tăișului, folosită mai ales în lucrări de legumicultura. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
- Am scormonit cu săpăligile după rădăcini. STANCU, D. 99. DLRLC
- Cînd a crescut (macul)... se începe prășitul prin mici săpălige. La TDRG. DLRLC
-
- 3. Cazma. MDA2sinonime: cazma
etimologie:
- Sapă + -ăligă. DEX '09 MDA2 DEX '98 NODEX
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.