opțiuni
  • info
2 intrări
9 definiții

Explicative DEX

îniepta [At: LB / Pzi: îniept / E: ml injecto, -are] (Reg; rar) 1-2 vtr A (se) repezi. 3 vr A-și lua avânt. 4 vr A se opinti.

ÎNIEPTA, îniept, vb. I. Refl. (Regional) A se repezi, a-și lua avînt, a se azvîrli; a se opinti. Se zvîrcoliră și se-nieptară și se trudiră... dar nu era chip să se-nvingă. RETEGANUL, P. III 60. – Pronunțat: în-iep-.

înĭépt și -éz (mă) v. refl. (lat. injectare, a arunca în. V. injectez și aĭept). Trans. (Pop. orĭ fabricat?). Mă zbat, mă zbucĭum: s’a zbătut, s’a înĭeptat și a căzut în șanț (Agr. Înt. 153, 34 și 133), se zvîrcoliră și se înĭeptară (Ret. 3, 60).

Ortografice DOOM

îniepta (a ~) (reg.) (desp. î-niep-/în-iep-) vb., ind. prez. 1 sg. îniept, 2 sg. îniepți, 3 îniaptă; conj. prez. 1 sg. să îniept, 3 să îniepte; imper. 2 sg. afirm. îniaptă

!îniepta (a ~) (reg.) (î-niep-/în-iep) vb., ind. prez. 1 sg. îniept, 3 îniaptă

îniepta vb. (sil. -iep-), ind. prez. 1 sg. îniept, 3 sg. și pl. îniaptă

Etimologice

îniepta (înieptat, înieptat), vb. – A arunca, a lansa. Lat. iniectāre (Candrea-Dens., 865; DAR); după Tiktin și Pascu, Beiträge, 17, de la aiepta, cu schimbare de pref. Cuvînt rar, înv.

ÎNIEPTA, îniept, vb. I. (Rar și înv.) Tranz. A arunca, a (a)zvîrli. (din lat. iniectare (Candrea-Densușianu; DAR); după Tiktin și Pascu, din aiepta, cu schimbarea prefixului)

Arhaisme și regionalisme

îniepta, înieptez, vb. I (reg.) 1. a (se) repezi, a (se) împinge, a (se) arunca cu năvală, a (se) aiepta. 2. (refl.) a-și lua avânt. 3. (refl.) a se opinti, a se încerca.

Intrare: înieptat
înieptat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • înieptat
  • ‑nieptat
  • înieptatul
  • înieptatu‑
  • ‑nieptatul
  • ‑nieptatu‑
  • înieptată
  • ‑nieptată
  • înieptata
  • ‑nieptata
plural
  • înieptați
  • ‑nieptați
  • înieptații
  • ‑nieptații
  • înieptate
  • ‑nieptate
  • înieptatele
  • ‑nieptatele
genitiv-dativ singular
  • înieptat
  • ‑nieptat
  • înieptatului
  • ‑nieptatului
  • înieptate
  • ‑nieptate
  • înieptatei
  • ‑nieptatei
plural
  • înieptați
  • ‑nieptați
  • înieptaților
  • ‑nieptaților
  • înieptate
  • ‑nieptate
  • înieptatelor
  • ‑nieptatelor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: îniepta
  • silabație: î-niep-ta, în-iep-ta info
verb (VT52)
Surse flexiune: DOOM 3
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • îniepta
  • ‑niepta
  • înieptare
  • ‑nieptare
  • înieptat
  • ‑nieptat
  • înieptatu‑
  • ‑nieptatu‑
  • înieptând
  • ‑nieptând
  • înieptându‑
  • ‑nieptându‑
 singular plural
  • îniaptă
  • ‑niaptă
  • înieptați
  • ‑nieptați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • îniept
  • ‑niept
 (să)
  • îniept
  • ‑niept
  • înieptam
  • ‑nieptam
  • înieptai
  • ‑nieptai
  • înieptasem
  • ‑nieptasem
a II-a (tu)
  • îniepți
  • ‑niepți
 (să)
  • îniepți
  • ‑niepți
  • înieptai
  • ‑nieptai
  • înieptași
  • ‑nieptași
  • înieptaseși
  • ‑nieptaseși
a III-a (el, ea)
  • îniaptă
  • ‑niaptă
 (să)
  • îniepte
  • ‑niepte
  • îniepta
  • ‑niepta
  • înieptă
  • ‑nieptă
  • înieptase
  • ‑nieptase
plural I (noi)
  • înieptăm
  • ‑nieptăm
 (să)
  • înieptăm
  • ‑nieptăm
  • înieptam
  • ‑nieptam
  • înieptarăm
  • ‑nieptarăm
  • înieptaserăm
  • ‑nieptaserăm
  • înieptasem
  • ‑nieptasem
a II-a (voi)
  • înieptați
  • ‑nieptați
 (să)
  • înieptați
  • ‑nieptați
  • înieptați
  • ‑nieptați
  • înieptarăți
  • ‑nieptarăți
  • înieptaserăți
  • ‑nieptaserăți
  • înieptaseți
  • ‑nieptaseți
a III-a (ei, ele)
  • îniaptă
  • ‑niaptă
 (să)
  • îniepte
  • ‑niepte
  • înieptau
  • ‑nieptau
  • înieptară
  • ‑nieptară
  • înieptaseră
  • ‑nieptaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

îniepta, înieptverb

  • 1. regional A se repezi, a-și lua avînt, a se azvîrli; a se opinti. DLRLC
    sinonime: azvârli opinti repezi
    • format_quote Se zvîrcoliră și se-nieptară și se trudiră... dar nu era chip să se-nvingă. RETEGANUL, P. III 60. DLRLC

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.