VIVÁCE adj. invar. 1. (Livr.) Vioi, ager, plin de vitalitate, de viață. ♦ (Adverbial, în legătură cu modul de executare a unei bucăți muzicale) Cu voiciune, într-un ritm viu, energic. 2. (Despre plante) A cărei viață și vegetație durează mai mulți ani, fără a fi nevoie de o nouă însămânțare; peren. – Din it., fr. vivace.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de ana_zecheru | Semnalează o greșeală | Permalink

VIVÁCE adj. invar. 1) (mai ales despre persoane și manifestările lor) Care vădește vioiciune și agerime. 2) (despre plante, animale) Care este apt de a rezista timp îndelungat la acțiunea unor factori nocivi; rezistent. 3) și adverbial (despre modul de executare a unei bucăți muzicale) Cu o mișcare vioaie; cu vioiciune; rapid. /<it. vivace, fr. vivace
Sursa: NODEX (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

VIVÁCE adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Repede, cu multă vioiciune, agerime. [< it. vivace].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

VIVÁCE adj. invar. 1. Vioi, ager, plin de viață. 2. (Despre plante) Care durează mai mulți ani; peren. [< fr., it. vivace < lat. vivax].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

VIVÁCE I. adj. inv. 1. vioi, ager, plin de viață. 2. peren (1). II. adv. (muz.) foarte repede, între allegro și presto; vivo. (< it., fr. vivace)
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

VIVÁCE adj., adv. 1. adj. însuflețit, vioi, viu. (Tempo ~ de execuție a unei bucăți muzicale.) 2. adv. v. spiritoso. 3. adj. v. peren.
Sursa: Sinonime (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

viváce adj. invar., adv.
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

---

vivace (cuv. it. „vioi, însuflețit, plin de viață”), termen care, folosit singur, reprezintă o indicație de mișcare (2) rapidă între allegro* și presto*. Alăturat unui alt termen de mișcare devine indicație de expresie* pentru o interpretare însuflețită, plină de vioiciune (De ex.: Sllegro vivace). Superlativ: vivacissimo „foarte vioi”. Sin.: vivo.
Sursa: DTM (2010) | Adăugată de blaurb | Semnalează o greșeală | Permalink