2 intrări
26 de definiții

Explicative DEX

VIOLENTARE, violentări, s. f. Acțiunea de a violenta și rezultatul ei. [Pr.: vi-o-] – V. violenta.

violentare sf [At: CONSTANTINESCU, S. III, 38 / P: vi-o~ / Pl: ~tări / E: violenta] 1 Determinare a cuiva prin forță să acționeze într-un anumit fel Si: constrângere (1), forțare (1), silire. 2 Manifestare violentă (13). 3 (Spc; rar) Violare (7). 4 (Fig) Intervenție intenționată în realitatea sau în aspectul unui lucru, al unui fapt, al unui fenomen etc.

violentare s.f. Acțiunea de a violenta și rezultatul ei. • sil. vi-o-. pl. -ări. /v. violenta.

VIOLENTARE, violentări, s. f. (Livr.) Acțiunea de a violenta și rezultatul ei. [Pr.: vi-o-] – V. violenta.

VIOLENTARE, violentări, s. f. Acțiunea de a violenta.

VIOLENTARE s.f. Acțiunea de a violenta și rezultatul ei; silire, siluire, forțare. [Pron. vi-o-. / < violenta].

VIOLENTA, violentez, vb. I. Tranz. A comite un act de violență; a constrânge, a sili, a forța. [Pr.: vi-o-] – Din fr. violenter.

violenta vt [At: SION, P. 423 / P: vi-o~ / Pzi: ~tez / E: fr violenter] (Liv) 1 A acționa cu violență asupra cuiva. 2 A comite un act de violență. 3 A determina pe cineva prin forță să acționeze într-un anumit fel Si: a constrânge, a forța (1). 4 (Spc; rar) A viola (6). 5 (Fig) A interveni intenționat în realitatea sau în aspectul unui lucru, al unui fapt, al unui fenomen etc. Si: a silui.

violenta vb. I. tr. A comite un act de violență împotriva unei persoane; a constrînge, a sili, a forța. • sil. vi-o-. prez.ind. -ez. /<fr. violenter.

VIOLENTA, violentez, vb. I. Tranz. (Livr.) A comite un act de violență; a constrânge, a sili, a forța. [Pr.: vi-o-] – Din fr. violenter.

VIOLENTA, violentez, vb. I. Tranz. A comite un act de violență; a constrînge, a sili, a forța.

VIOLENTA vb. I. tr. A săvîrși un act de violență; a constrînge, a sili, a forța. [Pron. vi-o-. / < fr. violenter].

VIOLENTA vb. tr. a săvârși un act de violență; a constrânge, a sili. (< fr. violenter)

A VIOLENTA ~ez tranz. A supune la ceva în mod violent; a trata cu violență; a forța. /<fr. violenter

violentà v. a constrânge, a silui.

*violentéz v. tr. (fr. violenter, d. violent, violent). Rar. Violez, siluĭesc (fig.): a violenta conștiințele.

Ortografice DOOM

violentare (desp. vi-o-) s. f., g.-d. art. violentării; pl. violentări

violentare (vi-o-) s. f., g.-d. art. violentării; pl. violentări

violentare s. f. (sil. vi-o-), g.-d. art. violentării; pl. violentări

violenta (a ~) (desp. vi-o-) vb., ind. prez. 1 sg. violentez, 3 violentea; conj. prez. 1 sg. să violentez, 3 să violenteze

violenta (a ~) (vi-o-) vb., ind. prez. 3 violentea

violenta vb. (sil. vi-o-), ind. prez. 1 sg. violentez, 3 sg. și pl. violentea

Sinonime

VIOLENTARE s. v. constrângere, forțare, obligare, silire.

violentare s. v. CONSTRÎNGERE. FORȚARE. OBLIGARE. SILIRE.

VIOLENTA vb. v. constrânge, face, forța, obliga, sili.

violenta vb. v. CONSTRÎNGE. FACE. FORȚA. OBLIGA. SILI.

Intrare: violentare
violentare substantiv feminin
  • silabație: vi-o- info
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • violentare
  • violentarea
plural
  • violentări
  • violentările
genitiv-dativ singular
  • violentări
  • violentării
plural
  • violentări
  • violentărilor
vocativ singular
plural
Intrare: violenta
  • silabație: vi-o- info
verb (VT201)
Surse flexiune: DOOM 3
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • violenta
  • violentare
  • violentat
  • violentatu‑
  • violentând
  • violentându‑
singular plural
  • violentea
  • violentați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • violentez
(să)
  • violentez
  • violentam
  • violentai
  • violentasem
a II-a (tu)
  • violentezi
(să)
  • violentezi
  • violentai
  • violentași
  • violentaseși
a III-a (el, ea)
  • violentea
(să)
  • violenteze
  • violenta
  • violentă
  • violentase
plural I (noi)
  • violentăm
(să)
  • violentăm
  • violentam
  • violentarăm
  • violentaserăm
  • violentasem
a II-a (voi)
  • violentați
(să)
  • violentați
  • violentați
  • violentarăți
  • violentaserăți
  • violentaseți
a III-a (ei, ele)
  • violentea
(să)
  • violenteze
  • violentau
  • violenta
  • violentaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

violentare, violentărisubstantiv feminin

etimologie:
  • vezi violenta DEX '09 DEX '98 DN

violenta, violentezverb

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.