4 intrări

70 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

VEST s. n. Unul dintre cele patru puncte cardinale, opus estului; p. ext. loc pe orizont, regiune unde apune Soarele; apus. ♦ Nume generic dat unui loc, unei regiuni, unui stat așezat spre apus (în special nume dat statelor din Apusul Europei și din America de Nord); Apus, Occident. ◊ (Adjectival) Statele vest-europene. – Din germ. West.

vest [At: AMFILOHIE, G. 2/6 / V: (îvr) o~, ue~ sn / E: ger West(en) cf it ovest, fr ouest] 1 sns Unul dintre cele patru puncte cardinale, opus estului, situat într-o direcție care formează un unghi de 90° cu direcția nordului. 2 sns (Pex) Zonă în care apune soarele Si: asfințit (4), (pop) scăpătat1, soare-apune, (reg) scapăt, scăpătiș. 3 sns Parte a globului pământesc, a unui continent, a unei țări etc. situată spre vest (1) Si: apus, occident. 4 sns (Pol) Nume generic dat statelor din vestul Europei, Canadei și Statelor Unite ale Americii (membre fondatoare ale Alianței Nord-Atlantice) Si: Occident. 5 ain Care se află la vest (1).

vest s.n. 1 Unul dintre cele patru puncte cardinale, situat în partea unde apune soarele, opus estului; loc pe orizont unde apune soarele (abr. V); apus. ♦ Ext. Regiune situată în locul unde apune soarele; asfințit, apus. Privea spre vest cerul roșiatic. 2 Spațiu geografic situat la vest față de un punct de referință. O veche cale de migrație... a fost împinsă mai spre vest (LINȚ.). ♦ Lumea, popoarele din țările sau ținuturile în (sau spre) acest punct cardinal. 3 (mai ales în terminologia referitoare la politica internațională) Nume generic dat unui loc, unei regiuni, unui stat așezat spre apus (în special nume dat statelor din apusul Europei și din America de Nord); apus, occident. 4 Totalitatea regiunilor din vestul Statelor Unite, spre care se îndreptau colonii din sec. 19 în căutarea aurului și în care sînt amplasate filmele western. ◊ Vestul sălbatic = teritoriu guvernat de legi proprii și nemiloase, în care predomină violența și este răspîndită criminalitatea. • /<germ. West[en], fr. ouest.

VEST s. n. Unul dintre cele patru puncte cardinale, opus estului; p. ext. Loc pe orizont, regiune unde apune soarele; apus. ♦ Nume generic dat unui loc, unei regiuni, unui stat așezat spre apus (în special nume dat statelor din apusul Europei și din America de Nord); apus, occident. ◊ (Adjectival) Statele vest-europene – Din germ. West.

VEST s. n. (În opoziție cu est) Unul dintre cele patru puncte cardinale, partea unde apune soarele; apus.

VEST s. n. punct cardinal opus estului; apus; occident. (< germ. West)

VEST n. la sing. (în opoziție cu est) 1) Parte a orizontului unde apune Soarele; apus; asfințit. 2) Punct cardinal care corespunde acestei părți a orizontului; apus; asfințit; occident. 3) Spațiu geografic situat în această parte a orizontului; asfințit; apus; occident. /< ger. West[en]

Vest n. apus, occident (ca punct cardinal).

NORD-VEST s. n. Punct cardinal secundar situat pe direcția bisectoarei unghiului format de direcțiile nord și vest; parte a globului pământesc, a unui continent, a unei țări etc. așezată între nord și vest. – Din germ. Nordwest.

NORD-VEST s. n. Punct cardinal secundar situat pe direcția bisectoarei unghiului format de direcțiile nord și vest; parte a globului pământesc, a unui continent, a unei țări etc. așezată între nord și vest. – Din germ. Nordwest.

SUD-VEST s. n. 1. Punct cardinal secundar, situat în direcția bisectoarei unghiului format de direcțiile sud și vest. 2. Parte a globului pământesc, a unui continent, a unei țări etc. așezată între sud și vest. – Din fr. sud-ouest, germ. Südwest.

nord-vest sns [At: IORGA, L. I, 313 / E: ger Nord-West] 1 Punct cardinal secundar situat la egală distanță între nord și vest Si: (înv) nord-ovest (1), nord-uest (1). 2 (Pex) Parte a globului pământesc, a unei regiuni etc. așezată, în raport cu un punct, o regiune etc., spre nord-vest (1) Si: (înv) nord-ovest (2), nord-uest (2).

sud-ovest sns [At: AMFILOHIE, G. 121/23 / E: it sud-ovest] (Îvr) Sud-vest (2).

sud-uest sns [At: I. GOLESCU, C. / E: fr sud-ouest] (Îvr) Sud-vest (2).

sud-vest sns [At: GENILIE, P. 1/27 / E: fr sud-ouest, ger Süd-west] 1 Punct cardinal secundar, situat în direcția bisectoarei unghiului format de direcțiile sud2 și vest. 2 (Pex) Parte a globului pământesc, a unui continent, a unei țări, a unui oraș etc. așezată între sud2 și vest în raport cu un punct, o regiune etc. Si: (îvr) sud-ovest, sud-uest.

vesti1 [At: COD. VOR2. 27r/7 / V: (reg) vești / Pzi: ~tesc, 3 și (Mar) veste / E: veste1] 1 vt A face cunoscut ceva (cuiva) Si: a anunța (1), a comunica (1), a încunoștința, a înștiința, (înv) a vestui (1). 2 vi A transmite o informație. 3 vr (Îrg; d. fapte, situații etc.) A ajunge să fie cunoscut Si: a se auzi, a se afla. 4-5 vtr A face să devină (sau a deveni) bine cunoscut (pretutindeni). 6 vt (Spc; c. i. învățături, concepții religioase, divinitatea) A propovădui. 7-8 vtr A face să devină (sau a deveni) cunoscut ca… 9 vt (Înv; c. i. oameni) A proclama. 10 vr A-și face remarcată existența sau prezența. 11 vt A constitui un indiciu pentru… 12 vt A prezice. 13 vt (Spc) A proroci (1). 14 vi (Rar; îe) A ~ a bine A prezice lucruri favorabile. 15 vt A pune la curent pe cineva. 16 vr (Îvr; d. oameni) A se informa anticipat. 17 vt (C. i. oameni) A anunța că urmează să sosească, să se prezinte (în cel mai scurt timp). 18 vt (Trs; c. i. oameni) A anunța (în biserică) faptul că urmează să se căsătorească. 19 vr A-și face simțită apariția iminentă. 20 vr A da primele semne de existență. 21 vr A prezenta indicii ale unei anumite evoluții ulterioare. 22 vt A constitui un indiciu pentru prezicerea unui eveniment, unui fenomen.

vesti2 vt [At: NEGULICI / Pzi: ~tesc / E: it vestire, lat vestire] (Îvr) A îmbrăca.

SUD-VEST s. n. 1. Punct cardinal secundar, situat în direcția bisectoarei unghiului format de direcțiile sud și vest. 2. Parte a globului pământesc, a unui continent, a unei țări etc. așezată între sud și vest. – Din fr. sud-ouest, germ. Südwest.

NORD-VEST s. n. Punct cardinal secundar, situat în direcția bisectoarei unghiului format de direcțiile nord și vest; parte a globului pămîntesc, a unui continent, a unei țări etc., așezată între nord și vest.

SUD-VEST s. n. Punct cardinal secundar, situat în direcția bisectoarei unghiului format de direcțiile sud și vest; parte a globului pămîntesc sau a unui continent, a unei țări etc. așezată între sud și vest față de un punct de referință.

NORD-VEST s.n. Punct cardinal secundar, situat la egală distanță de nord și de vest; regiune, ținut etc. din această parte. [Cf. fr. nord-ouest, germ. Nordwest].

SUD-VEST s.n. Punct cardinal secundar, situat între sud și vest; regiune situată între sud și vest. [După fr. sud-ouest].

NORD-VEST s. n. punct cardinal secundar, la egală distanță de nord și de vest. (< germ. Nordwest)

SUD-VEST s. n. punct cardinal secundar, între sud și vest. (după fr. sud-ouest)

sud-vest n.direcțiune situată între S. și V.

*sud-vest n. Loc orĭ direcțiune între sud și vest.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

vest (punct cardinal) s. n.; abr. V

Vest (zonă geografică) s. propriu n.

*Vest (zonă geografică) s. propriu n.

nord-vest (punct cardinal) s. n.; abr. N-V

+Nord-Vest (zonă geografică) s. propriu n.

sud-vest (punct cardinal) s. n.; abr. S-V corectat(ă)

+Sud-Vest (zonă geografică) s. propriu n.

Nord-Est, Nord-Vest (abreviat: N.-E., N.-V.).

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

VEST s. 1. apus, asfințit, (înv. și pop.) sfințit, (pop.) scăpătat, soare-apune, (înv. și reg.) scapăt, (reg.) scăpătiș. (Se îndreaptă către ~; punctul cardinal numit ~.) 2. v. occident.

VEST s. 1. apus, asfințit, (înv. și pop.) sfințit, (pop.) scăpătat, soare-apune, (înv. și reg.) scapăt, (reg.) scăpătiș. (Se îndreaptă către ~; punctul cardinal numit ~.) 2. apus, occident. (Țările din ~.)

NORD-VEST s. (GEOGR.) (înv.) nord-ovest.

SUD-VEST s. (GEOGR.) (înv.) sud-ovest, sud-uest.

NORD-VEST s. (GEOGR.) (înv.) nord-ovest.

SUD-VEST s. (GEOGR.) (înv.) sud-ovest, sud-uest.

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

vest s. n. – Punct cardinal opus estului, apus. Germ. West.

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

nord-ovest s.n. sg. (înv.) nord-vest.

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

AUSTRALIA DE VEST (WESTERN AUSTRALIA), stat în V Australiei; 2,53 mil. km2; 1,54 mil. loc. (1988). Centrul ad-tiv: Perth. Expl. de cărbune, min. de fier, uraniu și auroargintifere. Cereale; ovine, bovine.

BENGALUL DE VEST (WEST BENGAL), stat în E Indiei; 88,8 mii km2; 54,6 mil. loc. (1981). Centrul ad-tiv: Calcutta. Expl. de cărbune și min. de fier. Orez, iută și trestie de zahăr. Creșterea animalelor.

CÎMPIA DE VEST, cîmpie fluvio-lacustră, situată în V României, care pătrunde în zona montană prin „golfuri” (Zarand, Beiuș, Vad-Borod). Are lățimi cuprinse între 40 km la N și 120 km la S. Alt. medie: 90 m în zonele mai joase (C. Someșului, C. Crișurilor) și c. 110-170 m în porțiunile mai înalte (C. Carei, C. Aradului, C. Vingăi). Zonă cerealieră și viticolă (Șiria, Miniș, Pîncota).

CÎMPIA SIBERIEI DE VEST, mare cîmpie de acumulare în Asia Occidentală (Federația Rusă), între M. Kara la N, M-ții Altai și Pod. Kazahstan la S, M-ții Ural la V și Pod. Siberiei Centrale la E. Supr.: c. 3 mil. km2. Alt.: 50-300 m. Climat continental excesiv. Străbătută. de c. 2.000 de rîuri (Obi, Irtîș, Enisei) și cu numeroase lacuri, unele sărate și mlaștini. Vegetație de tundră, silvotundră, taiga și stepă; zăcăminte de petrol și cele mai mari rezerve de gaze naturale ale lumii. Mare zonă ind. (Novosibirsk, Omsk, Celeabinsk, Barnaul, Tomsk), iar la S o importantă reg. agricolă cerealieră și de plante tehnice.

DAUGAVA (DVINA DE VEST), fl. în Bielorusia și Estonia; 1.020 km. Izv. din Pod. Valdai, trece prin Riga și se varsă printr-o deltă în M. Baltică (G. Riga). Legat prin canale cu Niprul. Navigabil până la Vitebsk.

FAR WEST [fa: uest], denumire tradițională dată în S.U.A., în sec. 19, teritoriilor situate la Vest de Mississippi. Loc de desfășurare a filmelor western.

PASAJUL DE NORD-VEST, ansamblu de strâmtori și canale în Arh. Arctic Canadian, care permite legătura între Oc. Atlantic și Oc. Pacific, prin intermediul Oc. Arctic. A fost descoperit de R.J. McLure (1850-1854), conducând o expediție de căutare a lui J. Franklin. Primul care a navigat prin P. de NV a fost Roald Amundsen (1903-1906).

Intrare: vest
substantiv neutru (N29)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vest
  • vestul
  • vestu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • vest
  • vestului
plural
vocativ singular
plural
V simbol
  • pronunție: ve, vî
abreviere, simbol, siglă (I6)
  • V
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • uest
  • uestul
plural
genitiv-dativ singular
  • uest
  • uestului
plural
vocativ singular
plural
Intrare: Vest
substantiv propriu (SP001MS)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • Vest
  • Vestul
plural
genitiv-dativ singular
  • Vestului
plural
vocativ singular
plural
V simbol
  • pronunție: ve, vî
abreviere, simbol, siglă (I6)
  • V
Intrare: nord-vest
substantiv neutru compus
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nord-vest
  • nord-vestul
plural
genitiv-dativ singular
  • nord-vest
  • nord-vestului
plural
vocativ singular
plural
N-V abreviere
abreviere, simbol, siglă (I6)
Surse flexiune: DOOM 2
  • N-V
substantiv neutru compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nord-ovest
  • nord-ovest
plural
genitiv-dativ singular
  • nord-ovest
  • nord-ovest
plural
vocativ singular
plural
Intrare: sud-vest
substantiv neutru compus
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sud-vest
  • sud-vestul
plural
genitiv-dativ singular
  • sud-vest
  • sud-vestului
plural
vocativ singular
plural
S-V abreviere
abreviere, simbol, siglă (I6)
  • S-V
substantiv neutru compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sud-ovest
  • sud-ovest
plural
genitiv-dativ singular
  • sud-ovest
  • sud-ovest
plural
vocativ singular
plural
substantiv neutru compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sud-uest
  • sud-uest
plural
genitiv-dativ singular
  • sud-uest
  • sud-uest
plural
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

vestsubstantiv neutru

etimologie:

nord-vestsubstantiv neutru

  • 1. Punct cardinal secundar situat pe direcția bisectoarei unghiului format de direcțiile nord și vest; parte a globului pământesc, a unui continent, a unei țări etc. așezată între nord și vest. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN Șăineanu, ed. VI
  • comentariu abreviere N-V DOOM 2
etimologie:

sud-vestsubstantiv neutru

  • 1. Punct cardinal secundar, situat în direcția bisectoarei unghiului format de direcțiile sud și vest. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN Șăineanu, ed. VI Scriban
  • 2. Parte a globului pământesc, a unui continent, a unei țări etc. așezată între sud și vest. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • comentariu abreviere S-V DOOM 2
etimologie:

Vestsubstantiv propriu neutru

  • 1. Nume generic dat unui loc, unei regiuni, unui stat așezat spre apus (în special nume dat statelor din Apusul Europei și din America de Nord); Apus. DEX '09 DOOM 2 NODEX
    sinonime: Occident
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Un articol lingvistic