opțiuni
  • info
2 intrări
20 de definiții

Explicative DEX

VERSUIT, -Ă, versuiți, -te, adj. (Înv.) Scris în versuri. – V. versui.

VERSUIT, -Ă, versuiți, -te, adj. (Înv.) Scris în versuri. – V. versui.

versuit, ~ă a [At: ASACHI, FABULE, III/1 / Pl: ~iți, ~e / E: versui] (Înv) 1-2 Versificat (1-2).

versuit, -ă adj. (înv.) Care este scris în versuri. • pl. -ți, -te. /v. versui.

VERSUIT, -Ă, versuiți, -te, adj. (Învechit) Scris în versuri. Asachi a scos și fabule, intitulate «Fabule versuite». La TDRG.

VERSUI, versuiesc, vb. IV. Intranz. (Înv.) A versifica (2). – Vers + suf. -ui.

VERSUI, versuiesc, vb. IV. Intranz. (Înv.) A versifica (2). – Vers + suf. -ui.

versui [At: VALIAN, V. / Pzi: ~esc / E: vers + -ui] (Înv) 1 vi A versifica (1). 2 vt A versifica (2).

versui vb. IV. intr. (înv.) A versifica. • prez.ind. -iesc. /vers + -ui.

versuì v. a face versuri: în fruntea tuturora ce ’ntr’una versuesc AL.

versuì v. a grăi: mâna în șale că punea și așa că-mi versuia POP. [V. viers].

*versífic, a -á v. intr. (lat. versi-fico, -ficáre. V. veri-fic). Fac versurĭ (bune saŭ rele). V. tr. Pun în versurĭ: a versifica o fabulă. – Pe la 1840 și versuĭesc.

versuĭésc și verșuĭésc, V. versific și vĭersuĭesc.

vĭersuĭésc și ve- v. intr. și tr. (d. vĭers). Pop. Glăsuĭesc. – Și verș-.

Ortografice DOOM

versui (a ~) (a versifica) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. versuiesc, 3 sg. versuiește, imperf. 1 versuiam; conj. prez. 1 sg. să versuiesc, 3 să versuiască

versui (a ~) (a versifica) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. versuiesc, imperf. 3 sg. versuia; conj. prez. 3 să versuiască

versui (a versifica) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. versuiesc, imperf. 3 sg. versuia; conj. prez. 3 sg. și pl. versuiască

Sinonime

VERSUIT adj. v. rimat.

versuit adj. v. RIMAT.

versui vb. v. RIMA. VERSIFICA.

Arhaisme și regionalisme

versuí, versuiesc, (verșui), v.t. (reg.) A cânta, a interpreta: „Veniț, păstori, în Vifleim, / Lu' Hristos să-i versuim” (Papahagi, 1925: 234). – Din vers + suf. -ui (DEX, MDA).

versui, versuiesc, vb. intranz. – (reg.) A cânta: „Veniț, păstori, în Vifleim, / Lu’ Hristos să-i versuim” (Papahagi, 1925: 234; Borșa). – Din vers + suf. -ui (DEX, MDA).

Intrare: versuit
versuit adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • versuit
  • versuitul
  • versuitu‑
  • versuită
  • versuita
plural
  • versuiți
  • versuiții
  • versuite
  • versuitele
genitiv-dativ singular
  • versuit
  • versuitului
  • versuite
  • versuitei
plural
  • versuiți
  • versuiților
  • versuite
  • versuitelor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: versui
verb (V408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • versui
  • versuire
  • versuit
  • versuitu‑
  • versuind
  • versuindu‑
 singular plural
  • versuiește
  • versuiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • versuiesc
 (să)
  • versuiesc
  • versuiam
  • versuii
  • versuisem
a II-a (tu)
  • versuiești
 (să)
  • versuiești
  • versuiai
  • versuiși
  • versuiseși
a III-a (el, ea)
  • versuiește
 (să)
  • versuiască
  • versuia
  • versui
  • versuise
plural I (noi)
  • versuim
 (să)
  • versuim
  • versuiam
  • versuirăm
  • versuiserăm
  • versuisem
a II-a (voi)
  • versuiți
 (să)
  • versuiți
  • versuiați
  • versuirăți
  • versuiserăți
  • versuiseți
a III-a (ei, ele)
  • versuiesc
 (să)
  • versuiască
  • versuiau
  • versuiră
  • versuiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

versuit, versuităadjectiv

  • 1. învechit Scris în versuri. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: rimat
    • format_quote Asachi a scos și fabule, intitulate «Fabule versuite». La TDRG. DLRLC
etimologie:
  • vezi versui DEX '98 DEX '09

versui, versuiescverb

etimologie:
  • Vers + -ui. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.