VERNISÁ1, vernisez, vb. I. Tranz. A acoperi un tablou în ulei cu un strat de vernis (pentru a proteja culorile și a le da strălucire). – Din fr. vernisser.
Sursa: DEX '98
(1998)
|
Adăugată de
ana_zecheru
| Semnalează o greșeală
| Permalink
VERNISÁ2, vernisez, vb. I. Tranz. A deschide, a inaugura o expoziție (de sculptură, pictură, grafică etc.) – Din vernisaj (derivat regresiv).
Sursa: DEX '98
(1998)
|
Adăugată de
ana_zecheru
| Semnalează o greșeală
| Permalink
A VERNISÁ ~éz tranz. (expoziții de pictură) A deschide în mod solemn; a pune cu solemnitate la dispoziția publicului; a inaugura. /Din vernisaj
Sursa: NODEX
(2002)
|
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
VERNISÁ1 vb. I. tr. A acoperi un tablou cu vernis. [< fr. vernisser].
Sursa: DN
(1986)
|
Adăugată de
LauraGellner
| Semnalează o greșeală
| Permalink
VERNISÁ2 vb. I. tr. A face un vernisaj, a deschide, a inaugura (o expoziție). [< vernisaj].
Sursa: DN
(1986)
|
Adăugată de
LauraGellner
| Semnalează o greșeală
| Permalink
VERNISÁ1 vb. tr. a da cu vernis (1). (< fr. verniser)
Sursa: MDN
(2000)
|
Adăugată de
raduborza
| Semnalează o greșeală
| Permalink
VERNISÁ2 vb. tr. a inaugura o expoziție (de pictură, sculptură, grafică etc.). (< verniasaj)
Sursa: MDN
(2000)
|
Adăugată de
raduborza
| Semnalează o greșeală
| Permalink
VERNISÁ vb. 1. (înv.) a vernichiari. (A ~ un tablou.) 2. a deschide, a inaugura. (A ~ ieri noua sa expoziție.)
Sursa: Sinonime
(2002)
|
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
vernisá (a acoperi cu vernis, a inaugura o expoziție) vb., ind. prez. 1 sg. verniséz, 3 sg. și pl. verniseáză
Sursa: Ortografic
(2002)
|
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
vernisá vb. I A deschide o expoziție ◊ „Într-un asemenea climat propice vernisează peste hotare, la Berlin, Paris, Tokio, Veneția.” Săpt. 26 VII 74 p. 6. ◊ „În aceste zile s-au vernisat numeroase expoziții de artă plastică.” Sc. 15 XI 74 p. 6; v. și miniexpoziție (der. regr. din vernisaj; cf. fr. vernir; Graur C. 8; DN – alt sens, DEX, DN3)
Sursa: DCR2
(1997)
|
Furnizată de Editura Logos |
Adăugată de
raduborza
| Semnalează o greșeală
| Permalink