28 de definiții pentru urâciune
din care- explicative DEX (17)
- ortografice DOOM (4)
- sinonime (6)
- antonime (1)
Explicative DEX
URÂCIUNE, urâciuni, s. f. 1. Ființă cu înfățișare respingătoare; monstru, pocitanie, pocitură. 2. (Înv. și reg.) Urâțenie (1). [Var.: uriciune s. f.] – Urî + suf. -ciune.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
URÂCIUNE, urâciuni, s. f. 1. Ființă cu înfățișare respingătoare; monstru, pocitanie, pocitură. 2. (Înv. și reg.) Urâțenie (1). [Var.: uriciune s. f.] – Urî + suf. -ciune.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
urâciune sf [At: PSALT. HUR. 111r/3 / V: uric~, (îrg) urăc~ (Pl: urâciune) / Pl: ~ni / E: urî1 + -iciune] 1 (Îrg) Nutrire a unui sentiment de ură față de cineva. 2 (Adesea lpl) Ură1 (1). 3 (Reg; îe) A-i face (cuiva) ~ cu (cineva) A învrăjbi. 4-6 (Reg) Ură1 (6-8). 7 (Îrg) Urâțenie (2). 8 (Rar) Ceea ce displace. 9 (Ccr) Lucru urât2 . 10 (Reg; euf) Excrement (1). 11-12 Urâțenie (3-4). 13 (Pex) Monstru. 14 (Reg) Faptă urâtă2 (8) Si: (îvr) urâtură.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
URÂCIUNE ~i f. Ființă urâtă, cu exterior respingător; smârdoare. [G.-D. urâciunii] /a (se) urî + suf. ~ciune
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
URICIUNE s. f. v. urâciune.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
URICIUNE s. f. v. urâciune.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
urăciune2 sf vz urâciune
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
uriciune sf vz urâciune
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
URARE sf. Faptul de a ura; felicitare; ~ de anul nou; și se sărutară feciorii de’mpărați în urările boierilor (EMIN.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
URĂCIUNE 👉 URÎCIUNE.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
URÎCIUNE, ❍URICIUNE, Mold. URĂCIUNE sf. 1 ‡Ură, dușmănie, aversiune: atîta urăciune stătu între amîndouă besericele, de nu se pot vedére cu dragoste (GR.-UR.) ¶ 2 Ceea ce produce desgust, scîrbă, lucru nesuferit, odios: cumpenele viclene urîciune înaintea Domnului, și cîntarul dirept primit la dînsul (BIBL.); toate urîciunile și supărările cele dintîiu care ne-au făcut nouă cineva, trebue să le facem uitate (ȚICH.) ¶ 3 Ființă urîtă, desgustătoare, scîrboasă, pocitură: văzînd Grigoraș ce uriciune de cal a ieșit la iveală, a’nceput a plînge (VAS.); iaca peste ce noroc ai dat, bată-te întunericul să te bată, uriciunea oamenilor! (CRG.) ¶ 4 Urîțenie, sluțenie: Dar unde e urăciune și chip slutit, neplăcut, Mai multă înțelepciune firea să dea s’a văzut (PANN) [u r î t].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
URĂCIUNE s. f. v. urîciune.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
URICIUNE s. f. v. urîciune.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
URÎCIUNE, urîciuni, s. f. 1. Ființă urîtă (din punct de vedere fizic); monstru, pocitanie, pocitură. Ai ajuns... urîciunea pămîntului. TEODORESCU, P. P. 108. (Și în forma uriciune) Cînd veți vedea uriciunea pustiirii stînd la locul unde nu se cade să steie, să știți că aproape este sfîrșitul. CREANGĂ, A. 137. Vezi colo pe uriciunea fără suflet, fără cuget. EMINESCU, O. I 150. 2. (Învechit și regional) Faptul de a urî, dușmănie, dispreț; dezgust, aversiune. De ce, domnilor critici, atîta urîciune? ALEXANDRESCU, M. 257. Unde e dragoste multă E și urîciune multă. PANN, P. V. II 133. Așa să potolești... ceața, urîciunile, dușmăniile. PĂSCULESCU, L. P. 124. – Variante: uriciune, urăciune (ȘEZ. I 250) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
urîciune f. 1. însușirea celor urîți, celor urîte; 2. ființă urîtă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
uráre f., pl. ărĭ. Acțiunea de a ura. Felicitare. – Vechĭ urăcĭune.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
urăcĭúne f. (d. urez saŭ lat. augurátio, -ónis). Cod. Vor. Urare.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
uricĭúne f. (d. urît). Defectu de a fi urît (la față): uricĭunea luĭ Voltaire. Defectu de a fi odios: uricĭunea uneĭ fapte. Ființă urîtă: cine e uricĭunea asta? – Rar urîcĭune (vest). V. cĭumă, holéră.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
urîcĭúne, V. uricĭune.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
urâciune (înv., pop.) s. f., g.-d. art. urâciunii; pl. urâciuni
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Serene76
- acțiuni
urâciune (înv., pop.) s. f., g.-d. art. urâciunii; pl. urâciuni
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
urâciune s. f., g.-d. art. urâciunii; pl. urâciuni
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
urîciune, -ni.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
URÂCIUNE s. 1. v. urâțenie. 2. v. monstru.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
URÂCIUNE s. v. animozitate, discordie, dușmănie, învrăjbire, ostilitate pornire, ură, vrajbă, vrăjmășie, zâzanie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
URĂCIUNE s. v. binecuvântare, blagoslovire.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
urăciune s. v. BINECUVÎNTARE. BLAGOSLOVIRE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
urîciune s. v. ANIMOZITATE. DISCORDIE. DUȘMĂNIE. ÎNVRĂJBIRE. OSTILITATE. PORNIRE. URĂ. VRAJBĂ. VRĂJMĂȘIE. ZÎZANIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
URÎCIUNE s. 1. diformitate, hidoșenie, poceală, sluțenie, urîțenie, (rar) sluție, (pop.) hîzenie, (înv.) grozăvie. (~ unui om.) 2. (concr.) hîdoșenie, monstru, monstruozitate, pocitanie, pocitură, schimonositură, sluțenie, sluțitură, urîțenie, (pop.) hîzenie, potcă, stropșitură, (reg.). znamenie, (Ban.) năhoadă. (O ~ de om.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Antonime
Urâciune ≠ frumusețe
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
urâciune, urâciunisubstantiv feminin
- 1. Ființă cu înfățișare respingătoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Ai ajuns... urîciunea pămîntului. TEODORESCU, P. P. 108. DLRLC
- Cînd veți vedea uriciunea pustiirii stînd la locul unde nu se cade să steie, să știți că aproape este sfîrșitul. CREANGĂ, A. 137. DLRLC
- Vezi colo pe uriciunea fără suflet, fără cuget. EMINESCU, O. I 150. DLRLC
-
-
- De ce, domnilor critici, atîta urîciune? ALEXANDRESCU, M. 257. DLRLC
- Unde e dragoste multă E și urîciune multă. PANN, P. V. II 133. DLRLC
- Așa să potolești... ceața, urîciunile, dușmăniile. PĂSCULESCU, L. P. 124. DLRLC
-
etimologie:
- Urî + -ciune. DEX '09 DEX '98 NODEX