3 intrări
26 de definiții
din care- explicative (13)
- morfologice (7)
- relaționale (6)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
URZICARE, urzicări, s. f. Acțiunea de a (se) urzica și rezultatul ei. – V. urzica.
URZICARE, urzicări, s. f. Acțiunea de a (se) urzica și rezultatul ei. – V. urzica.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
urzicare sf [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / Pl: ~cări / E: urzica] 1 Producere a unei usturimi dureroase (și a unei bășicări) a pielii prin atingere de sau cu urzici ori de sau cu alte plante ori animale urticante Si: (rar) urzicat1. 2 (Fig) Critică (usturătoare).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
URZICARE, urzicări, s. f. Acțiunea de a (se) urzica și rezultatul ei; fig. critică usturătoare, satirizare. Critici și urzicări la adresa oamenilor însemnați. ODOBESCU, S. I 41.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
URZICA, urzic, vb. I. 1. Tranz. și refl. A(-și) produce o usturime dureroasă (și o iritație) a pielii prin atingere de sau cu urzici ori de sau cu alte plante (ori animale) urticante. 2. Tranz. Fig. A ironiza, a persifla. – Din urzică.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
urzica [At: ANON. CAR. / Pzi: urzic / E: urzică] 1-2 vtr (D. ființe) A (-și) produce o usturime dureroasă (și o bășicare) a pielii prin atingere de sau cu urzici ori de sau cu alte plante ori animale urticante. 3 vt (Fig) A înțepa cu vorba Si: a ironiza, a satiriza.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
urzicar [At: I. GOLESCU, C. / Pl: ~e sn, ~i sm / E: urzică + -ar] 1 snm Loc pe care cresc multe urzici (1). 2 sm (Pop) Copil din flori Si: bastard (1). 3 sm Pasăre mică, cu penele de culoare închisă, care trăiește mai mult prin urzici (Saxicola rubetra). 4 sm (Ent) Fluture-roșu (Vanesa urticae). 5 sn (îvr) Pojar. 6 sn (Trs) Giulgiu cu care se acoperă mortul Si: urzică (9).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
URZICA, urzic, vb. I. 1. Tranz. și refl. A(-și) produce o usturime dureroasă (și o bășicare) a pielii prin atingere de sau cu urzici ori de sau cu alte plante (ori animale) urticante. 2. Tranz. Fig. A ironiza, a persifla. – Din urzică.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
URZICA, urzic, vb. I. Tranz. 1. (Despre urzici, p. ext. despre alte plante) A produce prin atingere o usturime dureroasă (și o bășicare a pielii). Urzica... urzică împrejuru-i pe cîți îi atinse. PANN, la TDRG. ◊ Intranz. Fig. Începuse să bată un vîntuleț care cam urzica. La TDRG. ♦ (Despre persoane) A atinge cu o urzică sau, p. ext., cu altă plantă, producînd o usturime dureroasă (și o bășicare a pielii). Prind a o urzica pe mîni. MARIAN, NA. 270. ♦ Refl. A-și bășica pielea (prin atingerea de urzici). S-a urzicat la picioare. 2. Fig. A înțepa, a pișca cu vorba, a batjocori, a satiriza. Nu-i rostesc mîrșavul nume... Nici nu scriu aceste versuri ca să-l bat ori să-l urzic. MACEDONSKI, O. I 9. Satira... urzicînd pe cei demni de rîs și de reprobațiune... are o origină foarte veche. ODOBESCU, S. I 32.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
URZICAR1, urzicare, s. n. (Regional) Pînză care se pune pe fața și pe trupul mortului. În Munții Apuseni ai Transilvaniei, trupul mortului se acopere asemenea cu o pînză albă țesută în casă, care se numește urzicar. MARIAN, Î. 247.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
URZICAR1, urzicare, s. n. 1. (Rar) Loc pe care cresc multe urzici. 2. (Reg.) Pînză cu care se acoperă fața și trupul mortului. – Din urzică + suf. -ar.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
A URZICA urzic tranz. 1) (despre plante urzicătoare sau alți factori de acest gen) A supune unei senzații de usturime (în urma atingerii de piele). 2) (despre persoane) A atinge cu o urzică (sau cu altă plantă urzicătoare), producând usturime. 3) fig. (persoane) A înțepa cu vorba; a ataca cu vorbe usturătoare. /Din urzică
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A SE URZICA mă urzic intranz. A simți usturime la atingerea cu urzicile. /Din urzică
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
urzíc, a -á v. tr. (d. urzică). Înțep cu urzicĭ: nu umblațĭ cu picĭoarele goale, că vă urzicațĭ! Fig. Împung cu vorba: vorba ceĭa îl urzicase răŭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
urzicare s. f., g.-d. art. urzicării; pl. urzicări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Serene76
- acțiuni
urzicare s. f., g.-d. art. urzicării; pl. urzicări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
urzicare s. f., g.-d. art. urzicării; pl. urzicări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
urzica (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. urzic, 2 sg. urzici, 3 urzică; conj. prez. 1 sg. să urzic, 3 să urzice
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Serene76
- acțiuni
urzica (a ~) vb., ind. prez. 3 urzică
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
urzica vb., ind. prez. 1 sg. urzic, 3 sg. și pl. urzică
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
urzic, -ca inf.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
URZICA vb. v. ironiza, persifla, zeflemisi.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
URZICA vb. v. bășica.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
urzica vb. v. IRONIZA. PERSIFLA. ZEFLEMISI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
URZICA vb. a. (se) bășica, (pop.) a (se) piersica, (Mold., Bucov. și Transilv.) a (se) coși. (S-a ~ pe mînă.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
URZICAR s. (ORNIT.; Saxicola rubetra) mărăcinar.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
urzicar s. v. BASTARD. COPIL DIN FLORI. FLUTURE-ROȘU.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT10) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
urzicare, urzicărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a (se) urzica și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.1. Critică usturătoare. DLRLCsinonime: satirizare
- Critici și urzicări la adresa oamenilor însemnați. ODOBESCU, S. I 41. DLRLC
-
-
etimologie:
- urzica DEX '98 DEX '09
urzica, urzicverb
- 1. A(-și) produce o usturime dureroasă (și o iritație) a pielii prin atingere de sau cu urzici ori de sau cu alte plante (ori animale) urticante. DEX '09 DLRLC
- Urzica... urzică împrejuru-i pe cîți îi atinse. PANN, la TDRG. DLRLC
- Începuse să bată un vîntuleț care cam urzica. La TDRG. DLRLC
- Prind a o urzica pe mîni. MARIAN, NA. 270. DLRLC
- S-a urzicat la picioare. DLRLC
-
-
- Nu-i rostesc mîrșavul nume... Nici nu scriu aceste versuri ca să-l bat ori să-l urzic. MACEDONSKI, O. I 9. DLRLC
- Satira... urzicînd pe cei demni de rîs și de reprobațiune... are o origină foarte veche. ODOBESCU, S. I 32. DLRLC
-
etimologie:
- urzică DEX '98 DEX '09
urzicar, urzicaresubstantiv neutru
- 1. Pânză care se pune pe fața și pe trupul mortului. DLRLC DLRM
- În Munții Apuseni ai Transilvaniei, trupul mortului se acopere asemenea cu o pînză albă țesută în casă, care se numește urzicar. MARIAN, Î. 247. DLRLC
-
- 2. Loc pe care cresc multe urzici. DLRM
etimologie:
- urzică + sufix -ar. DLRM